作者dagoma (兩津)
看板movie
標題Re: [討論雷] 尷尬的戰爭機器:羅德 (復四雷)
時間Wed May 1 09:40:37 2019
第一集的羅德的確很帥氣啊,也比較像超級英雄,
可是那最後,就只是鋼鐵人方的獵鷹而已了。
我猜測真正的原因也不是唐奇鐸真的不適合當超級英雄(人家明明就演過地球隊長),
是他太「黑人」了,根本不是典型的帥哥黑人英雄,對吧?
我倒覺得東尼就得配一個真正的嘴砲黑人,
唐奇鐸也許"長的"真的不像是一個國防部底下了不起的軍人,
但是做為嘴砲王鋼鐵人好友,唐奇鐸"一直"都演得很好。
我覺得是"一直"啦,當然這又在跟板上多數聲音唱反調了。
東尼根本不需要再多一個忠心耿耿又帥氣的"部下",
而是需要一個可以頂得住他的立場/力場的好友,
而且這個好友一路相挺,直到自己都被朋友製造出來的超級英雄給打成身障人士,
仍然一路相挺,
更何況你說他在不適當的時機嘴砲?
他在英雄內戰一邊復健一邊跟東尼聊天,史丹李叫"東尼史坦克"的時候,
還不是一樣在搞笑?
羅德復健樂觀看待、對好友情意相挺的性格,唐奇鐸完全演繹出來了,
我不懂大家一直不爽他是因為甚麼?
鹿鼎大帝在好久以前就說過"英雄不一定要多英俊,那只是市井小民一廂情願的看法",
作為一個最後無須靠言語就表達千言萬語的朋友來說,
唐奇鐸把"復仇者聯盟的克林"扮演的真的很到位。
(鷹眼比較像飲茶啦)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.114.35.147
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1556674839.A.487.html
1F:→ a27588679 : 就真的是看臉啦 05/01 09:42
※ 編輯: dagoma (120.114.35.147), 05/01/2019 09:44:53
2F:推 BF109Pilot : 如果片中東尼有常吐槽他衰小臉,然後羅德吐槽回去說 05/01 09:46
3F:→ BF109Pilot : 你才是衰小大叔臉然後笑成一團,那衰小長相就解套了 05/01 09:47
4F:噓 reader2714 : 泰比唐更像好友,唐才是演成部下的那邊好嗎 05/01 09:53
5F:→ SALLUNE : 這次眼角含淚的傷心態演地很好啊... 05/01 09:54
6F:推 MOONDAY79 : 推樓上 05/01 09:54
7F:→ MOONDAY79 : 我說的是2樓 05/01 09:54
8F:推 yankeefat : 唐是部下? 部下會看不下東尼耍頹廢搶走鋼鐵裝嗎 05/01 09:54
9F:→ SALLUNE : 可是現實不是說唐才是好友 也許他們好友就是那樣子 05/01 09:54
10F:推 beatmania : 說到羅德的傷,怎不去找復2那個再生搖籃治療哩 05/01 09:57
11F:推 BF109Pilot : 東尼的科技力好像醫療方面點的少,不然就自己醫了XD 05/01 09:58
12F:→ HANAXALICE : 其實翻譯錯了,不是史坦克 05/01 10:04
13F:推 HANAXALICE : tony stank,stank是發臭的意思 05/01 10:05
14F:推 yankeefat : 沒有翻譯錯 就只是中文無法表現英文的雙關 05/01 10:06
15F:推 TomHolland : 提議終結薩寶寶那段真的超好笑又幽默,表情超有戲 05/01 10:07
16F:→ TomHolland : 的。 05/01 10:07
17F:→ yankeefat : Dr.Strange在他的個人電影還有復3也有相同的情況 05/01 10:07
18F:推 HANAXALICE : 就是錯啊,完全不一樣的意思 05/01 10:08
19F:→ rycd515 : 沒有翻譯錯, 會唸做Stank 純粹是 r 和 n 寫起來近似 05/01 10:10
20F:→ rycd515 : 所以史坦爺也只是照著包裹上面寫的名字唸錯而已 05/01 10:11
21F:→ rycd515 : 如翻譯為英文雙關的臭意, 中文反而就看起來突兀 05/01 10:12
22F:噓 allenng : terrence就自己白目不演,說得好像don把他搞下來的~ 05/01 10:23
23F:推 t13thbc : 也不算 主要是漫威降泰倫斯的薪水補給RDJ 05/01 10:38
24F:推 vincent3768 : 鋼三跟復二都有表現他有幽默的一面 復三騙班納跟黑 05/01 10:53
25F:→ vincent3768 : 豹敬禮明明也很有趣 05/01 10:53
26F:推 feedback : 記得那段是翻成屎坦克,原來是這個原因,至少翻譯努 05/01 11:48
27F:→ feedback : 力過了 05/01 11:48
28F:推 SinPerson : 太瘦太乾,跟其他演員的身材比起來就很突兀 05/01 11:51
29F:推 yankeefat : 太瘦太乾? 你有看過他的漢草嗎 05/01 11:53
30F:噓 nymphkc : 說真的 戰爭機器真的不算要角 不懂抓著他鞭十年是什 05/01 13:49
31F:→ nymphkc : 麼道理 05/01 13:49
32F:推 whoisanky : 臉不帥 就是臉不帥 一臉衰樣 05/01 14:01
33F:推 whoisanky : 而且角色的鋪陳 不像其他英雄很出風頭 屬於默默耕 05/01 14:02
34F:→ whoisanky : 耘型 就被認為沒資格嘴人 05/01 14:02
35F:推 wpd : 先關心那個用鼻孔看人還被捧成逆轉關鍵的 05/01 14:14
36F:推 yankeefat : 她就真的是逆轉關鍵了 05/01 15:00
37F:→ yankeefat : 東尼死在外太空我看剩下的怎麼玩 05/01 15:01
38F:→ yankeefat : 沒有她也沒人能阻止戰艦掃射 05/01 15:03
39F:推 sasewill : 覺得純粹長相問題,他如果跟黑豹或霹靂火一樣帥根 05/01 17:16
40F:→ sasewill : 本不會有人去黑他這種配角 05/01 17:16
41F:推 annlee0430 : 你跟反指標認真什麼XD 05/01 19:38