原新聞標題:MLB／小熊阿姆斯壯爭MVP衝擊「40轟40盜」 OPS超越大谷翔平 原文連結：https://reurl.cc/GgjXAv 發布時間：2026年8月24日週一 下午2:51 記者署名：綜合外電報導 原文內容： 芝加哥小熊今天火力全開，以19比2狠狠痛宰西雅圖水手，避免在3連戰遭到橫掃。陣中球 星「PCA」阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）再度繳出全能表現，敲出本季第33轟、也跑 出第32次盜壘。 阿姆斯壯不只持續朝生涯首次「40轟40盜」邁進，賽後其OPS也上升至.938，超越道奇二 刀流巨星大谷翔平，暫居國聯打者第一，也讓國聯年度MVP競爭更加白熱化。 阿姆斯壯此役4打數敲出2支安打，另選到1次保送，貢獻3分打點、跑回2分，還完成1次盜 壘。他在8局上轟出右外野方向兩分砲，擊球初速高達110.7英里，硬生生將球扛出全壘打 牆外，將本季全壘打數推進到33支。 同日稍早出賽的大谷翔平3打數沒有安打，僅靠1次保送上壘，OPS因此被阿姆斯壯超車。 阿姆斯壯目前打擊三圍來到.281／.379／.559，OPS升至.938，加上本季攻守兩端都維持 頂尖水準，fWAR值已衝上8.5，暫居全大聯盟第一，成為終結大谷翔平國聯年度MVP三連霸 的超強力競爭者。 大聯盟數據專家藍斯（Sarah Langs）賽後也指出，阿姆斯壯本季已第6度單場同時完成至 少1轟、1盜，自1898年採用現代盜壘規則以來，足以並列小熊隊史單季第2多，只差1場就 能追平名人堂球星桑柏格（Ryne Sandberg）在1991年寫下的隊史紀錄7次，甚至有機會成 為小熊百年隊史第一人。 小熊先發左投今永昇太僅投到第3局就退場，接手的西瓦爾（Aaron Civale）中繼4局無失 分，最終拿下本季第6勝。 心得/評論： PCA 攻守兼備兼具速度，fWAR 躍升大聯盟第一，展現驚人宰制力。OPS超越大谷並衝擊「 40-40」，讓國聯 MVP 爭奪戰更加刺激！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.188.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1787570246.A.3EB.html