作者ppt123 (xp)
看板Google
標題[閒聊] Google地圖街道實景圖中的街名字樣有簡體
時間Mon Jul 6 17:12:47 2026
如題。不知何故。
因為Google公司在台灣的手機上的地圖界面想必是以繁體字為地圖的整套文字架構，
為何剛好有（些）街道實景照片上的後製的街名文字是簡體字？
程序上是怎麼「製作」有簡體字的實景照片塞入Google地圖在台灣的版本之中的？
難以理解這種製作上不太合邏輯的突兀出現簡體字的情況。
照片實例圖示：
https://load.tw/yZZiR9
原本圖片過期，已重新上傳
解鎖：（下方8位數字）
20260706
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.5.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Google/M.1783329170.A.E69.html
1F：→ bajiqa: 我這邊顯示繁體字。 07/06 19:04
2F：→ bajiqa: PC和手機都是繁體字。是不是妳自己設定的問題 07/06 19:05
3F：→ ppt123: 沒做啥特殊設定。倒是用實景圖中的箭頭在貴陽街上一路划動 07/07 23:07
4F：→ ppt123: （往東）到快要與西昌街交會前幾m處的後製貴陽2字突為簡體 07/07 23:14
5F：→ ppt123: 你若看的是貴陽街上的其他處則仍是繁體。我不解某些處簡體 07/07 23:16
煩請網友能點選街道實景圖，從萬華區的貴陽街的較路段開始，在實景圖片中划動箭頭來
向右，然後一路右滑到貴陽街將與西昌街交會處的貴陽街的實景圖內的後製字樣。
※ 編輯: ppt123 (27.247.56.15 臺灣), 07/09/2026 11:04:20
6F：推 andy199113: 習慣它 07/09 19:43
7F：→ bajiqa: 妳自己去信google，還有圖片沒必要上密碼 07/10 07:27
8F：→ ppt123: 我只是訝異而好奇問問原因脈絡、分類選「閒聊」並沒想爭執 07/10 19:27