作者hasebe (煮熟的番茄)
看板Pelicans
标题Fw: [外絮] 鹈鹕板娘：我没干涉 我真的很喜欢威力
时间Mon Nov 17 00:14:42 2025
※ [本文转录自 NBA 看板 #1f69P6rr ]
作者: hasebe (煮熟的番茄) 看板: NBA
标题: [外絮] 鹈鹕板娘：我没干涉 我真的很喜欢威力
时间: Sat Nov 15 23:03:29 2025
https://www.nola.com/sports/pelicans/
pelicans-owner-gayle-benson-weighs-in-on-
willie-greens-job/article_2c007da9-4ee9-4c8c-9550-fb85b50e1f20.html
https://reurl.cc/yKQpql
鹈鹕板娘在连败压力下评论 Willie Green 工作近况
作者：Rod Walker
(20小时前湖人赛前发的，可以对照解雇威力新闻看看)
https://i.postimg.cc/bJqb9CH1/wei-li.jpg
(目前的威力状态)
鹈鹕将背负 2胜 7负，在周五於主场迎战洛杉矶湖人。
(译注：也输罗)
随着连败压力，主教练 Willie Green 的饭碗也越来越不稳。
板娘 Gayle Benson 在周四接受《Times-Picayune》独家专访时，
针对 Green 的状况做出了回应。
「
我真的很喜欢 Willie Green，
但我聘请 Joe Dumars 来评估我们的篮球部门。」
Benson 表示
「而现在他正在做他所该做的。
他评估 Willie 以及所有球员。
(星期三对拓荒者那晚)我和他聊了整个中场休息。
不论他做了什麽决定，都会取决於他。」
Benson 在四月、也就是上赛季刚结束後的几天，
就聘请 Dumars 担任篮球营运部门执行副总裁，
去取代那位 2021 年找了 Willie 的 David Griffin。Green 。
Willie 目前执教战绩为 150 胜 189 败，
他在第一季与第三季率队打进季後赛。
上季由於球队被伤病重创，最终以队史第二差收尾。
这季同样惨淡开局，让 Benson 十分失望。
「我们必须立刻改善，」
Benson 说道
「
我们打造阵容是为了现在取得成功。」
Benson 和 Dumars 周三观看的那场球，最终鹈鹕以 117 比 125 败给拓荒者。
赛後， Willie Green 被问到是否有与他们两个，针对球队状况进行讨论。
「 Joe 和我一直在针对球队、我们能如何变得更好讨论着。」
Green 说。
「
我们会继续保持这些讨论。」
(译注：威力，已经不用再战斗了 QQ)
Green 同样被问到，如何面对这些批评与不稳定的帅位。
「对我来说最重要的，是
掌控自己能掌控的部分」
Green 说
「持续把焦点放在掌控自己能掌控的，
持续把焦点放在投入心力给球员、投入心力给教练团。
我完全理解外界的沮丧，我们自己也很沮丧。」
九月球队媒体日後，Dumars 便从未公开谈话。
Benson 明确表示，
关於 Green 的未来，最终决策权在 Dumars 手上。
「这就是我聘请他的原因，」
Benson 说。
「我信任 Joe，因为我认为他懂得看人，他了解 Willie，
从 Willie 还是小孩时就认识他了，所以他们彼此了解。
如果他能解决这个问题，他就会去解决。
如果不能，那也是他的决定，
而不是我的。
我已经把这件事交到他手上。」
—
[踢锅大会翻译]
板娘：
<暑假>
杜马湿是自由的(只是他决定都必须符合我喜欢威力这件事)
<输给阿拓後>
威力？我请杜马湿就是来决定的，不关我事。
威力：我尽全力掌控我所能掌控的(板娘)。
杜马湿：....(神隐中)
在痒老神在在
https://i.postimg.cc/44p9KTzw/axvmu-tz3uf.gif
明显是输给阿拓後，板娘终於保不住了XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.194.238 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1763219014.A.D75.html
※ 编辑: hasebe (114.24.194.238 台湾), 11/15/2025 23:07:05
1F：推 MrLuna : 搞不好跟杜马斯有一腿 11/15 23:06
2F：推 vince4687 : 我看乳摸的分析是前几个月太阳有意Green的时候杜马 11/15 23:06
3F：→ vince4687 : 斯有被影响到 所以头铁留green 还延长合约的样子 11/15 23:06
4F：推 taiwanesgoi : 威力的锦囊 11/15 23:07
5F：推 ecoli0608 : 这….Dumars全权..怕爆 11/15 23:07
6F：→ lovemeteor : 太阳收，可以当助教XD 11/15 23:07
7F：推 aquamorion : 这是甩锅的意思吗 11/15 23:08
8F：→ hasebe : 就是，解雇威力是你的决定，(还连败)自己看着办 11/15 23:11
9F：→ hasebe : 一直撇清责任，还强调杜马斯和威力也是好友 11/15 23:11
10F：推 CHADA : 小伟....威力? 11/15 23:12
11F：→ hasebe : 就说鹈鹕很好看吧，场上场下都精采XD 11/15 23:12
12F：推 samsam80821 : 这是你的决定 所以如果结果不好 下一个开刀就是你 11/15 23:15
13F：推 Cuchulainn : 去哪里 11/15 23:17
14F：推 ghchen1978 : 人不是我杀的 11/15 23:19
15F：推 kaixun777 : 威力锦囊 11/15 23:21
16F：推 BerlinerBlau: 米国003？ 11/15 23:21
17F：推 f77928 : Dumars好可怕= = 11/15 23:22
18F：推 Jcghost : 你骗人 11/15 23:23
※ 编辑: hasebe (114.24.194.238 台湾), 11/15/2025 23:27:38
19F：推 ecoli0608 : 大家还记得前一个让Dumars全权的球队吗？ 11/15 23:29
20F：推 Booker5566 : NBA馆嫂 11/15 23:35
21F：推 bm1041644 : 鹈鹕目前唯一做对的就是胖虎那张多重条件合约 11/15 23:35
22F：推 tzimo : 虫合？ 11/15 23:35
23F：推 a1684114 : 我是秦始皇 11/15 23:36
24F：→ elone : 找Dumars 来毁灭球队 请鬼拿药单 11/15 23:40
25F：推 brothers5023: 威力的凌厉 威力！ 11/15 23:53
26F：推 jardon : 板娘想试试 11/15 23:55
27F：→ a12582002 : 威力会开板娘电台当制作人吗 11/15 23:55
28F：推 yueyi313 : 通常说没事，很容易出现反转剧情 11/16 00:02
29F：推 sampsonlu919: 难怪Ms Benson死不炒NFL圣徒队的GM，圣徒被当地球 11/16 00:06
30F：→ sampsonlu919: 迷骂说该换GM好几年了 11/16 00:06
31F：→ sampsonlu919: 更讽刺的是原来的圣徒教练付出执教後，很有机会终 11/16 00:06
32F：→ sampsonlu919: 结近年最被NFL球迷干谯的酋长王朝 11/16 00:06
33F：推 vince4687 : 水鸟目前的队形其实蛮适合席包子的 11/16 00:22
34F：→ vince4687 : 席包子很会建构攻击型控球後卫的阵型 加上大个子 11/16 00:23
35F：→ vince4687 : 也可以上高位发牌的话也可以(Queen) 11/16 00:23
36F：→ hasebe : 要确定喔，水鸟一堆脆皮XD 11/16 00:23
37F：→ vince4687 : 不过目前看水鸟的过程 感觉要组一个黑人帮 那还是 11/16 00:23
38F：→ vince4687 : 找蒙提好了(欸 毕竟蒙提招牌带心至少不用担心 11/16 00:24
39F：→ vince4687 : 黑人最会带心的大前辈还是老河 蒙提也算中流砥柱了 11/16 00:25
40F：→ hunt5566 : 结婚 11/16 00:27
41F：→ hasebe : 不错喔，小厨师威力馊掉了，换中厨看看 11/16 00:27
42F：推 lovemeteor : 活塞老板：拜托请Monty，我的Dead Money 53M有机会 11/16 00:28
43F：→ lovemeteor : 解套 11/16 00:28
44F：→ lovemeteor : Monty：水鸟你有钱可以贴我53M起跳的薪水吗？ 11/16 00:29
45F：推 littlewhite : 不能干的老板娘 11/16 00:33
46F：推 emptie : 哈哈哈 11/16 00:40
47F：推 sova0809 : 意思就是没救了 11/16 00:51
48F：→ Wall62 : 小伟 小威(力) 11/16 00:51
49F：→ xo1100 : 太阳帮威力噱到延长合约 该过来帮忙了吧 11/16 00:54
※ 编辑: hasebe (114.24.194.238 台湾), 11/16/2025 00:57:23
50F：→ Hohenzollern: 鹈鹕找锡箔 Zion会躲在伤兵名单XD 11/16 01:16
51F：→ Hohenzollern: 小伟的好 板娘最知道! 11/16 01:17
52F：推 happy0394 : 老板的话要反着听就是答案 11/16 07:20
53F：推 ChrisWine : 场外比场上还精彩 11/16 07:31
54F：推 mightshowgun: 大家都希望你放手 11/16 07:55
55F：推 hutten : 死局了帮水鸟QQ 11/16 08:24
56F：推 Orianna : 小伟 难怪被开除 11/16 08:33
57F：推 Q12345Q : 那谁来评价Dumars? 11/16 08:53
58F：→ q210216 : 抠连楼上一堆八卦仔看到关键字也能歪楼高潮够了没= 11/16 10:20
59F：推 bond30422 : 活塞排毒成功 11/16 11:07
60F：推 Rain0224 : 是独行侠被骂翻後，老板怕做决策会被骂成那样，所以 11/16 13:17
61F：→ Rain0224 : 要先澄清吗 XD 11/16 13:17
62F：→ hasebe : 别的不说，板娘口条、说话艺术真的很值得学习 11/16 14:29
63F：→ hasebe : 整个就是美国版本京都人(误) 11/16 14:29
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: hasebe (114.24.194.238 台湾), 11/17/2025 00:14:42