作者mugicha (麦茶不含咖啡因)
看板TWopera
标题[心得] 正明龙/钗头凤之拆头风云/2024.08.11
时间Fri Aug 16 21:50:10 2024
看周日场前有先看到黑特剧场的发文,在进剧场前先担心了一下,
没想到实际进剧场的体验比我想像中还要更糟……
剧名叫钗头凤,讲的是陆游和唐琬的故事,
这种大家都耳闻过的故事要找到好的切入点演出新意着实不容易,
没想到这部非常不平淡,相当不落俗套(负面的意思),
很想建议剧团与其加入大量的荒谬元素,还不如平铺直叙流水帐把故事讲好。
这场演出大致上是这样的:
(上半场)
1. 陆游母要自己的妈宝儿子结婚
2. 唐琬出嫁前耳边响起她爸说的「嫁人之後要忍,但忍无可忍之时则无需再忍」
3. 洞房花烛夜,陆游与唐琬两个人开始回忆以前一起玩乐的过往
4. 两年後,陆游、唐琬、陆母一家在端午节赏戏,唐琬因无出而遭街坊议论
(下半场)
5. 有阴阳眼的路人到陆家来,代替陆家祖先传话,讨论是否女子一定要生育
5.5. 支线任务 - 大家一起跳舞
6. 陆游家发生一连串衰事,陆母要陆游休掉唐琬或再娶妻纳妾
7. 一阵打闹之後,唐琬离家
8. 几年过去,陆游再娶但陆母还是在欺压媳妇,唐琬改嫁并成为人母
演到这边我就去赶高铁了,最後结尾没看,但大概不影响我对这部的坏印象。
其实照我上面这样打,感觉除了第五点不知道在干嘛以外,其他的好像都正常,
然而有看过的都知道,每一段的问题都罄竹难书,且待我娓娓道来。
洞房花烛夜那段的调度是这样的:
两人穿着喜服在舞台上,讲到一段过往就换一套衣服,
一下是爬树玩耍、一下是涉水嬉戏,
这段如果安排得再好一点,可以带出两小无猜的感情基础,
我自己也觉得这样的调度有趣,问题是……
1. 每次换衣服的过程都很花时间,
尤其他们的顺序是:喜服 换 便服一 换 喜服 换 便服二 换 喜服
每次讲完童年故事後都要再换回喜服继续讲,造成观众情绪被硬生生打断,前後不连接,
很想叫他们要不要考虑至少头饰别戴了?披一下袍子诚意有到就好,
不然在舞台上这样的展演很拖沓。
2. 这段有一个前提,是唐琬被陆游画了超级鲜红的口红,
是唐伯虎点秋香电影里面石榴姐那种等级的,
所以不管他们的故事多浪漫,多可爱,
都要看着顶着大红唇的唐琬在对戏,让这段基调上只能是丑戏。
3. 两个人玩闹的部分没有看到两人的火花,偏向是孩子气的纯粹打闹,
(我个人认为那个令人出戏的大红唇要负上一点责任)
虽然感觉得到编剧有要表达唐琬婚前的任真自得、不拘小节,
但呈现起来唐琬就两个字:白目。
这段剧情如果铺陈得好,
观众应该要能感受陆唐两人的浓厚情感、要能感受唐琬婚前的潇洒,
这样後面出现婆媳矛盾时才能更显拉扯,
然而实际演绎起来完全没有办法让观众带入唐琬的角色,
自然在後续的剧情中也难以去同理她婚後的束缚,
明明两人说要保护对方,但陆游从头到尾都演得像是不折不扣的妈宝,
没有夹在中间的挣扎,从头到尾都天真得让人火大,真的活该被妈妈管一辈子= =
像是洞房隔天两人依然在家中打闹,
就算陆母生气,两人也只是先缩一下,等陆母离开後又继续追逐,
完全感受不到唐琬的委屈,两个人都像是长不大的孩子。
然後,就这样突然跳到两年後的端午节看戏!
这段是拿台上演的白素贞对照台下的唐琬,
应该满多人在这段宣告阵亡的(翻译蒟蒻:决定中离,下半场直接不看),
我中场时在厕所也有听到连看两天的阿姨在聊天说她昨天没看懂,
有别篇心得在说这段是节奏过快显得混乱,
但我觉得更大的问题在於对比的不工整。
白素贞跟唐琬到底是在哪个平行宇宙相像?
我还是刚刚看到别人的心得才想到,喔对,法海跟陆母一样都是固执老人,然後呢?
白素贞是妖、唐琬无出,虽然都不被人接受,但程度有差吧吧吧?
而且这样比起来,白素贞是不容於世但还是有生许梦蛟欸,处境究竟跟唐琬像在哪?
这样对照实在很难说服我,
以至於编导想借台上法海、青蛇白蛇之口代替台下的陆母和唐琬发声时,
我还要很牵强的帮忙想他们到底谁在呼应谁的价值观,
只能说这段的断裂感、跳跃感非常强烈,风马牛不相及的东西硬凑,
会有种这群人讲话全都牛头不对马嘴的感觉,根本没有人在同一个频率上。
而且真正嫌弃唐琬无出的甚至是路边跑出来的三姑六婆,
至於陆母到底讨厌唐琬的个性比较多还是她无出比较多我已经不知道了,
反正就是一大段的莫名其妙。
换景的时候至少稍微加一下唱段带过这两年的事情也好一点吧?
不然前面不拘小节的唐琬莫名其妙就变成了一个小媳妇,
观众也不知道陆母究竟在想什麽,反正就是一个控制狂魔一天到晚生气气,
但她觉得媳妇哪里不好需要观众自己去通灵。
(当然我们也知道她觉得唐琬儿时带坏陆游、差点害死他,但也仅此而已)
演到这边观众差不多也要吐血了,谢天谢地喜迎中场休息。
然而挑战还在後头,
中场完就是黑特剧场传说中的祖先尬舞,这边真的是尴尬到好想夺门而出^^
总之会通灵的小朋友看得到陆家祖先,
祖先便藉此开始教育陆母过於重视血脉,拘泥於传统,
(然而感觉上陆母更讨厌的是唐琬这个人而不在於她能不能生)
这边原本可以好好来一段生与不生的婆媳大战,抒发一下不同观点,
然而突然一个更远古的祖先登场,讨论戛然而止,
变成一群演员看穿着摩登原始人服饰的远古祖先开始跳舞,一群人也跟着跳(???)
整个舞台都是你们的练舞室,厉害了。
好好的讨论变成远古祖先说「要生!」没这麽远古的祖先说「不用生!」的闹剧。
直到他们离开我都不知道究竟 what happened。
老一辈的观众也无法从中去反思价值观,思考究竟是否「不孝有三无後为大」,
而只是轻松写意的看着闹剧,并且在别人喊唐琬「豚母」时笑出声,
看到观众如此反应我真的一股恶寒= =
之後是唱段稍微带过陆游的惨事,书房被烧、染重病、在朝廷被责,
虽然是简单带过但至少是叙事比较正常的桥段,大概是因为没有对白。
因为陆母觉得千错万错都是媳妇的错,就嚷着要休妻,
原本的虐心大戏却只觉得很单薄,
小媳妇唐琬忍无可忍不演了开始做自己,但她竟然没有怒呛婆婆三十句我心火难消(?
而她原本想带走陆游送她的钗子,不料陆游在争吵中失手取了下来,
明明该是感情很浓烈的桥段,但我看了只想笑,陆游只是对不起 BOT,
没有挖更深的情感,没有透过唱段去爬梳夹在二人中间的煎熬,
陆游真的还是乖乖当妈宝吧慢走不送。
最後结尾就是一方再娶一方改嫁,陆母还是继续一天到晚生气、陆游还是一张苦瓜脸,
隔壁唐琬这边我还没看完就去赶高铁了,但我一点也不觉得可惜……
结语:祖先之舞少跳一点我就有机会看到结局了啦,气死。
--
Mugicha むぎちゃ 麦茶
浓郁深焙生津止渴
止嘴乾又不碍胃
消暑解渴最对味
味甘温和香醇解渴
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.99.167 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWopera/M.1723816214.A.E31.html
1F:→ mugicha: 阿对了忘记说,编剧有在黑特剧场回应确实是沟通上有些不 08/17 01:05
2F:→ mugicha: 顺,这部分可以理解,但戏迷有些是排除万难来看戏的,还 08/17 01:05
3F:→ mugicha: 是希望能看到剧团呈现出好的作品 08/17 01:05
4F:→ mugicha: 我自己是因为当天在大稻埕有中午聚餐,只有看这场演出最 08/17 01:05
5F:→ mugicha: 方便,不然对其他剧迷来说,8/9-11这周的演出非常多,大 08/17 01:05
6F:→ mugicha: 家选这部代表可能放弃了其他机会,因此当作品不如预期时 08/17 01:05
7F:→ mugicha: 失落感也会满重的 08/17 01:05
8F:推 crescentalle: 结局是唐琬和陆母死後在阴间重逢,婆媳进行一段看 08/17 14:29
9F:→ crescentalle: 似互相谅解的对话,然後唐琬忆起父亲说过忍无可忍 08/17 14:29
10F:→ crescentalle: ,不须再忍,最後……「拆」了陆母的「头」套,相 08/17 14:29
11F:→ crescentalle: 当呼应题旨呢!(淦!我到底看了什麽?????) 08/17 14:29
12F:推 tekamolo: 直接砍掉不要重练。剧情比斩经堂还难看,整个乱七八糟 08/17 18:18
13F:→ tekamolo: ,不知从何批评起,对比前作,令人超失望。 08/17 18:18
14F:推 tekamolo: 认同换衣服过於拖沓,换一次就很多 08/17 18:20
15F:→ tekamolo: 了,人物是长在演员身上,不是长在 08/17 18:20
16F:→ tekamolo: 衣服上…… 08/17 18:20
17F:推 tekamolo: 人物平板无变化,甚至莫名其妙,剧情无聊,毫无创见。 08/17 18:26
18F:→ tekamolo: 真希望上周六只是看了一场平庸的才子佳人虐恋,但这又 08/17 18:26
19F:→ tekamolo: 要主要演员各个够强(摊手弃疗) 08/17 18:26
20F:推 tekamolo: 必须回想今天很棒棒的闽南屿林投姐,平复一下心情(深 08/17 18:28
21F:→ tekamolo: 呼吸~) 08/17 18:28
22F:推 crescentalle: 题外话,今天看完中规中矩的闽南屿《林投姐活捉周 08/17 19:14
23F:→ crescentalle: 阿司》,突然觉得能看到中规中矩的戏也是一种幸福 08/17 19:14
24F:→ crescentalle: (抹泪) 08/17 19:14
25F:推 tekamolo: 以栽培新人的角度言,闽南屿真是我心中的第一名! 08/17 19:54
26F:推 crescentalle: 还好有这篇,告白传统戏曲好几篇告白文,害我以为 08/18 01:19
27F:→ crescentalle: 来到平行时空(?) 08/18 01:19