作者haehae311444 (Us)
看板movie
標題[新聞] 《從前，有個好萊塢》拒絕刪減…遭大陸
時間Thu Jan 16 22:11:21 2020
《從前，有個好萊塢》拒絕刪減…遭大陸撤檔！ 昆汀堅定回：有些界線不能逾越
記者劉宛欣／綜合報導
李奧納多狄卡皮歐、布萊德彼特雙帥合演的《從前，有個好萊塢》榮獲第77屆金球獎「電
影喜劇類最佳影片」，這是《黑色追緝令》、《追殺比爾》導演昆汀塔倫提諾第9部作品
，也是他首次在金球獎拿下「最佳影片」。然而該片在2019年曾在大陸定檔，後因昆汀拒
絕刪減片段而遭撤檔，而他日前也公開回應了此事。
《從前，有個好萊塢》故事聚焦好萊塢60年代，劇情還出現當時在好萊塢闖盪的武打巨星
李小龍，但李小龍女兒李香凝不滿爸爸在片中形象被醜化，向大陸國家電影局投訴，要求
電影改善，原定10月25日上映的檔期臨時撤檔。
昆汀日前接受外媒《Deadline》採訪時，談到《從前，有個好萊塢》被撤檔一事，表示不
能接受刪減要求，直言「有些界線不能逾越」，並提及以前也曾遇過類似的狀況，但都跟
政府、審查沒有關係，也是拒絕了。他也說道：「因為國家認為某個片段太主觀就要刪掉
？我不會這麼做。」並透露此決定也受到電影公司索尼的支持。
cr.
https://star.ettoday.net/news/1627394
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.220.173 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1579183884.A.DBF.html
1F：推 mach1210 : 猛 這部是有中資的 01/16 22:23
2F：推 LordOfCS : 智障玻璃國XDD 01/16 22:27
3F：推 Beandou : 李小龍女兒美國籍向中國投訴，卻沒向美國投訴，而且 01/16 22:28
4F：→ Beandou : 中國大陸電影局居然接受。反觀葉問還好端端 01/16 22:28
5F：推 likeaprayer : 因為美國不可能因為家屬不滿電影描述形象 就要求 01/16 22:29
6F：→ likeaprayer : 作品修改 完全就是交給市場決定 01/16 22:29
7F：→ likeaprayer : 這部在中國原本上映沒問題 因為李香凝才擋下的 01/16 22:30
8F：→ likeaprayer : 家屬不滿很正常 但國家介入這就很問號了 01/16 22:32
9F：推 currykukuo : 樓下支援可憐圖 01/16 22:36
10F：推 Sunblacktea : 這一定要推 01/16 22:36
11F：→ qazxswptt : 從做人本身基八到作品本身 一以貫之 01/16 22:38
12F：推 C4F6 : 這可以推 01/16 22:38
13F：推 TomNook : 可憐哪 01/16 22:43
14F：推 Sinkage : 有guts 01/16 22:49
15F：→ Hungwei326 : 樓下龍迷幫噓「好萊塢我看到睡著」 01/16 22:52
16F：→ micbrimac : 堅持污衊別人的橋段 這樣也能叫有guys喔... 01/16 22:58
17F：→ xdbx : 不賣給阿六仔 那損失昆汀要負擔嗎 01/16 22:59
18F：推 qoo2002s : 有guys wwwww 01/16 23:08
19F：推 reaper317 : 有guys XD 01/16 23:09
20F：推 lolicat : 李香凝可以提告不是嗎？身為美國人跑去跟中國告狀 01/16 23:13
21F：→ lolicat : 哈哈哈哈 01/16 23:13
23F：推 bebebobo : 推～～ 01/16 23:39
24F：推 amen123 : 反觀舔中國片 可憐啊 01/16 23:48
25F：推 pattda : 真是莫名其妙XD 可以動到國家機器 01/16 23:52
27F：噓 shun01 : 這片子我不覺得有引進大陸的價值... 01/17 00:12
28F：推 mudee : 推 01/17 00:19
29F：→ birdskingla : 黑李有啥好看的Zzzz 01/17 00:24
30F：推 Bigcookie2 : 87分 哈哈 01/17 00:26
31F：推 armedlove : 昆汀讚 01/17 01:13
32F：推 xmoonlight : 可憐哪支那 01/17 01:14
33F：推 garlic1234 : 再一次完美詮釋中國與民主社會的脫節 01/17 01:37
34F：推 ahahahahah : 有些事情不能夠交換，這是我們的核心價值 01/17 02:08
35F：推 moswu : 有guys？？哪些guys啊？ 01/17 02:44
36F：推 s33887766 : 這樣今年還拿BP會被人罵有爭議性嗎？ 01/17 03:00
37F：噓 jj861997 : 醜化李小龍 01/17 03:31
38F：→ jj861997 : 我覺得是這個片的錯 01/17 03:31
39F：推 guitarcho : 他們會有很多管道看得到 01/17 03:42
40F：推 mcuking : 可惜這麼好的片牠們看不到 01/17 03:50
41F：推 Iamtheking : 李洨龍就打假的 阿 跟本沒打過~~~ 01/17 04:00
42F：推 yua123 : 支持，好作品不能更改的，導演棒棒 01/17 05:10
43F：推 Takasteric : 有gays 01/17 05:38
44F：推 oliver81405 : 推 01/17 06:12
45F：推 yirgacheffee: 讚喔，持續鎖國 01/17 06:30
46F：推 pink02 : 笑死 美國人跑去跟中國投訴 01/17 06:50
47F：→ fivemoonsky8: 周杰倫的影響力還蠻強大的，怎麼不借用 01/17 07:25
48F：→ lain2002 : 所以是被要求刪掉李小龍那段？ 01/17 07:51
49F：推 mamamia0419 : 反正都看盜版的 01/17 07:53
50F：推 vuvuej8ej8 : 有guys是什麼鬼XD 01/17 08:32
51F：推 mapery : 索尼居然也支持 讚讚 01/17 08:45
52F：推 mapery : 認為某個片段太主觀要求刪減 本來就很奇怪 支持昆汀 01/17 08:53
53F：噓 u937121672 : 醜化李小龍 01/17 09:20
54F：推 hockhero : 推昆丁的決定 但這片真的難看 01/17 10:02
55F：推 dummydoll : 有個性,有骨氣 01/17 10:03
56F：推 mouz : 反觀會自我審查的好萊塢片廠，呵呵 01/17 10:08
57F：推 wittmann4213: 這片就最後還有點爆點，其他真不知好看在哪？ 01/17 10:31
58F：推 discoveryray: 反正去票房應該也是大爆死 01/17 11:04
59F：推 axlfun : 大陸果然有情有義 01/17 11:26
60F：推 raura : 雖然不太愛亂黑李小龍，但面對中國有guts就要推 01/17 11:31
61F：→ raura : 有情有義個屁，李小龍香港故居被拆除時，怎沒見中國 01/17 11:33
62F：→ raura : 出錢出力改建成博物館，要美國片修剪只是做表面功夫 01/17 11:34
63F：推 dahlia7357 : 這部片很神，完全不是你想的那樣 01/17 12:19
64F：噓 qooppp : 醜化李小龍不肯認錯 可憐啊 01/17 12:27
66F：→ xxxcat : 醜化亞洲人的電影只有台灣人愛看 01/17 13:48
67F：推 omegajoker : 推昆丁 01/17 14:24
68F：推 whatahw1 : 自己爸爸被拍成那樣不爽正常吧 01/17 14:35
69F：推 oops66 : 帥! 有guts 01/17 14:42
70F：推 Parazicecum : 放屁 我也不喜歡李小龍被醜化啊 問題是就因為這樣就 01/17 15:11
71F：→ Parazicecum : 不讓電影上映? 那也太專制了吧 這樣的話美國應該葉 01/17 15:11
72F：→ Parazicecum : 問4也要被幹爆才對啊 英國也該幹爆葉問2 01/17 15:12
73F：推 linto : 笑死 他又不是中國人 01/17 15:21
74F：推 linto : 辱華我覺得還好 比較像是幫主角抬轎 01/17 15:24
75F：→ tactics2100 : 因為李小龍算中國正面形象代表人物 本來就很稀有 要 01/17 16:06
76F：→ tactics2100 : 重點維護 01/17 16:06
77F：→ tactics2100 : 外國人可不認為他不是中國人 01/17 16:07
78F：推 sexyellOwO : RESPECT！！！！！ 01/17 16:18
79F：推 dodo11060 : 片裡面一堆guys啊 01/17 16:46
80F：推 cansucceed99: 推 01/17 17:28
81F：→ xvited945 : 重點是自己爸爸被拍成那樣誰會爽啊？ 01/17 20:01
82F：→ C4F6 : 中國哪有重視，李的故居都拆了 01/17 20:38
83F：推 zeffy : 票房反正不會高，不如排其他更具商業價值的 01/17 22:07
84F：推 cylimu : 上次綠色白皮書家屬不是也不滿？ 01/17 23:44
85F：推 orzisme : 綠皮書那個是旁系的侄子。但導演有拿出本尊生前的 01/18 00:11
86F：→ orzisme : 錄音。同意拍攝並還跟他們聊了很多故事 01/18 00:11
87F：推 horb : 李小龍怎樣也不是中國籍 01/18 09:34
88F：→ horb : 李小龍是美國人 01/18 09:35
89F：推 macefindu : 這片調調我喜歡 平淡無味 最後高潮 01/21 04:38
90F：推 Miriamlai : 我喜歡這部影片跟他的意涵 09/22 03:46