標題: 川普威脅伊朗沒兌現 挨批削弱美國威信 新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9699934 聯合報 編譯季晶晶、盧思綸／綜合報導 美伊停火六十天協議十七日到期，美國總統川普表明無意延長，原定利用休戰期促成持久 和平的計畫落空。川普近期多次威脅要對伊朗和阿曼動武以打通荷莫茲海峽，卻未能兌現 。美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）指出，這種「光說不練」模式正削弱美國威信，可能讓 伊朗、阿曼更加看衰川普。 川普十七日被問到是否尋求延長六月簽署的美伊諒解備忘錄時，直接回答「不會」。美伊 這份十四點備忘錄要求「所有戰線，包括黎巴嫩」停止敵對行動，並確保荷莫茲海峽自由 通行。但上周末以色列報復真主黨攻擊，再度發動空襲，黎巴嫩衝突再起。 荷莫茲海峽也仍然關閉。川普十七日再次宣示將把荷莫茲海峽納為美國領土，還說美方已 全面掌控這條戰略水道。而伊朗另與阿曼磋商荷莫茲海峽管理安排，美國未參與其中。伊 朗外交部發言人巴格赫里表示已敲定「航運地圖」。 川普直接把矛頭指向阿曼。他日前接受專訪時警告，如果阿曼礙事，美國「就把他們炸個 稀巴爛」，但沒說明什麼行動會觸發美國攻擊。川普五月已警告阿曼必須守規矩，否則美 國就把阿曼炸掉。 華府智庫大西洋理事會研究員史旺森認為，川普這番言論只是在發洩對戰爭僵局的挫折， 顯示他束手無策，「川普只是本能地四處發火，這次阿曼成了箭靶」。 川普近幾個月多次對伊朗劃下動武紅線，最後卻都臨陣退縮。他似乎已被看破手腳，伊朗 態度更加強硬，一名伊朗高層官員十七日告訴路透，伊美談判停滯，伊朗將伺機轉為「全 面進攻」軍事態勢，若外交努力失敗就發動「及時且精準」軍事攻擊，突破美國海上封鎖 。 史旺森指出，川普仍有幾個選項，包括繼續經濟施壓、在美國彈藥吃緊之際擴大攻打伊朗 ，或重返談判尋求協議。川普最後也可能把海峽問題丟給波斯灣盟友，「不論是出於主動 還是無能，美國可能戴上眼罩不再理會，讓波斯灣國家自己去處理」。 ─────────────────────────────────────── 特再威脅炸阿曼「別在霍峽問題擋路」 美官員質疑阿曼偏袒伊朗 另有分析指特找代罪羊 https://tinyurl.com/4h2dkjtd 【明報專訊】 美伊諒解備忘錄所設定的60天談判期限周一（17日）屆滿後，美國總統特朗普表明不尋求 延長，更警告若盟友阿曼若妨礙華府與德黑蘭就重啟霍爾木茲海峽達成協議，將會轟炸阿 曼。特朗普並非首次發出這類威脅，《華爾街日報》引述美國官員報道，華府內部憂慮阿 曼偏袒伊朗，暗中促成對德黑蘭更有利的核協議，加劇了特朗普的怒火；也有官員認為， 特朗普找阿曼當代罪羊，將遲遲未能達成核協議的責任歸咎於對方。 半島：特下令團隊停談判 直至伊朗肯簽協議 惟特朗普昨日在旗下社交平台Truth Social的最新貼文表示，美國目前跟伊朗沒有對話發 生或安排中，強調對伊朗的反封鎖維持「完全有效」（full force and effect），宣稱 霍爾木茲海峽依舊「開放和運作」，航道的水雷「已被移除或引爆」。這跟其之前一日宣 稱跟伊朗有秘密溝通渠道的說法似有出入。美國官員向半島電視台否認特朗普說法有矛盾 ，表示特朗普已下令團隊不要參與談判，直至德黑蘭準備好簽署協議。 美國和阿曼一直分別與德黑蘭就重新開放霍峽談判。伊朗外交部發言人巴加埃周一表示， 伊朗與阿曼已就霍峽的通行路線達成共識，雙方在敲定細節後會發表聯合聲明。幾小時後 ，特朗普接受霍士新聞訪問談及阿曼與伊朗正就霍峽控制權談判時，警告說：「若阿曼敢 擋路，我們將把他們炸得稀巴爛。」特朗普周一在白宮向傳媒表示，伊朗盼達成協議，但 「不會達成我認為必要的那種協議」，美方介入的唯一理由是「伊朗不能擁有核武」。被 問及是否對阿曼失去耐心，他說：「我不認為其表現很好，但我們很容易處理他們，就像 我們處理其他事情一樣。」 幾周以來，白宮一直宣稱伊朗已接近簽署核協議，並指阿曼可幫助重啟開霍峽，但協議遲 遲未能達成。《華爾街日報》引述美國官員表示，阿曼與伊朗就霍峽談判取得進展，有望 緩解全球能源市場壓力，並緩和美國國內汽油價格的漲勢。惟一些華府高級幕僚私下指摘 阿曼表裏不一、偏袒伊朗，而非協助在美伊促成最佳協議，擔心協議可能鞏固德黑蘭對霍 峽的控制；另有意見認為，阿曼與伊朗的長期關係對調解進程有利，反而質疑特朗普因核 協議無進展，正把阿曼當代罪羊。 智庫指特朗普威脅暴露美方弱點 美國智庫外交關係協會（CFR）中東問題資深研究員庫克表示，伊朗正施壓阿曼加入聯合 計劃，藉此為計劃披上跨海峽合作項目的合法外衣，「特朗普的威脅只會讓伊朗進一步察 覺到美方弱點，從而更膽大妄為」。特朗普近期屢以軍事行動施壓伊朗和阿曼，卻不曾兌 現，例如今年5月警告阿曼勿跟伊朗合作管控霍峽，否則美軍將轟炸該國；伊戰爆發不到 兩個月內，特朗普對德黑蘭發出過5次未能兌現的威脅。美國有線電視新聞網絡（CNN）分 析指，特朗普這種虛張聲勢的威脅，很難讓伊朗及阿曼遵從其要求，因兩國根本不認為特 朗普真的願意兌現威脅。 （BBC、華爾街日報、CNN、路透社） 雷神獲1786億產戰斧合約 補充襲伊庫存 美國國防部（戰爭部）周一（17日）宣布與國防承包商雷神公司（Raytheon）簽訂為期7 年、總值229億美元（1786億港元）的合約，以迅速提升「戰斧」（Tomahawk）巡航導彈 的產量，補充因空襲伊朗而嚴重消耗的武器庫存。 代理海軍部長高雄（Hung Cao）表示，該合約將「以前所未有的速度加快戰斧導彈交付」 。 雷神公司表示，該合約將使年產戰斧導彈從目前的60枚增至逾1000枚。 華盛頓智庫戰略與國際研究中心（CSIS）上月分析顯示，美國「愛國者」和「薩德」防空 導彈的庫存因美伊戰爭大幅下降。戰爭開始前，美國擁有逾2300枚愛國者導彈和逾450枚 薩德攔截彈，但在隨後數月戰爭中，庫存大約減半或更多。戰斧同樣被認為嚴重損耗。特 朗普政府正與美國主要國防承包商簽訂多年合約，鼓勵企業投資建設新設施。本月早前， 美軍已簽訂協議加快愛國者和薩德導彈零件的生產。 （法新社、路透社） ─────────────────────────────────────── 川普對伊朗戰略大轉彎！下令全面暫停談判　改用時間「勒住伊朗」 https://www.nownews.com/news/6867126 今日新聞 國際中心徐筱晴／綜合報導 美國與伊朗戰爭持續近半年，外交談判與荷姆茲海峽航運問題仍陷僵局，美國總統川普似 乎也開始調整對伊朗策略。據美媒報導，川普已下令高層官員暫停與德黑蘭方面接觸，白 宮的戰略也從原本希望「盡快重擊伊朗」，轉向透過長期海上封鎖與新一輪嚴厲制裁，逐 步勒緊伊朗經濟命脈，企圖以時間換取籌碼，逼迫德黑蘭最終接受美方條件。 川普下令暫停接觸　白宮改打「持久戰」 根據CNN報導，一名美國官員透露，川普18日已要求包括副總統范斯（JD Vance）、特使 魏科夫（Steve Witkoff）及女婿庫許納（Jared Kushner）在內的談判團隊，暫時停止與 伊朗接觸。 消息人士指出，白宮近期也向政治盟友傳達戰略轉向，從先前希望「盡快重擊伊朗」，改 為透過時間「勒住伊朗」，利用經濟與軍事壓力迫使德黑蘭讓步。 川普隨後在Truth Social公開表示，目前美國與伊朗「沒有任何會談或對話正在進行，也 沒有安排任何談判」，並強調對伊朗港口的海上封鎖仍全面生效。 這與川普政府此前不斷釋放談判取得進展的訊號形成明顯反差。就在川普發文前一天，庫 許納才表示，美伊之間的對話可能比以往任何時候都更加深入，雙方正在進行「非常正面 且積極」的溝通。 不過，伊朗方面一再否認正在與美國直接談判。美方官員則透露，儘管近期曾出現一些「 正面討論」，川普仍不滿伊朗拒絕接受美方要求，因此決定暫停接觸，直到德黑蘭展現更 明確的妥協意願。 荷姆茲海峽成最大癥結　川普不滿伊朗、阿曼方案 除了核問題，荷姆茲海峽控制權已成為美伊談判最大的障礙之一。儘管川普宣稱海峽已經 「開放並正常運作」，實際船舶通行量仍處於極低水準，航經當地的商船也持續面臨攻擊 風險。 消息人士指出，川普近來尤其不滿伊朗與阿曼討論中的荷姆茲海峽管理方案。由於兩國分 別控制海峽兩側，美方擔心相關協議可能進一步鞏固伊朗對這條能源運輸命脈的控制權。 其中，美方最反對的內容之一，就是向通過荷姆茲海峽的船隻收取費用。部分方案據傳可 能以環境保護或安全為名收費，但川普堅持不得向船舶徵收任何形式的通行費。 川普希望荷姆茲海峽完全恢復戰前狀態，也就是作為國際水道讓船舶自由通行。白宮認為 ，若允許任何國家宣稱擁有海峽控制權，恐怕會形成危險先例。 制裁、封鎖雙管齊下　美伊都在等對方先撐不住 美國接下來預計最快本週對伊朗祭出新一輪嚴厲制裁，國防部長赫格塞斯（Pete Hegseth ）等軍方高層也表示，美軍有能力長期維持對伊朗港口的海上封鎖。 川普政府盤算，隨著經濟壓力不斷累積，伊朗最終將被迫接受美方提出的停戰條件。然而 德黑蘭同樣認為，川普正承受愈來愈大的國內政治與軍事壓力，只要繼續拖延，美國可能 反而會先尋求退出戰爭。 事實上，近半年戰事已讓美軍承受不小負擔，包括「林肯號」航空母艦（USS Abraham Lincoln）等軍事資產長時間部署中東，引發官兵疲勞與艦上生活條件的爭議。川普本人 也承認，經過近半年戰爭後，美軍部分先進彈藥庫存並未達到他希望的水準。 不過，面對共和黨內要求尋找戰爭退場機制的聲音，川普目前仍強調自己沒有時間壓力。 18日他甚至再度發布荷姆茲海峽地圖，並在上方標註「美國領土」（US Territory），顯 示華府短期內似乎仍沒有從這場衝突抽身的打算。 https://i.meee.com.tw/lTAaNWI.png ─────────────────────────────────────── 阿聯控伊朗發射彈道飛彈　稱作好準備因應威脅 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608190003.aspx 中央社 綜合杜拜外電 阿拉伯聯合大公國（UAE）今天表示軍方偵測到伊朗朝阿聯領土發射的2枚彈道飛彈，表示 將做好準備因應威脅，當局稍早已發出手機警報通知民眾「潛在飛彈威脅」。 綜合法新社與路透社報導，這是阿聯國防部數月以來首次偵測到伊朗射向該國的彈道飛彈 。伊朗暫未對此發表置評。 國防部在社群媒體X平台發布聲明指出：「阿聯防空部隊偵測到伊朗朝本國發射的2枚彈道 飛彈，第1枚掉落在領海外，第2枚落在領海內」，並表示已做好準備應對任何威脅。 國防部發布這項聲明約2小時前，阿聯內政部已發出簡短手機警報提醒民眾「潛在飛彈威 脅」。 手機警報顯示：「基於當前情勢面臨潛在飛彈威脅，請立即前往最近的安全建物尋找安全 處避難。」這則警報不久後隨即解除。 繼6月誤發警報和7月針對一場最終未進入該國領土的攻擊發布警報後，這是阿聯首次發布 這類警報；上一次發出飛彈警報是在5月初。（編譯：洪啓原） ─────────────────────────────────────── 波斯灣危機重塑全球能源網絡 中東產油國擬大幅擴張在日韓戰略儲油 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5544501 自由時報 國際新聞中心／綜合報導 由於伊朗戰爭迄今仍無落幕跡象，迫使石油出口國及其最大客戶重新思考如何保障供應。 中東能源巨擘正爭相將更多石油，安全地轉移至動盪的波斯灣地區以外的儲備庫。 紐約時報18日報導，據3名熟悉相關討論的人士透露，沙烏地阿拉伯與阿拉伯聯合大公國 （UAE），已敦促日本擴大其儲油槽的儲備量，最高將達到目前各自約800萬桶儲量的10倍 。由於談判未公開，這些人士要求匿名。 其中2人表示，沙國與阿聯官員也正就在南韓擴大其石油儲備進行類似討論。 對於將大部分石油儲存在該地區的波斯灣出口國而言，將更多原油儲存於海外可提供保護 ，以應對日益不穩定的海上咽喉要道：從紅海的「青年運動」（Houthis）襲擊，到幾乎 沒有重啟跡象的荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）。沙國與阿聯皆擁有繞過該海峽的陸上 管線，使其得以繼續出口有限數量的石油。 對作為全球最大中東原油消費國的亞洲國家來說，增加儲備量將為長期供應中斷提供額外 緩衝，但將大幅增加的儲油槽容量分配給外國石油公司，也會壓縮國內煉油廠商業庫存， 與日本自身國家儲備的可用空間。 知情人士指出，中東產油國尋求的儲存量，可能超過日本現有的儲油槽容量，並面臨其他 後勤限制。關於最終能儲存多少石油，以及如何分攤成本的談判，目前仍在進行中，但聯 合儲備量預計將大幅增加。 日本經濟產業省1名發言人拒絕對與沙國和阿聯的討論細節置評，僅表示日本正與中東國 家合作，以增強能源韌性。 阿聯國家能源巨擘阿布達比國家石油公司（ADNOC）的發言人在聲明中表示：「我們期待 在我們作為亞洲市場可靠供應商的角色上進一步發展，確保能源穩定流動，以支持市場穩 定並控制價格。」 在美國與伊朗開戰近6個月之際，推動重新安置石油儲備，是重塑全球能源市場的根本性 轉變之一。如同1970年代的石油危機促使各國政府建立戰略儲備，並加速推動更節能的汽 車與工廠，如今的危機正迫使各國與企業重組供應網絡。 在整個中東地區，產油國正在興建或擴建旨在繞過荷姆茲海峽的管線。與此同時，主要進 口國正競相確保從該區域以外獲得更多石油與天然氣，並加速對國內能源的投資，包括再 生能源。 日本在儲存來自沙烏地阿拉伯、阿聯與科威特的外國原油方面，已有悠久歷史。由於國內 石油消費量已從2000年代的巔峰期下滑，日本的儲存設施有更多的閒置容量，可供租賃給 海外產油國。 這些安排為中東國家能源公司提供一個靠近主要東亞客戶的商業出口樞紐。對於幾乎所有 化石燃料均仰賴進口、且逾90％原油來自中東的日本而言，這類安排使其在嚴重的供應緊 急情況下，擁有優先獲取儲備石油的權利。 阿聯於2009年開始在日本儲存原油，沙烏地阿美石油公司（Saudi Aramco）與科威特則分 別於2010年與2020年跟進；沙烏地阿拉伯與阿聯各約800萬桶，科威特約300萬桶。在日本 經濟產業大臣赤澤亮正5月初訪問阿聯與沙國後，推動擴大儲備的行動升溫。當月下旬， 阿聯派遣1艘油輪來補充耗盡的庫存。 嚴重依賴中東原油的東南亞經濟體，受到供應中斷的打擊尤為嚴重，包括菲律賓在內的國 家，正推動建立國家石油儲備。但建立戰略儲備可能耗資數億美元，讓許多開發中經濟體 為之興嘆。 ─────────────────────────────────────── 伊朗戰爭衝擊 五角大廈重新評估中東駐軍 擬撤出波斯灣 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5544492 自由時報 國際新聞中心／綜合報導 據8名官員及知情人士透露，五角大廈正評估美軍在中東的軍事部署，包括從波斯灣撤軍 ，這是伊朗戰爭可能徹底改變美國在該區域駐軍態勢的初步跡象。 華盛頓郵報18日獨家報導，2名熟悉這項持續分析的人士表示，戰爭部正在評估的關鍵領 域之一，為是否要從波斯灣撤出部隊；美國在當地的龐大海外軍事基地，近幾個月來一直 遭到伊朗打擊。 這些設施受損，為五角大廈提供一個千載難逢的機會，來重新思考其在該區域的存在。戰 爭部已暗示，可能不會將這些基地重建至衝突爆發前的狀態。 這項評估正由五角大廈政策辦公室主導，但1名要求匿名以討論這項敏感分析的五角大廈 高層官員表示，聯合參謀部與美軍中央司令部（U.S. Central Command）也正在研究這個 問題。 該名官員指出，戰爭部長赫格塞斯（Pete Hegseth）尚未下令對美國在該區域的軍事態勢 進行正式審查。相反地，他將這項分析定調為「審慎的規劃」，最終可能為政府決定是否 重建戰爭中受損的基地提供參考。 負責指揮中東軍事行動的中央司令部，通常在從約旦到阿曼這條長達1500英里的弧線上， 於近20個地點駐紮約4萬名部隊。自今年初以來，軍方已向該地區增派軍艦、戰機、防空 資產與其他軍事裝備，以保衛美軍，並對伊朗發動超過1萬3000次打擊。 美國在中東最大常設基地位於波斯灣，其中巴林是美國第5艦隊總部所在地，科威特等其 他國家則部署陸軍與空軍資產。數十年來，波斯灣盟國一直仰賴美軍協防，任何區域性撤 軍都可能導致這些國家無法抵禦伊朗的攻擊。而投資國內防禦能力或與其他大國合作以彌 補缺口，可能需要數月、甚至數年時間。 熟悉五角大廈分析的人士指出，這個問題可能加劇川普政府內部的路線辯論：一派支持軍 事干預，另一派則主張五角大廈應縮減部分安全承諾，將重心重新置於保衛美國本土，或 嚇阻中國等強大對手。 1名美國官員表示，中央司令部司令古柏（Bradley Cooper）也支持就可能將美軍從波斯 灣向西移防進行審議。中央司令部發言人對此拒絕置評。 報導指出，在2月戰爭爆發前，中央司令部便撤離多座基地，考量是這些基地容易遭受伊 朗飛彈與無人機攻擊，無法維持正常的人員編制。1名熟悉態勢調整的人士表示，某些遠 離波斯灣主要設施的移防，可能會在戰後常態化。「伊朗以為我們還在傳統的駐紮地」， 「但我們已經不在那裡了。」 華盛頓郵報5月曾報導，3月份針對科威特軍事設施希艾巴港（Port Shuaiba）的襲擊，造 成6名美軍陣亡；而在衝突期間，超過200座美軍設施遭到破壞或摧毀。 華郵3月份也曾報導，在保衛該區域人員的同時，美軍已消耗超過1000枚精密的防空攔截 飛彈，耗盡五角大廈的「愛國者」（Patriot）與終端高空防衛系統（THAAD，薩德）飛彈 庫存。 曾任美國駐沙烏地阿拉伯大使及駐卡達副館長的前外交官瑞特尼（Michael Ratney）表示 ：「這場戰爭確實凸顯了美軍在該區域的脆弱性。」他主張，將部隊與裝備進一步向西移 至約旦、以色列或沙烏地阿拉伯的紅海沿岸，可能有助於緩解部分壓力；但他也強調，增 加距離並非解決問題的完美方案。 倡導軍事節制的智庫「國防重點」（Defense Priorities）最近提出的一項政策建議，呼 籲關閉位於伊朗飛彈與無人機近距離打擊範圍內的美軍基地，例如科威特。該提案還呼籲 將分散在阿拉伯聯合大公國、約旦與巴林的部隊，轉移到更安全的設施，例如利雅德附近 的蘇爾坦親王空軍基地（Prince Sultan Air Base）。 今年4月，保守派智庫「美國企業研究所」（AEI）估計，修復遭到攻擊的美軍基地將耗資 50億美元。 不過，多名熟悉五角大廈分析的人士也強調，對美國軍事態勢的任何永久性改變，目前仍 言之過早，而且需要政府高層官員批准。 ─────────────────────────────────────── 伊朗被制裁20年經驗老道 專家：川普施壓恐找不到崩潰臨界點 https://udn.com/news/story/124061/9700441 聯合報 編譯周辰陽／即時報導 美國總統川普正等待伊朗在經濟壓力下讓步，財政部長貝森特也揚言祭出「前所未見」的 孤立措施。不過，POLITICO 18日報導，德黑蘭可能願意耗上更長時間，即使美方進一步 收緊制裁，也未必能迫使伊朗接受結束戰爭的條件。 川普日前在真實社群表示，目前未與伊朗進行或安排任何會談，海上封鎖仍全面實施，荷 莫茲海峽則已正常運作，水雷也已移除或引爆，顯示他準備持續向德黑蘭施壓。 但川普政府前官員、美國前大使及中東專家質疑，經濟壓力能否迫使伊朗放棄在荷莫茲海 峽收費的意圖，並做出美方要求的其他讓步。曾在3屆政府處理中東事務的前大使傑佛瑞 （James Jeffrey）指出，美國制裁伊朗已有20年，德黑蘭也累積大量規避制裁的經驗， 即使財政部填補漏洞、擴大制裁，也很難相信會出現決定性措施。 川普政府也面臨時間壓力。期中選舉逼近，持續6個月的戰爭已重新推升油價至每桶約90 美元，長期借貸成本也升至近20年高點，外界對近期達成和平協議的期待逐漸降低。相較 之下，伊朗領導層將這場衝突視為攸關政權存亡，因此可能寧可承受更大經濟痛苦，也不 願接受被認為可能危及政權的條件。 伊朗國會議長卡利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）18日也公開嘲諷美方施壓，指美國 以為加大壓力，就能換取原本不在協議中的讓步，並諷刺財長貝森特和國防部長赫塞斯「 根本不是這個等級的對手」，「別再等這群小丑從帽子裡變出兔子，替你們收拾自己搞出 的爛攤子」。 川普政府尚未公布下一步措施，但選項包括對協助伊朗石油貿易的中國大型銀行採取行動 、擴大對與伊朗做生意國家的次級制裁，以及直接沒收美國司法管轄範圍內的伊朗資產， 而不只是凍結。 白宮則堅稱美方仍握有優勢。一名政府官員表示，現有制裁與海上封鎖已重創伊朗經濟， 未來數周到數月，川普仍有許多手段可以進一步加大壓力。 不過，曾參與過去伊朗談判的人士認為，這仍不足以迫使伊朗屈服，尤其美國已持續轟炸 6個月，依德黑蘭統計造成逾3000人死亡。曾參與2015年伊核談判、現任國際危機組織伊 朗計畫主任瓦茲（Ali Vaez）指出，經濟壓力確實存在，真正問題是伊朗是否有一個會被 逼到崩潰的臨界點。他認為，對一個為生存而戰、且願意把經濟痛苦轉嫁給人民的政權而 言，這樣的臨界點可能並不存在。 -- 東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。 鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。 眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.93 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1787105528.A.2D1.html