实境《隐藏的王牌》挖掘新星　BL剧海外展示泰国文化软实力 https://www.mirrormedia.mg/story/20230512insight011/ 泰国近年积极发展文化软实力，以提高国际能见度。随着泰国影视作品，尤其是BL剧在各 国广受喜爱，影响所及，除活络市场、打开风气，也促使业者持续开发新内容。 制作公司Be On Cloud携手国际串流平台，打造BL剧《黑帮少爷爱上我》人气席卷海内外 ，今年将触角伸至综艺领域，推出选秀实境节目《隐藏的王牌》挖掘新星。 泰国2014年开始制作BL剧，3年前影音串流平台因疫情兴起，观众有更多收视管道，泰国 BL剧也更受瞩目，成为泰国影视作品的重要类型。 2021年，泰国商业部贸易推广局局长Somdet Susomboon指出，泰国BL市场年产值超越10亿 泰铢（约新台币9.1亿元）。看中其强大的影响力，贸易推广局於疫情期间透过线上媒合 亚洲、拉丁美洲的买家与泰国制作方，成功售出BL剧的相关版权达3.6亿泰铢（约新台币 3.3亿元）。 BL夯剧《黑帮少爷爱上我》的企划案2021年由Be On Cloud（BOC）制作公司从一家濒临破 产的公司手中接下，吸引串流平台爱奇艺投资，去年上架後连续8周夺下收视冠军，主要 演员在亚洲巡演，也几乎场场完售。 BOC执行长Pond（Krisda Witthayakhajorndet）接受本刊专访时表示：「我和Mile（《黑 帮》男主角）是好友，他很想完成这部作品，但原制作公司财务状况恐难以完成，我就成 立新公司买下该剧的企划。既然要做，就要做到最好，所以也没考虑要花多少制作费。」 他透露《黑帮》最终制作费约5000万泰铢（约新台币4500万元），相当於一部台湾电影的 制作水准。他说：「这部戏以黑帮家族为题材，道具、布景的规模都必须够大器，预算相 对提高，这在看剧本时就已预期到。」 爱奇艺泰国站总经理Poppy（Parnsuk Poppy Tongrob）也指出，《黑帮》的问世是「天时 地利人和」的结果，在市场逐渐成熟的状况下，推出新鲜题材的BL剧，「我觉得是很棒的 机会，恰巧爱奇艺也想发展原创泰剧，才决定与BOC合作。」 因BL剧在全球受喜爱，泰国大众更能接受多元性别，政府也提供协助。 Pond认为，勇於挑战是泰国影视近年能打动海外观众的重要原因。他说：「泰国人生性乐 观开朗、享受一切新鲜事物，所以做任何事情都持正面态度。加上新世代愿意大胆尝试不 同题材，这些特点与想法都有助於我们的故事走入国际。」 Poppy分析BL剧的正面影响：「我认为因为泰国BL剧在全球受喜爱，国内也变得更包容开 放。泰国过去不太支持BL剧或同志题材作品，但随着BL剧获肯定，越来越多制作方愿意拍 摄，甚至有人愿意公开性取向或大方讨论BL剧，促使大众更能接受多元性别。」 正因如此，泰国政府开始重视影视制作，将影视作品与泰拳、泰国美食等列入泰国主推的 文化软实力项目，提供制作团队各种协助。Pond透露：「拍《黑帮》时可能因为是新团队 ，没有获得补助，但目前筹备中的电影《Man Suang》虽没有政府资金补助，却在作品的 海外行销宣传方面得到官方支援。」 《黑帮》的成功让BOC进一步挑战在泰国较少见的选秀节目，制作《隐藏的王牌》（The Hidden Character，简称THC），再度和爱奇艺合作，将泰国的新星推广至海外。 Pond身兼《隐藏的王牌》制作人，《黑帮》主角Mile则担任节目主持人，部分参赛者经由 跳脱歌舞表演的选秀，优胜者将可参与全新BL戏剧拍摄，放心做自己。 《隐藏的王牌》跳脱近年以歌舞表演为主的亚洲偶像选秀节目型态，目的在甄选演员，优 胜者将可参与全新戏剧的拍摄，更破天荒在节目中揭露所有参赛者的过去。例如：New当 过夜店公关、Max曾遭霸凌变成恐同者、Woody则大方出柜等，打破进入演艺圈必须掩盖某 些秘密的潜规则。 甄选脱颖而出，Pond也亲自在网路上寻找合适人选。11位参赛者皆为泰国籍，节目中透过 共同生活，经历各种关卡，争取演出机会，上线首日在台湾站综艺榜登上流量第三名。 Pond解释：「我希望演员不要一昧地追寻其他偶像的脚步，要做自己，并把自己做好。《 隐藏的王牌》我刻意挑选几位在大众眼中可能有『问题』的孩子，希望透过节目协助他们 面对并改善自己的问题，若有进展与成长，就可以续留。」他鼓励参赛者勇敢说出自己的 故事，「这样粉丝喜欢的才是真正的你，不是你的人设。」 参赛者的外型多样，Pond说：「他们的身高从一百六十多公分到一百九十几公分，其中有 些人的长相也没那麽突出。因为节目宗旨就是希望大家做自己，或许节目播出後有人会因 外型遭酸民攻击，但我认为他们可以透过参赛过程找到自信，度过难关，发现酸民之外也 有喜欢他们的粉丝。」他期盼参赛者先在节目接受震撼教育，调适好身心状况，更能面对 演艺圈的种种挑战。 《隐藏的王牌》是爱奇艺国际站首次推出的原创泰国综艺节目，Pond表示爱奇艺给予制作 方极大空间，未干涉任何节目内容与参赛者甄选过程。泰国站总经理Poppy也回应：「节 目由Pond和BOC负责创意发想，我们不干预制作，做为平台的任务是将好的内容介绍给观 众，大家各司其职，才能有最好的结果。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.71.217.171 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Queer_drama/M.1684643779.A.7A6.html