韩文介面将台片归类「中国」　Netflix台湾：问题已反映、修正中 徐如奕 2026年6月23日周二 下午4:02 网友发现多部台湾电影在Netflix韩文介面，被分类在「中国电影、影集」。（资料画面 ，路透社） 近日有网友发现，Netflix韩文介面中的「中国电影、影集」分类，竟出现多部台湾电影 ，包括《96分钟》、代表台湾角逐奥斯卡的《左撇子女孩》等作品，引发台湾网友热议。 对此，Netflix台湾官方帐号於贴文底下留言表示，已将此问题反映给相关单位，正在修 正中。 网友日前在社群平台Threads发文指出，多部台湾电影在Netflix韩文介面中，被归类在「 中国电影、影集」分类，包括《96分钟》、《有病才会喜欢你》，以及代表台湾角逐奥斯 卡的《左撇子女孩》等作品。 原PO表示，不清楚究竟是Netflix系统演算法分类错误，还是南韩Netflix办公室问题，对 此感到相当无奈，并直呼：「好悲。」 贴文曝光後迅速引发讨论，有网友指出，日本版Netflix也出现相同情况，另有网友质疑 ，中国地区本身无法使用Netflix服务，却仍出现相关分类设定；也有人认为可能是翻译 问题。 对此，Netflix台湾官方帐号今日在贴文下方留言回应表示：「您好，感谢您的回馈。我 们已将此问题反映给相关单位，也正在修正中，期望能尽快为大家带来更好的使用体验， 谢谢。」 显示平台已着手处理相关分类问题。 https://reurl.cc/A9xzaQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.217.55 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/OTT/M.1782556187.A.E78.html