TA：瓜帥明晚出席主場歐冠；多家歐冠隊高管對曼城困境欣喜 虎撲10月13日訊 The Athletic UK曼城跟隊記者Sam Lee撰寫曼城歐冠專欄。 無論佩普-瓜迪奧拉如何強調獲得歐冠資格對曼城的重要性，這種說法往往顯得過於老生 常談，以至於人們不怎麼放在心上。 通常在春季的某個時刻，隨著英超爭冠進程的推進，一場看似平常的勝利就能讓曼城在數 學上鎖定下賽季的歐冠席位。除了瓜迪奧拉和俱樂部高層，幾乎沒人會留意這一點，因為 當時大家的注意力都集中在那些即將決出的冠軍獎盃上。 “過去我說獲得歐冠資格是一項巨大的成就時，人們並不相信，”他在2025年3月說道， “現在他們相信了。” 當時曼城面臨的問題是，他們已經連續數月輸球，必須大幅提升表現才能重返前四。瓜迪 奧拉後來透露，在客場對陣富勒姆的收官戰前，他的心理壓力極大——那是“精神上最艱 難的一次備戰”，因為一旦無緣頂級歐戰，後果將不堪設想。 最終，他們相當輕鬆地贏下了那場對陣富勒姆的比賽，一切也隨之重回正軌。然而如今， 無緣歐冠的陰影再次籠罩在球隊頭頂：曼城被認定違反了英超聯盟提出的100多項指控， 儘管仍有上訴機會，但他們面臨著可能導致降級的嚴厲處罰——一旦降級，自然也就無緣 歐戰了。 瓜迪奧拉堅定地支持曼城高層，並將在週三親臨阿提哈德球場，觀看巴黎聖日爾曼來訪的 歐冠比賽。儘管目前處於執教生涯的休整期，但他本賽季觀看了俱樂部的每一場比賽，談 及曼城時依然習慣用“我們”來稱呼；不過，若非特殊情況，他本不會這麼快就親臨現場 。 在曼城深陷危機的當下，他認為自己的到場能為俱樂部帶來積極影響。瓜迪奧拉預計將與 首席執行官費蘭-索裡亞諾及主席阿爾-穆巴拉克等關鍵人物並肩觀看對陣巴黎聖日爾曼的 比賽；他的現身將向外界傳達曼城的立場——即俱樂部堅信上訴終將成功，且最終不會面 臨任何處罰。 繼周日客場戰勝利物浦之後——當時客隊球迷甚至可能是球員，都頗為享受那種“反派” 般的受敵視角色——這件事再次提醒人們：儘管曼城已被獨立委員會認定違規並面臨嚴重 後果，但即便俱樂部最終難逃厄運，也絕不會束手就擒、悄然退場。 曼城面臨的利害關係極其重大，其影響波及俱樂部老闆、英國稅務部門，甚至包括安迪- 伯納姆——這位被戲稱為“首相”的曼徹斯特市長。此外，公眾普遍認為，即便被罰降出 英超一個賽季，對該俱樂部而言也僅僅是“輕描淡寫”的懲罰。 當然，這會引發巨大的連鎖反應：即便只是缺席頂級聯賽一年，也極有可能導致至少兩年 無緣歐戰——除非曼城能通過贏得歐冠冠軍獲得下賽季歐冠資格，或是通過捧起足總杯獲 得歐聯杯資格；而這類錯綜複雜的變數，恐怕永遠難以理清。 正如瓜迪奧拉一再強調的那樣，無緣歐冠的經濟損失是巨大的：曼城在2023年奪得歐冠及 隨後的歐洲超級杯時，僅獎金收入就高達約1.17億英鎊；而在2025年於淘汰賽首輪出局時 ，收入則約為6600萬英鎊。失去這筆收入將對俱樂部造成沉重打擊，尤其是考慮到降級英 超所帶來的額外成本，這種雙重衝擊的影響將更為深遠。 正如曼城球迷在安菲爾德展現出的幽默感——坦然面對針對他們的謾駡，並揮舞著充氣香 蕉慶祝——賽程安排本身也讓人不禁莞爾：在針對俱樂部的裁決公佈後，他們不僅要立即 客場挑戰利物浦，緊接著的首個主場比賽還要迎戰巴黎聖日爾曼——這支球隊幾年前本可 能被歐足聯禁賽，若非歐足聯似乎最終擱置了針對其自身的調查。 儘管巴黎聖日爾曼在過去幾年已成為歐洲最受歡迎的球隊之一，曼城卻被視為足壇的“眾 矢之的”。令人玩味的是，這家法國豪門並未像曼城那樣遭受外界的鄙夷；不過，不難看 出，這種反感主要源於2018年“足球解密”曝光的違規指控，以及隨後俱樂部與英超聯賽 及歐足聯之間爆發的種種糾紛。 在周日的比賽前，曼城球迷對英超聯賽的主題曲報以噓聲——這種做法與他們多年來對待 歐冠主題曲的態度如出一轍。事實上，早在“財政公平法案”成為家喻戶曉的術語之前， 他們與歐足聯及其這項旗艦級俱樂部賽事之間就已存在一種複雜的關係。 這種關係意味著，他們既可以對標誌性的歐冠主題曲（這曾是現任曼城前鋒哈蘭德年輕時 的手機鬧鐘鈴聲）發出噓聲，同時又將俱樂部奪得歐冠冠軍的那個夜晚視為其146年歷史 上最輝煌的時刻。 2023年6月在伊斯坦布爾度過的那幾天——當時曼城以1比0擊敗國際米蘭，成就了“三冠 王”偉業——對於那些親臨現場的球迷而言，在某種意義上標誌著一段非凡旅程的終結； 這段旅程的足跡既包括約克和麥克斯菲爾德這樣的小球場，也涵蓋了慕尼克和馬德里等頂 級賽場。 可以用許多詞彙來概括這種心態，但最貼切的或許是“不服”：這意味著曼城球迷既希望 在參賽時能贏得冠軍，又對這項賽事若被取消或不再參與並不感到遺憾。 自2011年首次獲得參賽資格以來，曼城球迷在歐冠賽場上一直有一種“不受歡迎”或“格 格不入”的局外人感覺。儘管歐足聯近年來因反對“歐洲超級聯賽”計畫以及抵制詹尼- 因凡蒂諾治下的國際足聯而改善了自身形象，但它過去並非總是享有如此良好的聲譽。 在早期階段，曼城球迷對一些雙重標準感到憤憤不平——這些標準往往是其他俱樂部或國 家隊球迷早已習以為常並無奈接受的。例如，當曼城因下半場比賽延誤重返球場而受到罰 款時，其金額竟然高於波爾圖受到的處罰，而曼城的馬里奧-巴羅特利正遭受種族主義辱 駡。 隨後，雙方爆發了更為嚴重的衝突。2014年，雙方達成了一項和解協議，其中包括多項條 款以及因違反“財政公平法案”而被處以6000萬歐元的罰款。2015年對陣塞維利亞的比賽 前，曼城球迷舉起寫有“Boo”（噓聲）字樣的標語，這一幕不僅彰顯了雙方之間積怨已 久的不滿情緒，也體現了那種與本周日安菲爾德球場上如出一轍的獨特幽默感。 歐冠禁令被推翻（理由與此次英超裁決大致相同），加上那段時期的種種積怨——這些情 緒或許因“歐超聯賽”風波和新冠疫情而進一步加劇——使得雙方的對立立場早已根深蒂 固。 對於許多曼城球迷而言，反感歐足聯並質疑其動機（包括認為財政公平法案[FFP]的設立 旨在遏制曼城等新興俱樂部，以保護傳統豪門），已變得像喜愛哈蘭德或討厭曼聯一樣習 以為常。 儘管曼城與皇家馬德里的年度對決已被視為“歐戰國家德比”，但兩家俱樂部的姿態截然 不同：這家西班牙豪門盡情享受著“歐戰貴族”的頭銜，擁抱歐冠帶來的一切榮耀；而曼 城則始終給人一種“不速之客”的感覺。 作為一家俱樂部，曼城顯然既需要歐冠帶來的經濟收益，也渴望享受其賦予的聲望；與此 同時，俱樂部高層可以與賽事組織方針鋒相對，球迷既會在賽前對歐冠主題曲報以噓聲， 又願意掏出辛苦賺來的錢，奔赴歐洲各地觀看球隊的巔峰對決。 許多歐洲頂級俱樂部的高管對曼城目前的困境感到欣喜，鑒於他們認為曼城在2020年曾僥 倖逃脫制裁，如今自然樂見其受到應有的懲罰。話雖如此，當初曼城若加入“歐洲超級聯 賽”陣營，定會受到熱烈歡迎；這不禁讓人質疑競爭對手究竟有多討厭曼城，或者至少反 映出曼城對於頂級足球運動而言具有何等重要的價值。 這種矛盾心態也貫穿于英超裁決的幕後博弈以及對曼城上訴失敗後可能面臨何種處罰的討 論之中：其他俱樂部既希望看到嚴厲的懲罰，同時也意識到這可能會對英超聯賽本身造成 負面衝擊，進而影響到它們自身的創收能力。 各方似乎達成了一種共識：曼城應當受罰，但不應被徹底摧毀。儘管對於那些因過去兩周 事態發展而極度憤慨的人來說，這種懲罰力度或許顯得不夠解氣，但即便只是被逐出英超 聯賽一個賽季，也足以產生許多人所期望的、持續多年的連鎖反應。 若至少兩個賽季無緣歐冠——如果頂級球星離隊，這一期限甚至可能更長——曼城將遭受 重創，其打擊程度不亞於被多次扣除積分。 與此同時，那些曾在安菲爾德高舉香蕉、拿過本為利物浦球迷準備的“騙子”標語（在球 場外售賣）並以此自嘲的球迷——那些曾在伊斯坦布爾歡慶勝利、親歷阿圭羅2012年絕殺 奪冠時刻以及此前無數至暗歲月的球迷——會毫不猶豫地向英超聯盟、歐冠聯賽以及任何 被視為對立面的人豎起中指，以示蔑視。 來源：紐約時報 https://bbs.hupu.com/642928725.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.160.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FAPL/M.1791888827.A.D71.html ※ 編輯: zkow (123.193.160.56 臺灣), 10/13/2026 18:53:58