作者bolam (95 10 23步排入伍)
看板Hattrick
标题Re: [官方] 新联赛以及支持者提供 (2018.11.13发布)
时间Thu Dec 13 14:35:04 2018
本文为官方支持者，在global论坛new country帖的官方回覆
[post=17219832.91]
https://i.imgur.com/GlzEwnM.png
提问 :
I've just read the new offer.
Sounds very nice altho I could afford it only two days after it ends. :(
I have a question concerning the third team:
I already have three teams including HTI. Does that mean I may get a fourth?
包括国际队，我已经有三支球队了，这代表我可以得到第四支球队吗 ?
官方回覆 :
No, you can't have four teams, only three.
不，你不能拿四队，只能拿三队。
There seems to plenty of questions around this so I will explain more in
detail:
在这里统一解释
* If you are Platinum, you have the right to one additional team. This can be
in any league except HTI, when HTI first launched. Now it can also be in HTI,
since a while back.
白金支持者可以开第二队，第二队可以开在任何联赛包含国际联赛。
* If you are Platinum, you can also get a third team. This is included in
Diamond. You get the third team by getting the extra Club License, which is
only available for Platinums to buy, and which you but for one year at a
time. That is what is included in this offer.
白金支持者可以得到第三队，当然钻石支持者也能得到第三队。
一次买一年的白金支持者会取得「额外俱乐部许可证」，开设第三队。
这也是这次优惠提供的。
The Extra Club license used to be called a HTI license, and was tied to
having a HTI club. But now you can use it for a club anywhere. This means
that Platinums with a third team, and Diamonds, can have:
「额外俱乐部许可证」曾经叫做「国际联赛许可证」，是取得国际球队的连结。
现在你可以用来在任何联赛开球队，这代表白金支持者，包含钻石支持者，
可以取得以下权利
- One team in their home league + 2 in any regular HT league, in any
combination
- One team in their home league + 1 in a regular league + one in HTI
- One team in their home league + 2 teams in HTI
- 母联赛一队 + 任何联赛两队 (任何组合都可以)
- 母联赛一队 + 任何联赛一队 + 国际联赛一队
- 母联赛一队 + 国际联赛两队
The only league with a special status is HTI, which does not have a
geographical centre. Thus it will never have a national team. But other than
that, HTI works like any other league.
国际联赛是唯一打破地理限制，所有国家的球队可以大乱斗的特殊联赛，
这代表国际联赛没有国家队，除此之外都跟一般的联赛没两样。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.132.61
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hattrick/M.1544682907.A.3E4.html