Egypt Documentary: Dance Against Censorship | ARTE.tv Documentary https://youtu.be/zM0KpnCWNh4 29,461 views Sep 2, 2020 #artetvdocumentary #Dance #Egypt 以下用 chatGPT 翻译 标题：埃及纪录片：反对审查的舞蹈 | ARTE.tv纪录片 内容：在夜幕降临时，开罗的尼罗河变成一个巨大的舞池，游船相互竞争， 灯光、音乐和自由。 白天，这里只有沉闷的炎热，但在夜晚，埃及首都展现出完全不同的一面。 然而，尽管尼罗河桥上闪烁着耀眼的招牌，舞池上的行为规范已经改变了。 莎拉是一位肚皮舞者，这是她从小就热爱的舞蹈，两年前她将它变成了职业。 "甲壳虫"号是开罗最受欢迎的舞蹈船之一，莎拉每晚都在这里表演。 肚皮舞的起源已经被埋藏在黑暗中，它在古埃及法老时代的开罗就已经被创造出来。 埃及电影长期主宰着阿拉伯世界的大银幕，使其在全球流行起来。 在50年代的每部电影中，必须出现一位或两位肚皮舞者，而且还有真正的明星， 如山姆尔马勒或苏海里金。 在70年代，第一波保守浪潮出现，舞者的服装必须遮盖身体，舞者的肚子不能再看到。 但是在卡巴雷舞厅，派对继续进行，直到90年代， 国家电视台仍然在黄金时段播放最杰出的明星。 如今，这些画面已不再可能。 舞蹈已经退到私人室内，舞者需要审查机构的许可，只能在舞台上和明确的时间上表演。 莎拉知道她不能犯错，每个手势都可能引起诉讼。 如果被问及这种新情况，许多舞者会冷漠地回答。 对於她们来说，这是一场角力。 莎拉不是一个电视明星，但每次演出都会被手机拍摄下来，这使她的违法行为更加明显。 这个情况并不只是因为这里的道德标准已经变得更加保守，还因为社会的固有压力。 -{舞蹈}-是一种独立表达的形式，她经常因此遭到非难。 -{舞蹈}-往往被视为性慾过剩，或者是社会病态。 但舞蹈家们不能选择出生在一个保守的社会中，他们要-{舞蹈}-， 无论是因为-{舞蹈}-是他们的职业，还是-{舞蹈}-是他们的真正爱好。 在这样的压力下，这个城市仍然培养出了不少-{舞蹈}-家。-… -- Q 人类基本需求2.0 ◢◣ █ 自我实现 创意.问题解决.真伪.自发性 S ◢██◣ █ 尊重需求 自尊.自信.成就感 W ◢████◣ █ 社交需求 E ◢██████◣ █ 安全需求 E ◢████████◣ █ 生存需求 空气.水.食物.住所 T ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ WiFi█ 电池 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.10.62 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Middle_East/M.1686870315.A.D25.html