作者ppt123 (xp)
看板Google
标题[闲聊] Google地图街道实景图中的街名字样有简体
时间Mon Jul 6 17:12:47 2026
如题。不知何故。
因为Google公司在台湾的手机上的地图界面想必是以繁体字为地图的整套文字架构，
为何刚好有（些）街道实景照片上的後制的街名文字是简体字？
程序上是怎麽「制作」有简体字的实景照片塞入Google地图在台湾的版本之中的？
难以理解这种制作上不太合逻辑的突兀出现简体字的情况。
照片实例图示：
https://load.tw/yZZiR9
原本图片过期，已重新上传
解锁：（下方8位数字）
20260706
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.10.5.51 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Google/M.1783329170.A.E69.html
1F：→ bajiqa: 我这边显示繁体字。 07/06 19:04
2F：→ bajiqa: PC和手机都是繁体字。是不是你自己设定的问题 07/06 19:05
3F：→ ppt123: 没做啥特殊设定。倒是用实景图中的箭头在贵阳街上一路划动 07/07 23:07
4F：→ ppt123: （往东）到快要与西昌街交会前几m处的後制贵阳2字突为简体 07/07 23:14
5F：→ ppt123: 你若看的是贵阳街上的其他处则仍是繁体。我不解某些处简体 07/07 23:16
烦请网友能点选街道实景图，从万华区的贵阳街的较路段开始，在实景图片中划动箭头来
向右，然後一路右滑到贵阳街将与西昌街交会处的贵阳街的实景图内的後制字样。
※ 编辑: ppt123 (27.247.56.15 台湾), 07/09/2026 11:04:20
6F：推 andy199113: 习惯它 07/09 19:43
7F：→ bajiqa: 你自己去信google，还有图片没必要上密码 07/10 07:27
8F：→ ppt123: 我只是讶异而好奇问问原因脉络、分类选「闲聊」并没想争执 07/10 19:27
9F：推 ltytw: 说个八卦 我昨天google帐户的安全性提示也是繁体夹简体 07/11 13:14
10F：→ ltytw: 因为太震惊了所以没有接听 试着不要用google？ 07/11 13:14
11F：→ ltytw: *所以没有截图 07/11 13:15