活埋猪只研究雪崩生存率 奥地利科学家遭控 AFP 更新日期:2010/01/20 01:35 卢映孜 （法新社维也纳18日电） 奥地利检察官今天表示，动物权益团体对国内一项猪只实验提 出控告。该实验把29条猪活埋在厚雪底下，目的是要研究人类在雪崩中的生存机率。 公诉人西格勒（Wilfried Siegele）表示，奥地利和德国的动物权益团体指称实验过程太 过残忍，他们已提起联合诉讼，控告进行这项实验的科学家。 奥地利因斯布鲁克（Innsbruck）的检察官现在要决定是否继续处理这个案子。 由於担心民众抗议，15日的实验实际上只进行了数小时就随即取消。然而，29条猪只却已 有10条死亡。 动物权益团体聚集在实验地点─奥国小镇提洛尔邦（Tyrol）的奥兹山谷（Oetz valley） ，谴责这项实验「古怪」又「可怕」。因斯布鲁克大学医学院和义大利波尔察诺（ Bolzano）急救医学中心的研究人员，在山谷里进行猪只活埋实验。 科学家辩称，猪只已经打了镇静剂，而且实验已获当局批准。科学家想要研究，遇难者被 雪崩掩埋後，靠着雪堆底下形成的气穴，究竟有多少生存机率。 科学家指出，平均只有1/5的人在遭到雪崩掩埋後，能够遇上可利用的气穴，而猪只实验 有助开发新的救命技术。（译者：中央社卢映孜） http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100120/19/1z39j.html -- 这暴露了一个世界道德上深刻的堕落 这个世界赖以立足的基本点，是回归不存在 因为在这个世界里，一切都预先被原谅了，一切皆可笑地被允许了 ----米兰 昆德拉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.23.94