標題: 停火到期 美急調華盛頓號赴中東 新聞來源: https://udn.com/news/story/124061/9695381 聯合報 編譯盧思綸／綜合報導 美國與伊朗為期六十天的停火協議十七日屆滿，但美伊談判停滯，雙方似乎也無意立即升 高衝突。為因應僵局，美軍將駐紮日本的「華盛頓號」航空母艦急調中東，接替師老兵疲 的「林肯號」，但此舉導致美軍在西太平洋沒有任何航艦，引發盟友憂心。 路透報導，美伊和談與荷莫茲海峽開放航運問題目前未見進展。美國官員說，儘管美伊停 火協議將到期，但維持目前停火情勢對雙方都有好處。 伊朗十六日持續採取強硬立場，喊話美國接受戰敗。伊朗國會議長卡利巴夫說，伊朗在軍 事和政治上都「真正贏得」這場戰爭，伊朗與美國六月達成停火的諒解備忘錄是「榮譽和 勝利的文件」，鞏固伊朗透過外交手段取得的成果。 伊朗外交部副部長加里巴巴迪十五日在社群平台Ｘ發文表示，伊朗不會被美國的言語威脅 或軍事力量嚇倒，他說，「一則推文、一艘航空母艦、一道命令或一場競選演說」，都無 法奪走荷莫茲海峽。他說，荷莫茲海峽由伊朗做主，「只要美國不接受戰敗現實，繼續沉 溺於幻想，伊朗將繼續執行封鎖」。 美國總統川普十四日在紐約州一場造勢活動稱，美國擊敗伊朗後，很快會宣布荷莫茲海峽 是美國領土。華爾街日報隨後引述一名白宮官員稱，川普只是在開玩笑。 目前在中東執行伊朗任務的美國航艦「林肯號」已在海上航行近九個月，長期高強度值勤 導致艦上船員心理健康惡化，基本物資短缺，引發軍眷抗議，媒體及國會議員關注。 美軍已派出原本駐紮日本的航艦「華盛頓號」前往中東輪替，美國海軍研究協會新聞日前 報導，海軍官員證實，華盛頓號打擊群十三日在一艘巡洋艦及一艘驅逐艦伴隨下通過新加 坡海峽，進入麻六甲海峽，航向中東方向。 川普把航艦戰力逼到極限 美聯社報導，中國近期頻頻挑釁日、菲兩大美國盟友，本周與印尼聯合軍演，稍早在南海 黃岩島演習，上月則以飛彈驅逐艦在日本沖之鳥礁附近實彈射擊。美軍卻將西太平洋唯一 航艦「華盛頓號」調往中東，引發亞洲盟友疑慮，凸顯川普對伊朗掀戰，正把美軍航艦戰 力逼到極限。 報導說，外界並不認為中國會因少了一艘美國航艦就入侵台灣，不過，華府智庫「哈德遜 研究所」國防分析師克拉克示警，這給了中國展示實力的機會，「藉此向菲律賓、日本、 印尼等國證明，美國如今不再是西太平洋老大。中國希望區域國家得出結論，中國才是更 強大的國家，而美國已無力保障他們的安全」。 若美軍未來數月派出另艘航艦接替「華盛頓號」，西太平洋航艦空窗可能只是短暫現象。 美國海軍共有十一艘航艦，平時同一時間通常僅部署二至三艘。若「羅斯福號」近期從聖 地牙哥出發前往中東接手，美軍可能同時部署四艘航艦，「華盛頓號」也可返回西太平洋 。 川普第二任期高度仰賴航艦支援軍事行動。「福特號」連續部署十一個月，今年五月中旬 才返美，創越戰以來最長紀錄，期間曾支援逮捕委內瑞拉總統馬杜洛行動及對伊朗作戰； 「林肯號」也已連續在海上二百四十多天。 專家指出，長期部署不僅使官兵身心疲憊，也反映美方對伊朗戰爭缺乏充分準備與調度規 畫。 美陷中東泥沼能兼顧制衡中國？亞洲盟友質疑 紐約時報十五日報導，當中國大陸正極力在亞洲擴張影響力時，美國總統川普的心思卻在 美伊戰爭上，美軍大量資源調往中東。美國的亞洲盟友質疑，一旦印太爆發衝突，美國是 否願意且能夠嚇阻中國和協防盟友。 中菲在南海島礁主權爭端上愈演愈烈。菲律賓是美國在東南亞最早的盟友，也是東南亞唯 一與美國締結共同防禦條約的國家。 然而，中國並無收斂區域擴張的跡象，美國則因對伊朗開戰而消耗大量關鍵武器。中國七 月試射可搭載核彈頭的潛射洲際彈道飛彈（ＳＬＢＭ），此時美國卻研擬關閉在日本和印 尼等國家的駐外館處，更加深亞洲盟友對華府能否兼顧印太的疑慮。 美國聯邦眾議院外委員會民主黨首席議員米克斯說，川普第二任對美國在亞洲的利益，是 一場「災難性的失敗」；「等於送給中國大禮，削弱美國可信度，也傷害美國國安」。 美國兩大黨執政時都缺乏明確的東南亞經濟願景，也未能提出足以抗衡中國的替代方案， 使區域國家開始質疑華府維持亞洲的存在感、制衡北京的決心到底出現什麼變化。 前白宮國安會主任芮普胡伯指稱，東南亞雖不願捲入美中對抗，仍盼華府能成為有效制衡 北京的力量，但如今美國作為替代選項的吸引力正減弱。 川普原視中國為經濟對手，但北京去年在他發動的全球關稅戰成功反制後，他開始轉而展 現親近北京的態度。五月北京「川習會」互動升溫，部分美國的亞洲盟友愈來愈感覺遭排 除在外，且在中國仍是這些國家的主要貿易夥伴與美國缺乏經濟替代方案下，選擇繼續與 北京維持友好關係。 菲律賓學者海達里安說，菲律賓希望同時維持與美中的關係，在面對中國威脅時仰賴盟友 美國，但美方除了安全領域，並未提供太多支持。 戰區停留200天！林肯號兵疲 美軍司令登艦打氣 https://i.imgur.com/UdI0Cjz.jpeg 美國中央司令部司令古柏十五日視察航空母艦「林肯號」，盛讚這次部署是現代最具作戰 強度、也最具影響力的任務之一，直言將名留青史。此舉正值外界盛傳林肯號生活條件惡 劣，部分官兵在長達九個月未曾靠港後面臨心理健康困擾。 古柏八月初啟程造訪中東多國，包括巴林、伊拉克、以色列、約旦、沙烏地阿拉伯及阿聯 ，最後登上正在阿拉伯海執行任務、準備返航美國的林肯號。 古柏在聲明中高度肯定林肯號打擊群的表現，稱官兵有充分理由為所完成的一切自豪，「 歷史將記載，這次部署是現代最具作戰強度、也最具影響力的部署之一」。 林肯號在美軍轟炸伊朗的行動中扮演關鍵角色，也參與川普政府目前對伊朗港口實施的海 上封鎖。代理海軍部長高雄表示，林肯號已在戰區停留超過二百天，艦載機出動超過一萬 架次。 美國官員表示，林肯號目前情況對戰時部署而言並不罕見，但也承認數月無法靠港可能對 艦上官兵造成壓力。航空母艦通常會定期靠港補給，讓官兵休息數日並重新整備，但自伊 朗戰爭爆發以來，林肯號一直未能靠港，還傳出食材供應吃緊、廁所及管線故障，一名船 員八月三日落海獲救。 紐約時報報導，林肯號補給問題在對伊朗戰事二月底開打不久便浮現，當時伊朗飛彈和無 人機攻擊巴林的美國海軍基地，摧毀這座基地多數設施，美國海軍數十年來的後勤樞紐被 毀，中東地區其他港口也面臨伊朗攻擊威脅，迫使美軍轉向印度洋狄耶戈加西亞島的英國 基地作為後勤樞紐。不過，該島距離兩支在阿曼灣執行任務的美軍航艦打擊群約三千五百 公里，補給較為不便。 川普一句話 美軍擬大改新航艦 華盛頓郵報十五日引述七位知情人士報導，繼美國總統川普日前指示美軍新航艦恢復採用 傳統的蒸汽彈射器後，美國海軍正進一步評估是否大幅重新設計新航艦的「艦島」位置。 美國海軍正評估將作為航艦指揮中心的艦島，從現行設計的靠近艦尾位置，往前移至艦體 中央是否可行。儘管內部評估的時程及範圍尚不明朗，但上述知情人士表示，鑒於這類變 動恐需耗費大量的時間和經費，美國海軍對此態度審慎。 若艦島位置移動，將成為川普第二任至今推動的美國海軍第二項重大設計變革。他十三日 簽署國安備忘錄，指示海軍制定計畫，在新航艦恢復採用傳統的蒸汽彈射器協助艦載機起 飛。 川普希望新航艦的外觀，能盡量接近二戰時期的軍艦。早在川普第一任，美國海軍就對此 有過討論，認為重新配置艦島恐增加數十億美元的額外設計成本，並嚴重拖累造艦進度。 根據美國國會預算辦公室（ＣＢＯ）及美國海軍最新造艦計畫，美國未來四十年最多建造 十艘最先進的「福特級」航艦，每艘預估達二二○億美元。 美國智庫哈德遜研究所研究員克拉克指出，若真的調整艦島，將是「大規模的重新設計」 ，勢必影響新航艦的浮力和重量配置且成本可觀。一位美國官員說，海軍十分重視，一旦 調整，恐引發工程延宕及成本失控等問題。 不過，上述知情人士也提到，將艦島置於艦體後段，其實是「出於效率與安全的考量」； 如此設計除了能讓艦載機停放位置更靠近彈射器，縮短出動時間。 ─────────────────────────────────────── 經濟重擊當前 伊朗︰擒殺美軍賞3萬美元 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1766925 自由時報 國際新聞中心／綜合報導 軍方稱女性執行領雙倍 伊朗軍方十六日宣布，將懸賞等值三萬美元（約新台幣九十六萬元）的獎金，獎勵擊斃或 俘虜美國士兵的人員；若由女性執行此行動，獎金將提高為雙倍。 法新社引述國營伊朗通訊社（IRNA）報導，伊朗陸軍司令哈塔米（Amir Hatami）表示， 這項計畫是在收到參與資金援助的「大量要求」後所制定的，但他並未提供將在何時或何 地擊斃或俘虜美軍士兵的細節。 哈塔米聲稱，任何人只要擊斃或俘虜並交出一名入侵的美國軍方人員，將可獲得伊朗軍方 發放等同於三萬美元或五十億託曼（tomans）的獎勵。託曼是伊朗非正式貨幣單位，一託 曼相當於一萬伊朗里亞爾（rials）。他還說，執行這類行動的勇敢伊朗女性，將獲得雙 倍獎勵。 在中東戰爭期間，除了四月份為營救一名遭擊落的美國飛行員而進行的救援任務外，目前 並未傳出美軍在伊朗境內部署地面部隊。 美最快本週祭前所未見制裁 由於伊朗持續否定美國施壓奏效，美國總統川普誓言要在經濟上重擊伊朗，財政部長貝森 特（Scott Bessent）也預告，最快將在本週對德黑蘭實施「前所未見」的制裁。路透引 述專家說法報導，川普政府可能多管齊下，進一步封堵伊朗的經濟命脈。 在能源與金融層面，美國可能轉向吸收伊朗逾八成海運石油的中國「茶壺」（teapots） 民營煉油廠。這些煉油廠佔中國整體產能四分之一，但由於較少涉足美國金融體系，對制 裁具備一定免疫力。美國也可能擴大對中國銀行業的次級制裁（secondary measures）。 目前OFAC已對部分中港小型實體開罰，並向兩家中國大型銀行發出警告。 美對中國銀行次級制裁可能擴大 專家提醒，對大型金融機構下手雖可產生嚇阻效應，但也可能在川普與中國國家主席習近 平年底會晤前，引發北京報復，進而限制對西方先進技術至關重要的關鍵礦物出口。 面對伊朗不斷成立新實體來規避制裁的「打地鼠」困境，專家指出，財政部未來將嚴格追 查協助德黑蘭獲取進口資金的石油運輸商、買家與貨幣兌換商。此外，配合目前美軍對荷 姆茲海峽的海上封鎖，華府極可能追加航空領域的制裁，以全面削弱伊朗的貿易與物資運 輸網絡。 推動陸上封鎖與徵收次級關稅，也是潛在的極端手段。若要實施切斷食品與民生物資進口 的陸上地封鎖，美國必須仰賴伊拉克、土耳其及巴基斯坦等多個鄰國配合，執行難度極高 ，且未必能夠有效引發伊朗內部動盪。 在關稅戰方面，川普屢次威脅要對與伊朗有業務往來的國家進口商品徵收關稅，即使最高 法院否決相關法律依據，聯邦參議院仍通過包括新制裁條款的法案，擬賦予川普對協助伊 朗貿易的國家課徵關稅的新權限，但後續發展仍充滿挑戰。 ─────────────────────────────────────── 解碼國際／川普稱將痛擊伊朗經濟 路透社曝可能選項 https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=226552 新聞引據：路透社 撰稿編輯：黃凡甄 (央廣) 隨著美國與伊朗的戰事持續膠著，美國總統川普（Donald Trump）14日撂下重話，要在經 濟層面給予伊朗痛擊。美國財政部長貝森特（Scott Bessent）也預告，華府最快將在下 週對德黑蘭祭出「前所未見」的強硬措施。 美國自1970年代末期以來已對伊朗實施一連串制裁，今年2月中東戰爭爆發後，制裁強度 進一步提高。此外，華府也對伊朗展開海上封鎖，並針對伊朗的「影子石油艦隊」、航運 保險商以及相關加密貨幣進行打擊或凍結。 路透社引述專家分析，川普政府接下來可能透過下列方式對伊朗施加制裁。 制裁中國「茶壺煉油廠」 中國的「茶壺煉油廠」指的是小型民營煉油廠，利潤雖然微薄，卻主導了中國四分之一的 煉油產能。 根據數據分析公司Kpler去年的資料，伊朗超過80%的出口石油銷往中國，這些石油多半進 入「茶壺煉油廠」進行加工提煉。這些煉油廠可能成為美國「二級制裁」的目標。 不過有專家認為，這些中國民營煉油廠與美國銀行系統少有聯繫，即便受到制裁也很難產 生影響。 制裁中國銀行 美國財政部外國資產管制辦公室（OFAC）先前已對部分中國和香港小型銀行實施二級制裁 ，它們被控經手伊朗石油交易，並資助伊朗採購武器。 美國財政部另外對2家中國大型銀行發出警告，若發現伊朗透過它們流通資金，可能對其 祭出二次制裁。 專家指出，若美國的威脅成真，可能會產生寒蟬效應，對其他大型金融機構形成嚇阻；但 另一方面，這也可能引來北京報復。隨著川普與中國國家主席習近平預計將在今年稍晚會 面，美方正避免升高兩國緊張局勢。 打地鼠式的打擊 除了制裁中企外，美國也可能繼續對協助德黑蘭規避制裁的個人與實體進行打擊。 美國財政部近期對部分協助伊朗利用石油收入換取物資的新興企業實施制裁。不過風險顧 問公司Obsidian Risk Advisors負責人艾瑞克森（Brett Erickson）認為，這類措施如同 「打地鼠」一般，德黑蘭只要成立新的公司就能規避制裁，不會因此改變行為。 美國「捍衛民主基金會」（FDD）制裁專家馬勒基（Miad Maleki）表示，財政部長貝森特 很可能是在暗示，將對所有協助伊朗進口物資的石油運輸商、買家與匯兌商加大制裁。 馬勒基補充道，在美國對伊朗實施海上封鎖後，也可能對相關航空業者祭出制裁，進一步 削弱伊朗對外貿易的能力。 陸上封鎖 部分美國與以色列官員曾提議對伊朗進行陸上封鎖，但這需要伊朗鄰國的協助，包括伊拉 克、土耳其、巴基斯坦、阿富汗、土庫曼、亞塞拜然以及亞美尼亞。除了阿富汗外，川普 政府與上述國家都在不同程度上保持著密切往來。 巴基斯坦最近向美國提出建立總額100億美元的雙邊匯率穩定支持機制，土耳其則有意恢 復向美國採購F35戰機，川普對這兩個國家握有一定的談判籌碼。 透過陸上封鎖，美國將切斷伊朗進口食物、能源與紡織品的管道，對人民產生莫大壓力。 但也有專家認為，實施封鎖的難度極高，也未必會在伊朗內部引發示威抗議。 實施二次關稅 川普曾多次揚言要對與伊朗做生意的國家加徵關稅。 美國參議院上週通過一份俄羅斯制裁法案，其中伊朗被納入制裁；該法案也將賦予川普對 協助伊朗國家加徵關稅的權力。 有鑑於川普這類關稅措施已遭最高法院駁回，加上制裁法案仍須眾議院審議，考量到民主 黨及部分共和黨人士對關稅措施的疑慮，要能過關恐怕還得面臨不少挑戰。 (編輯:柳向 華) ─────────────────────────────────────── 伊朗戰事拖累美軍航艦調度　西太平洋恐現空窗期 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608160073.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國總統川普（Donald Trump）對伊朗的戰事正讓美國航空母艦的調度達到極限，使西太 平洋出現主力戰艦部署空窗，而此時中國正展現出更多侵略跡象。 美聯社報導，駐紮日本的美國航艦「華盛頓號」（USS George Washington）即將離開太 平洋，預計接替部署在中東的「林肯號」（USS Abraham Lincoln）。林肯號原本排定5月 返航，但為了支援伊朗作戰任務而延長部署。 美國如果於接下來一兩個月部署另一艘航艦至太平洋，當地「空窗期」也不至於太久；然 而，專家指出，這顯示出與伊朗作戰已讓部分美國海軍官兵筋疲力竭，也凸顯川普政府持 續淡出亞太，將重心轉向西半球。 戰略暨國際研究中心（CSIS）東南亞研究主任波林（Greg Poling）指出，川普政府的政 策反覆無常，現狀與撤出中東的目標背道而馳，不僅讓太平洋盟友手足無措，更讓樂見華 府分心的北京當局有可乘之機。 在北京當局眼中，美軍在區域的存在一來對中國崛起構成威脅，二來是奪台的一大障礙。 但美國則認為，太平洋區域在經濟上至關重要，不容失手。 雖然沒有人認為，中國會因為美國航艦調離亞太地區就立刻入侵台灣，但退役海軍軍官、 現任哈德遜研究所（Hudson Institute）防衛分析家的克拉克（Bryan Clark）指出，空 窗期讓中國有了大秀實力的機會。 克拉克說：「中國正利用這一點，向菲律賓、日本、印尼等國展示，美國已不再是西太平 洋的霸主。」他說，中方「希望區域各國認定，中國才是更強大的力量，且美國已無法再 為它們的安全提供保障。」 美聯社報導，中國近期對日、菲兩大美國盟友頻頻展現挑釁：本週與印尼聯合軍演，本月 在南海民主礁（中國稱黃岩島）演習，上月則以飛彈驅逐艦在日本沖之鳥島附近實施實彈 射擊。 為安撫區域盟友，美國特種作戰司令部（U.S. Special Operations Command）指揮官布 萊德雷（Frank Bradley）日前走訪馬尼拉，並預計訪問日本，強調美軍已準備好深化聯 合訓練以鞏固雙邊聯盟。 華府智庫卡托研究所（Cato Institute）專注美中政策的分析員桑基（Evan Sankey）指 出，航艦對美國盟友有心理上的安撫作用。他說，區域內缺乏航艦只會「加劇外界對美國 分心於中東事務的整體印象」。 克拉克認為，航艦調度緊繃主要由於伊朗戰爭事前缺乏預期應對與規劃。他說：「如果早 一點預估會打這麼久，就該提前調整航艦輪調，好讓可出動的數量更多。」 他說，美國有11艘航艦，通常同時部署2至3艘，但數量可能很快就會來到4艘，這是如果 「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt）從聖地牙哥出發轉往中東，以讓「華盛頓號」 重返太平洋的話。 然而航艦勢必需要維修，恐讓全美僅有的兩座航艦船廠出現瓶頸。 克拉克說：「未來幾年，我們都得償還現在欠下的『維修債』。」他說：「由於航艦必須 排隊等著進廠，屆時在外的數量將比前幾年都來得少。」（編譯：蔡佳敏） -- 準備再次火力展示，震懾伊朗？ -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.93 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1786929128.A.4DB.html