作者CHRyan0127 (莱恩)
看板C_Chat
标题[翻译] Muv-Luv战史:1973年,BETA侵略地球
时间Tue Aug 15 09:24:46 2023
本文同步发布於个人巴哈小屋
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5775107
前文:1970年,机械化装甲步兵投入
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1691236343.A.3F5.html
以下译自官方设定集《
Muv-Luv Alternative Integral Works》
==========
Muv-Luv战史
1973年,BETA侵略地球
https://i.imgur.com/SVZmCyz.png
==========
在付出极尽凄惨的牺牲後,人类虽成功维持了月面战线,但在1973年4月19日,BETA的空
降单位自月球脱离、并於
中华人民共和国新疆维吾尔自治区的喀什降落。BETA终於展开了
对地球的攻势,使人类不得不放弃月面。
人类虽在此见识到BETA远超月面战线的压倒性数量,但在另一方面,人类也因能够投入所
有在地球上所培养出的兵器与战术,使当时的人类对於能够歼灭地球上所有BETA一事带有
相对的自信。实际上,当时的中国政府也因企图独占BETA研究,将着陆的BETA
视为内政问
题拒绝了联合国军的介入,而沐浴在各国「
此乃掠夺人类共有财产」的非难之中。但也不
得不否认,当时的国际社会也对此采有容忍的态度。特别是当时的BETA完全不具有任何航
空及对空兵器,使中国军能够实施压倒性的航空作战。此时,东西方两阵营也围绕着左右
夺回月球主导权及BETA研究成果和其行星间航运技术,在背地里展开了激烈的讨价还价。
这时的人类,仍有这麽做的余裕。
==========
航空兵器的终结
https://i.imgur.com/l39Rcn6.png
「
只要在地球上的话就能赢」——不论是谁都曾对此深信不疑。但在喀什开战的两周後,
伴随新品种BETA的出现,全人类认知到那也仅不过是一种妄想罢了。
光线(Laser)属种
不论是航空器、飞弹,甚至是炮弹等,均能悉数在空中拦截击破、使中国军的
航空优势瞬
间遭到瓦解。这也意味着所有的地上兵器尽数暴露在名为雷射这完全不可能迎击的光速攻
击手段之下。
在那之後,中国军曾尝试投入了超音速攻击机或高空轰炸机等航空兵器,但不论何者均遭
到光线属种的攻击而以失败告吹。在此之後藉由研发了能够产生重金属云、使飞弹或航空
兵力仍残有一定发挥机会的对雷射弹头(
AL弹),但作为战场之一的天空早已不再是人类
的囊中之物。人类所能掌握的天际范围,也已仅限於更为上层的低地心轨道卫星侦察。而
必须待到1990年代,人类才最终确立起了自低轨道展开轰炸及空投的战术。
==========
BETA单位的降落地点
1973年,中国新疆维吾尔自治区
https://i.imgur.com/eKQryka.png
BETA的空降单位所着陆的地点,位在印度、巴基斯坦与苏联国境相接的中华人民共和国新
疆维吾尔自治区。因BETA光线属种那惊奇的对空迎击能力使航空兵器无力化,与其对峙的
中国军已对展开攻势一事死心。在与受托参战的苏联军一同尝试反攻并失败过後,仅能本
国领土上运用战术核武烧尽BETA并进行撤退。
1974年,加拿大萨斯喀彻温州阿撒巴斯卡
7月6日,针对着陆在加拿大萨斯喀彻温州阿撒巴斯卡的BETA空降单位,美军在加拿大政府
的同意之下,集中运用战略核武使空降单位陷入机能停止。勉强地回避了喀什与随後欧亚
大陆的惨剧。但作为其代价,加拿大约半数广大的自然环境
受到放射性物质的污染,化为
了死寂的大地。
==========
中苏联合军,与日後人类的败退
https://i.imgur.com/kOSi9cN.png
因光线属种出现使航空优势遭到瓦解的中国军,一瞬间便陷入了劣势。就算慌乱的中国政
府在仰赖苏联的支援并组成了联合军,面对如文字般埋没大地的BETA数量,仅靠地上兵器
进行抵抗实在是过於困难。别说是航空支援,连运输机补给均被切断的情况下,中苏联合
军所自豪的大规模战车部队,淹没在光线属种的对地攻击与压倒性数量的BETA海之中,遭
受毁灭。
当中苏联合军决定使用战术核武展开
焦土战术时,早已为时已晚。在自喀什着陆点所建造
的BETA大型前线基地「
巢穴(Hive)」、无止尽地涌出的敌人面前,仅是屡遭败退。随後
,虽西方各国编成联合国军等参战,仍无法阻止BETA的攻势。因BETA的西进,苏联西部、
欧洲各国、西亚各国逐一陷落。在90年代结束时,巢穴数量已多达20座、更面临欧亚大陆
已尽数遭到BETA压制的事态。
==========
【什麽是Muv-Luv?】
Muv-Luv是一部爱与勇气的童话故事,讲述了人类灭亡前的最後挣扎。
完整无雷介绍文如下
PTT:
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1621923282.A.401.html
巴哈:
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5158343
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.6.104.2 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1692062688.A.B18.html
※ 编辑: CHRyan0127 (118.6.104.2 日本), 08/15/2023 09:31:45
1F:推 NurgleJason: 中共败走台湾求借住 第三次国共合作开始 08/15 09:33
2F:→ NurgleJason: 熟悉的剧本 08/15 09:33
认真说我觉得考虑到现实台海局势,绝对不可能展开第三次合作www
3F:推 npc776: 推个 向未来咆哮吧 08/15 09:34
4F:推 z16816810: 推 感谢翻译 08/15 09:35
5F:推 bob2096tw: 1973是50年前跟现在状况差太多了,就算2000都还有机会 08/15 09:40
6F:→ bob2096tw: 吧 08/15 09:40
我是觉得蒋光头那硬脾气大概会高喊汉贼不两立w
7F:推 okitawawa: 推 08/15 09:40
8F:推 bob2096tw: 只是未来要捏他现实军机用对面编号很奇怪而已 08/15 09:43
9F:推 JohnShao: 记得美国就是吸取这次教训,用G弹直接海过去新巢穴 08/15 09:45
10F:推 npc776: 这部科幻设定上就是打掉现实的飞机科技树换成战术机人 08/15 09:46
其实飞行机以外,直升机倒是照常发展,因为在正常的对BETA战略上,直升机等在雷射级
扫荡过後还是有很大的用处,游戏里最常看见的大概就是阿帕契吧
战术机的作用大概还是在於巢穴内的立体机动
11F:推 FrogStar: 看过中国网友吐槽的是说 我们1973年绝对排不出这种武装 08/15 09:52
12F:→ FrogStar: 力量XD 08/15 09:52
13F:推 teddy12114: 推翻译 赞 08/15 09:53
14F:推 victor87710: 推个 08/15 09:59
15F:推 StarlightG: 推 08/15 10:03
16F:推 DVDDDDDDDD: 推 08/15 10:04
17F:推 key123987: 推翻译 08/15 10:43
18F:推 HappyKH: 想的出这剧情真的超屌,绝望感十足 08/15 10:49
19F:推 sylphis00522: 推 08/15 11:04
20F:推 Pixis: 推整理 08/15 11:31
21F:推 hsiehhsing: 乳了,中怎麽可能...(下略) J20出击一定 08/15 12:12
22F:推 Hsu1025: 这样是欧亚大陆上的人全死光吗 08/15 12:15
差不多,设定上是欧亚大陆沦陷、全球人口只剩24亿
少数净土只剩美洲、大洋洲、非洲和岛国
https://i.imgur.com/aCzaqem.png
这张则是巢穴分布图
※ 编辑: CHRyan0127 (118.6.104.2 日本), 08/15/2023 12:33:38
23F:推 rreii: 战术机在地表的定位则是突入後排宰掉光线级 08/15 12:35
24F:→ rreii: 只要没有光线级威胁 定翼旋翼机都可以拿出来轰 很难就是了 08/15 12:35
25F:→ rreii: 要塞级里面放多少只光线级阴你也不知道 08/15 12:35
26F:→ rreii: 也没有只留一边科技树的问题 毕竟beta入侵前的人类史还是 08/15 12:35
27F:→ rreii: 传统飞行器当道 08/15 12:35
28F:推 Electricfish: 推 08/15 13:44
29F:推 madness48596: 推 08/15 16:49
30F:推 Repulse: 推 08/15 17:10
31F:→ w5553819: 全球总人口死60%的样子.是说那比较不像合作而是解放军的 08/16 03:20
32F:→ w5553819: 残部被国军吸收了 08/16 03:20