作者STsai (雪莉)
看板SS501
標題[留言] 07.11.17 永生感人留言:不要說對不起....
時間Sun Nov 18 03:17:12 2007
from:官網
翻譯:
[email protected]
轉載請務必注明出處及翻譯!多謝!
不要說對不起...
你們為什麼要說對不起..
不要說對不起..你們
總是為了我們合手祈禱...流著淚..
即使嗓子沙啞也為我們吶喊..
為了給我們獎..花了好多錢..
我們的生日..為了送給我們禮物..打工..攢錢..
有演出放送的時候..為了給我們加油..
團結起來..一起給我們應援!!
為了哥哥們!!挺起肩膀!
不要洩氣!
這樣的你們啊..
這樣的心..我們比誰都要清楚..
獎一個都沒拿到..我們不應該失望..
我們不應該對你們說對不起..
我們應該對你們說謝謝..
都沒能怎麼活動..卻為了給我們獎而努力,應該對你們說謝謝..
你們..總是和我們約定..
永遠一起..
但是..我們試著更有野心地約定看看..
我們和你們成為最棒的..!!
更大聲地..做約定吧..!!
一定握著雙手..向著沒有盡頭的路一起奔跑..!!
總是感謝..對不起..
你們深愛著的..我們!!
會讓你們看到的..不會讓你們失望的..我們!!會讓你們看到的..
讓你們不管在誰面前..都可以堂堂正正地說愛我們..!!
都可以大聲宣告是我們的歌迷!!!
會讓你們看到的..
即使時間流逝..即使充滿困難和疲憊!!!
一定會讓你們看到的..!!約定..
勾勾小拇指..約定..
我們很快就會跑回你們身邊..
不要隨便叫喊..眼淚也要保存下來..
錢也不要亂花..!!健健康康地..
因為要等我們到來..一起去做..!!
我們的支持者!!!可愛的朋友們啊!!!
真的謝謝你們!!!!!!!!!!!!!!^^
ps:但是...考試考好了麼???^^
-----------------------------------------------------------------
永生哥居然來留言了...一整個嚇到...
官網的TOK也爆滿...人氣真高...XD
永生哥說的這件事去年也發生過了...
就像樓上李社長說的那樣...大家不用太在意啊..
孩子們只要有大家的支持就好了...
用力買唱片就對了~~~
是說李社長真的好敢喔...XDXDXD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.168.231
1F:推 DWaFinn:考試考好了麼?這句好揪感心ㄟ~我看書看到一半跑上來的... 11/18 09:09
2F:推 m77610:乖~ 11/18 12:53
3F:推 physicsblue:畢竟是個Participation Awards,不用太在意…XD 11/18 19:45
4F:推 iwannafree:我們版連發起投票都沒有耶 ...感覺我們很神阿>< 11/18 21:23
5F:推 STsai:發起了也沒人會有空去投啦..我們只是兼差而已..XD 11/18 21:29
6F:推 physicsblue:我有投捏…XD 喔我好有愛…(自己讚嘆) 11/18 22:41
7F:推 STsai:嘖嘖嘖...真的..你第一名...XDXDXD 11/18 22:50