作者dinohsu1019 (杰生方的铁粉)
看板Chinese
标题[讨论] 道德经第42章讨论
时间Mon May 20 15:12:46 2024
道德经第42章：通行本道德经写「道生一，一生二，二生三，三生万物，万物负
阴而抱阳，冲气以为和」，吕应钟认为应该是「道，生一一，生二二，生三三，
生万万物物，负阴抱阳，中气以为和。」才对，他都是用台语来念的，不知这样
通顺吗？(注：本来吕说是河洛话，但蔡正元已解释过闽南语不是河洛话)感谢先
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.68.238.10 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chinese/M.1716189168.A.532.html
1F：→ BASICA: 闽南语是故老相传河洛话，吕本句读都有不同，改书不足为凭 05/20 21:03