作者wearytolove (奪真書生A.W.)
看板C_Chat
標題[閒聊] 藥師少女51 有其他選擇嗎
時間Fri Oct 23 08:05:27 2026
看完藥師少女51
兩姊妹自願進青樓
人在美國所以跟了不少美國的討論
這個結果雖然在台灣跟日本幾乎沒什麼負面反應
大家都覺得貓貓盡力了 這結果比被爸爸拿去賣掉好多了
但是一些美國網友不太接受
首先是許多美國網友在道德上無法接受未成年賣身
也不太喜歡看到貓貓硬是要錢
接著覺得貓貓要介入就應該要有更好的管道 例如仲介去宮裡像小蘭一樣當打雜
畢竟貓貓自己都覺得青樓不是什麼好地方 不應該拐年輕女孩來
從Reddit, FB到Discord都有這種小爭論
我自己是很直接覺得貓貓已經盡力了 畢竟她本質只是醫生 自顧不暇
而且我記得書裡設定入宮假如做啥壞事是要扣在仲介上
貓貓跟那姊妹根本不熟 不可能擔這種事 而且還可能連座到其他家人官員
至於錢的話 貓貓睡覺都要拿外套蓋了 顯然也是沒多少額外的錢
未成年賣身 只能說在當時那時代設定不是什麼大不了的事
跨文化看這種東西還是有些距離
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 131.216.14.87 (美國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1792713930.A.C64.html
1F：推 geneaven: 貓貓就那種你決定了就好我都尊重那種個性 10/23 08:23
2F：推 nastim: 美國人就很喜歡拿現代西方價值觀去套任何作品，貓貓在那個 10/23 08:23
3F：→ nastim: 狀況下是沒其他選擇的，求壬氏也許會得到更多幫助，但難道 10/23 08:23
4F：→ nastim: 說每個跟貓貓求救的人都要找壬氏幫忙嗎？ 10/23 08:23
5F：推 storyo11413: 道德仔可能連殺盜賊都要機機歪歪 滿足不了全部人的 10/23 08:24
6F：→ nastim: 貓貓只是盡自己的力量在幫忙而已，在那個時代背景下，女人 10/23 08:24
7F：→ nastim: 是沒有什麼選擇權的，在綠青館至少老鴇跟貓貓都能幫姊妹 10/23 08:24
8F：推 LOVEMS: 這還是架空背景 作者說了算 10/23 08:27
9F：推 FLAS: 沒有要養她們 那就別多嘴 10/23 08:30
10F：→ FLAS: 未成年賣身在這時代也不是啥大不了的事 只是你有沒看到而已 10/23 08:31
11F：→ storyo11413: 別要求作者改什麼 直接去看聖母作品自慰就好 10/23 08:32
12F：推 rswd: 雖然沒有明確講年齡背景下應該15就成年了，美國自己都因州成 10/23 08:34
13F：→ rswd: 年年齡不同了，進宮裡誰照顧妹妹？宮裡不收妹妹這麼小的吧 10/23 08:34
14F：推 S2357828: 進妓院是未成年賣身 進皇宮不是 什麼道理? 10/23 08:35
15F：推 emptie: 笑了，青樓不是啥好地方，講得好像後宮是啥優良職場一樣， 10/23 08:35
16F：→ emptie: 會給這建議的前兩季白看了 10/23 08:35
17F：推 kusotoripeko: 美國先關心自己有錢人揪團吃未成年 10/23 08:39
18F：推 ggway2800: 兩姐妹去後宮一定更難生存，被家人賣掉一定也不會是什 10/23 08:47
19F：→ ggway2800: 麼好地方，比起來綠青館這種最高級的青樓好多了 10/23 08:47
20F：→ dreamnook2: (′・ω・‵)不能接受正常 不能理解會比較麻煩 10/23 08:49
21F：推 champloo: 以後續劇情來說，姐姐的心態的確有問題，如果這時貓貓 10/23 08:54
22F：→ champloo: 仲介她入宮，屆時搞出了什麼風波，到時候遭到牽連就不 10/23 08:54
23F：→ champloo: 妙了 10/23 08:54
24F：推 ch333: 他們先管好自己的DEI 10/23 08:55
25F：→ yukitowu: 看了第一季了怎麼會覺得進後宮好生存 貓貓不能當標準啊 10/23 09:01
26F：→ yukitowu: 更別說綠青館可不是隨便的青樓 10/23 09:03
27F：推 slimu0001: 這個故事年代背景未成年結婚是正常不過的事，有未成年 10/23 09:05
28F：→ slimu0001: 的妓女很奇怪嗎 10/23 09:05
29F：→ siro0207: 這美國人的論述聽起來好像是貓貓虧欠兩姊妹一樣 10/23 09:10
30F：推 sandiegopadr: 講得好像宮裡什麼人都收一樣 帶個不會講話的拖油瓶 10/23 09:17
31F：→ sandiegopadr: 難度就高很多了好嘛 10/23 09:17
32F：推 inte629l: 就貓貓對自身能力做出合理判斷吧，也是有刻意和後續責任 10/23 09:22
33F：→ inte629l: 保持距離 10/23 09:22
34F：→ Tads: 沒有特殊技能 平民要去宮裡打雜也沒那麼容易吧 10/23 09:23
35F：推 OEC100: 價值觀不同，拿這個去情勒壬氏不符合人設 10/23 09:30
36F：推 oldriver: 後宮進去沒背景也是變炮灰 10/23 09:52
37F：→ knml: 美國還是算了吧，拿自己的價值觀去套，以為自己都是對的笑死 10/23 09:54
38F：推 xrdx: 貓貓就是青樓長大的，那麼介意這點不如別看了 10/23 09:56
39F：推 ayaneru: 美國還是關心自己是艾波斯坦吧 10/23 09:58
40F：推 vhik4596: 帶一個不會說話的少女進後宮，如果有人有心誣賴，最糟會 10/23 10:13
41F：→ vhik4596: 被連坐到殺頭之禍的耶，不過這在西方大概沒辦法想像 10/23 10:13
42F：推 sophia6607: 那些歐美小天真大概幻想貓貓能拜託高層像對待子氏一族 10/23 10:32
43F：→ sophia6607: 遺孤一樣對待姊妹吧 10/23 10:32
44F：噓 CarbonK: 外國O就是太安逸才會假仙 10/23 10:51
45F：推 MoseHas: 歐美是聖母充滿是不是？每個遇到的人都要救？是很閒？ 10/23 10:51
46F：→ MoseHas: 在那個環境成長的孩子，不隨便救人才符合他的心境 10/23 10:52
47F：推 chrisjeremy: 我覺得貓貓已經很幫忙了 外國人不懂後宮凶險吧 沒有 10/23 11:01
48F：→ chrisjeremy: 靠山沒有背景又沒有特殊專才 一個不小心就被當背鍋的 10/23 11:01
49F：→ chrisjeremy: 死了 10/23 11:01
50F：推 bigbeat: 歐美人先去支持零元購啦 10/23 11:12
51F：推 s1032kj: 歐美人先把國家欠的還一還 國家不就有錢 搞教育 就不缺老 10/23 11:18
52F：→ s1032kj: 師 10/23 11:18
53F：推 mizuiroair: 美國？只是給掰而已啦 看看蘿莉島是哪來的，現實就是 10/23 11:25
54F：→ mizuiroair: 很多人就是想幹未成年，只是歐美能幹不能說 印度東 10/23 11:25
55F：→ mizuiroair: 南亞能幹也能說而已，現實就是好幾個國家雛妓是出了名 10/23 11:25
56F：→ mizuiroair: 的，但是你有看到哪個國家去管了，創作也好現實也罷， 10/23 11:25
57F：→ mizuiroair: 以那個時代背景，不論賣了什麼，能靠自己活著就已經很 10/23 11:25
58F：→ mizuiroair: 好了 10/23 11:25
59F：→ yam90002: 美國就標準的站在道德制高點站著說話不腰疼 10/23 12:28
60F：→ lonely235711: 進宮有比較好嗎？做的要死要活還容易死的不明不白 10/23 12:45
61F：推 applehpsh: 貓貓世界觀青樓女子不是啥不好的職業吧 只是你要去要去 10/23 12:46
62F：→ applehpsh: 有牌的一流青樓 10/23 12:46
63F：推 oppaidragon: 是把後宮還是壬氏當慈善機構嗎 10/23 13:30
64F：→ oppaidragon: 而且貓貓跟那姊妹倆根本不熟 怎麼知道人家能不能混宮 10/23 13:32
65F：→ oppaidragon: 裡打雜 出事了誰扛 青樓自己搞出事還能算自己的 10/23 13:32
66F：→ oppaidragon: *算她們自己的 10/23 13:33
67F：推 sophia6607: 綠青館的妓女待遇比進宮當底層宮女好 10/23 13:58
68F：推 kkoppderd31: 歐美的人跟你說邏輯? 10/23 14:00
69F：推 kkoppderd31: 提意見的都不用想到後面責任的 10/23 14:10
70F：推 killeryuan: 沒有 貓貓很清楚青樓是不好的地方 她只是覺得後宮也 10/23 18:20
71F：→ killeryuan: 沒啥差別 10/23 18:20
72F：→ kansuzuri: 1-貓貓要錢有問題的，先回去看下老爹因此虧了多少錢 10/23 23:12
73F：→ kansuzuri: 2-不要以現代的成年標準套用到劇中的標準，沒意義 10/23 23:13
74F：→ kansuzuri: 3要貓仲介入宮的，回去看前兩季，後宮環境跟貓個性問題 10/23 23:14
75F：→ kansuzuri: 4-青樓不是一進去就賣，也得調教訓練看有什麼才能 10/23 23:14
76F：→ kansuzuri: 5-青樓雖不是好地方，但貓很清楚那一間能保護她們 10/23 23:15
77F：→ kansuzuri: 6-老話一句，除非能對她們人生負責，不然就別介入太深 10/23 23:16
78F：→ kansuzuri: 貓是確認過姐姐的意願才會帶她去，而不是主動要她去 10/23 23:17