作者tomoic (Ying)
看板Eng-Class
標題[請益] 翻譯的問題
時間Tue Apr 20 09:49:21 2010
我在FB加入了"原來這句英文不能這樣說喔?"的粉絲團
裡面有人問到說"今天真衰小"的英文怎麼說XD
有人回答"'Did someone shit in your cereal?"
請問真的有人這樣說嗎?
THX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.226.148
1F：→ memorabilia:不是吧...這只是一個問句 04/20 15:07