作者duduchiau (夜猫子)
看板A-MEI
标题Re: [分享] 歌词~领悟
时间Fri Dec 29 13:38:47 2006
修改几个字,我还是习惯称呼剧中的名字>///<
为了排版,梅凯莉有时称"梅"有时称"凯莉"
领悟
原词/曲:李宗盛 改词:邬裕康
(凯莉)我以为我会哭,但是我没有
当我知道我深爱过的男人生命有了其他的去处
这何尝不是一种领悟
我早就应该看清楚
虽然那无爱的痛苦将日日夜夜在我灵魂最深处
如果是一时糊涂,盼你能回头
虽然我不是值得你爱的人,也不想看你走上了岔路
希望你能早点领悟
把那黑与白看清楚
你曾经给我的幸福足够让我给你祝福
(何曦)阿!太多抱歉我说不出
让你的心走到了荒芜
我们的爱不是错误
我无权让你白白受苦
可是三个人的世界该怎麽退出
(何、梅)阿!多麽痛的领悟
你曾是我的全部
每当我回首来时路的每一步都走得好满足
阿!多麽痛的领悟
你曾是我的全部
只愿你挣脱情的枷锁,爱的束缚,任意追逐
别再为爱受苦
(卡门)这一切都是报复,上天惩罚我
我竟然亲眼望着你的双手给另一个女人幸福
为时太晚的一种领悟
让我决定不给退路
被爱是奢侈的幸福
可惜你从来不在乎
(何曦)阿!一段感情怎麽结束
让三颗心眼看要荒芜
我们的爱太多错误
愿你我没有白白受苦
若是真心真意付出就应该满足
(卡、何)阿!多可笑的领悟
你竟是我的全部
每当我回首来时路的每一步都中了你的毒
阿!早就应该领悟
没人是谁的全部
(卡门)你说一声我转身放手
(何曦)怎麽放手
(何、卡)让爱结束
(卡、何、梅)阿!多麽痛的领悟
(卡门)我竟然被你摆布
(凯莉)我竟然为你吃苦
(卡、何)让我想起今後没有你的路就走得好孤独
(卡、何、梅)阿!多麽痛的领悟
(卡门)我竟然是全盘皆输
(凯莉)我曾经为你退出
(何曦)每走一步就错一步
(卡、梅)让我们挣脱情的枷锁
(何、梅)爱的束缚
(卡、何、梅)任意追逐
别再为爱受苦
===========================================================
卡门那句「我竟然被你摆布」听起来是「摆布」
但我隐约记得字幕是写「绑住」
有人有印象吗?
b板友的档案好清楚,听起来真过瘾~~~~谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.226.67.240