剛剛把整齣East of Eden拚完，儘管Netflix是依照原著/英文劇名直譯為伊甸園東，然 還是要讚嘆當年(1955年)James Dean主演的那版經典的中文譯名【天倫夢覺】是更為貼切 本劇的整體故事情節與架構。 那齣電影前陣子WB頻道還三天兩頭有在重播，但距離我前次看真的已經是N年前的事情了 (應該是某回在某個老片頻道轉到看過) 而且電影跟本回Netflix磨了三年的迷你劇也是有所出入的，因為這回是特別加重了當中 一個角色－Florence Pugh飾演的Cathy在故事中的比例，點出她何以才是推動了Trask家兩 代的恩怨情仇的關鍵角色，以及她之所以成為那樣的人物又是經歷過怎樣的磨難。 其實最簡單的說法就是，這是美國版的民初家庭親情大戲，故事從Trask家族的第二代， 由自稱是內戰英雄人物的Cyrus Trask怎麼養育Adam與Charles這對異母兄弟。 他的偏差式教養－專注培養Adam成為接班人，硬逼內向純真的他從軍後跟著腳步從商從政 ；將性格外放勇於冒險，其實更適合軍旅生活的次子Charles摁在家鄉務農。 結果長子忤逆他的意思，又續簽五年，並在退伍後失聯；但小兒子倒是把家族農場經營得 有聲有色，總之到死Cyrus都沒再見過自己的兒子們，富有卻孤獨地在特區過世。 本來以為他留下的那筆錢、Charles經營得不錯的農場等等，可以讓久別重逢的兩兄弟擺脫 父親留下的陰影與驚人真相－ Cyrus壓根不是甚麼內戰英雄，而且肯定是靠著各種關係中飽私囊(推測啦) 然，一個突然出現在大門前的女子又攪亂了一池春水，最終也導致Trask家族第二代從此 分道揚鑣。 說到這，其實Adam與Charles這對異母兄弟間的感情羈絆其實複雜的很，大家自己去看就知 道了，而也難怪以遍體麟傷樣貌登場的Cathy能有許多在當中操弄的空間。 而當她發現自己無法攻破經營神手Charles後，就專攻依舊純情如故往的哥哥Adam。 反正Cyrus留下的遺產還是採用平分制，Adam縱使營生技能不如弟弟，但分到的遺產真的 夠一輩子甚至讓家人也能寬裕度日。 偏偏Adam最後的決定是要前往西岸的加州追尋夢想，所以Cathy就這樣被硬拖到加州了。 說到Cathy，她真的是非常不簡單的女子，然把整個故事看完後，還是印證了一句老話－ 可恨之人必有可憐之處。 都是因為童年的一次傷害記憶，讓她從此都以最灰暗的角度來觀看、來應對這個世界。 而當她發現自己被困在看似難以逃脫的處境時，則會激發她最激烈的反抗與動作，因此當 她與自殺老師之間的事情被父親識破後，她的反應居然是親手了結了自己的父母。 她發現她這樣的女子要在世間闖蕩、擁有屬於自己的一方天地的最佳方式就是特種行業。 於是，她做出了一個又一個匪夷所思的決定，即便當她真的遇到一個全心全意愛著她的 人，這裡說的就是Adam，而且可以讓她過著富裕舒適的生活，她依舊頭也不回的，甚至 非常極端的槍傷了攔阻她的Adam後離去。 並且想方設法的拿下Salinas當地相當成功的妓院。 噢，原本妓院的老闆就只能說真的很衰，遇上這操弄人心的高手中的高手，也只能乖乖就 範。 Cathy唯一沒能料到的就是，日後自己居然也是以類似的方式，帶著遺憾離世。 唯一不同的是，她死時有著更多悔恨，她在最後的時日總是有幻聽、總是在跟一路來唯一 識破她的Charles的幻影，而實則更是在與自己的內心爭辯，或許也是她心懷無限悔恨的 證明。 總之，Adam莫名就成為得要獨自撫養兩個異卵雙胞兒子的父親，然他的全部心思依舊被重 傷他離家出走的妻子給綁定了。 若不是有著一個神奇的幫傭－出生在美國的華工之子Lee(根據當時，他不見得是美國人) Lee可謂上通天文下知地理，拿得了鋤頭也耍得了鍋鏟 Trask家族的第三代－Caleb與Aaron兄弟基本上根本是Lee的孩子。 可以說就是這位神奇的幫傭Lee，一個除了外表無法改變，但其他方面都比當時的很多人都 更有教養也更有見識的他，還有總是能在危急關頭出手相助的仲介Samuel，Caleb與Aaron 這對兄弟能不能長大成人，甚至Adam還能活到現在等等都全賴Lee與Samuel。 甚至，同樣身為外邦人，不過因為外表樣貌就是個標準白人模樣的Samuel還是讓Adam走出 情傷最重要的推手。 要不是因為要去參加這個老友的喪禮，Adam不會前往Salinas，也不會有機會直面改名Kate 走跳特種行業的Cathy，也不會就此就被打醒，振作起來並在還來的及前，修補親子關係 可是Trask家族的男子似乎被一個詛咒纏身，就是兄弟間總有剪不斷理還亂的糾結。 Caleb與Aaron也是如此，而他兩的個性也正彷若Charles與Aaron那樣。 Adam直覺性的認為Adam比較像自己，同樣帶著純真、追求完美，各方面來說都是標準乖寶 寶，足以信賴，因此Adam是把他當作接班人般培養。 相對的，個性看似較外放不羈的Caleb則就像是新一代的Charles，那個讓Adam又愛又恨， 也留給他相當豐厚遺產的異母弟弟。 因此，又一個偏差式教養出現，並很有可能讓Trask家族的新一代繼續重蹈父祖們的悲劇 幸運的是，這回有其實才是真正天使的Lee居中，時時修正Adam差點駛偏的道路。 說來Lee的身世也真的讓人不捨，母親冒死來美追夢，卻不料被發現身分最後慘死異鄉。 但好在他有個非常非常好的養父。 只可惜當他好不容易攢夠了錢，想要與養父一起圓書店夢的時候，卻發現自己在所謂的 家鄉S.F.反倒格格不入，因為他在對他沒有差別待遇的的白人圈子待太久了，而養父卻 為了生計成為賭業大亨，那個他們曾經最不齒的謀生之道。 因此骨子裡面，Lee的人生境遇其實與Adam異曲同工，更有趣的是，Lee一直以來還有個成 家立業的夢想，卻沒想到其實自己早就過起了那樣的生活，只不過，他扮演的角色其實就 是他夢想中理想妻子的模樣，而Caleb與Aaron也等同他夢想中的孩子。 他與兩人的關係有時候更勝過兩人與Adam的親情。 幸運的是，Caleb縱使看來不羈，但內心卻依舊寄望自己能守住良善，而他也比較有容錯的 能力，也確實有自己獨特的見識。 所以他熬過了發現母親真相，以及與母親相認所帶來的爆炸性衝擊。 因此他能搞懂世交Samuel的兒子給的投資建議，並且真的大賺一筆。 但這種戰爭財是Adam最他　的不屑的，所以Caleb不但沒完成給家裡補貼先前冷藏貨運賠掉 的損失，還挨了父親一頓臭罵。 氣頭上的他，還被由他資助念了史丹佛的弟弟也不齒了一頓，所以他就直接拎著弟弟去了 解一個驚人真相－ 他倆那還活蹦亂跳，且是Salinas當地最臭名昭彰，但是政商名流都愛流連的妓院老闆娘 母親大人。 想也知道天真性求完美，自許是乖乖模範生的Aaron看到濃妝豔抹的老鴇母親有多驚訝、 不解與接受不能，然後人就失蹤了，然後就違抗老爸對他的期望簽約入伍，加入一戰絞肉 機，然後就沒然後了，因為全家人，包括那青梅竹馬，但說是女友好像偶爾也差一點－ 因為女方說，Aaron對她有個明確且不可逾越的人設，讓她也感到有點困惑－的Abra等到 的只剩下一封陣亡電報。 Adam因而再度中風，Lee同樣傷痛欲絕，而Caleb更以為都是自己的錯。 但至少，在還來的及時，Adam與Caleb間靠著那個曾經困繞著Lee，但也靠著他養父了解到 真正意義的聖經創世紀中的『Timshel』－自由意志－一語，在最後化解了彼此心結。 看來Trask家族的第三代應是終於能跳脫前兩代人無法擺脫的悲運窠臼，不再重蹈父祖的 覆轍，找到屬於自己的未來希望。 這真的是一齣題材看似很常見，但卻讓人欲罷不能一直看下去的作品。 每個角色的故事都頗扣人心弦且動人，真的值得一看。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.67.226 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1790950326.A.B72.html