作者mms2005 (freedom)
看板movie
標題[無雷] 看軍艦島 學到一段日本暗黑歷史
時間Sun Aug 20 21:30:14 2017
網誌圖文版
http://wp.me/p8Hqw0-bR
或許是宋仲基以電視劇《太陽的後裔》軍人角色爆紅，趁勢接拍這部電影繼續詮釋軍人角
色，韓方很早就開始宣傳，殺青前就階段性流出「片段預告」，找來其他大咖明星助勢如
蘇志燮，讓台灣的娛樂新聞也不斷放送，一再提醒觀眾「到時候上映別忘了買票進戲院」
，因此在上映前就留下淺薄印象，有看預告片但未深究，加上對於日韓歷史較無研究，不
知背後有「令人鼻酸的真實事件」支撐。
看完後給３.５顆星，第一時間是「好像懂得韓國人為何普遍對日本人無好感？甚至仇視
。」←相較台灣。很好奇該島的史實，因此查找資料，上了堂歷史課，簡單和大家分享。
至於劇情、演員、導演…等，中規中矩（這類逃出ＸＸ地的片子走向很好猜，訴求是盡
量貼近真實而非技驚四座），則不屬本篇討論重點。
▼先看地理位置（有圖）
軍艦島（原名端島）是位於日本長崎縣２０公里外的「半人工島」，歷經多次填海造陸才
擴大成現今的６公頃，南北長不足５００公尺，寬也才約１６０公尺，對長度沒概念的人
只要想像操場就好，一般中學操場是４００公尺一圈，小時候運動會也有１００公尺短跑
賽，把這畫面拉直就能想像出比例，真的不大，但這裡卻
曾經是世界上人口密度最高的地
方！
▼為私企礦場（有圖）
一看就不宜居的小島，物資得靠外救濟，到底居民都從哪來？又為何要去？原來是產煤礦
。對於二次大戰時期的大日本帝國來說，是發展軍備與工業不可或缺的資源，若能有效開
採，不僅是效忠天皇的表現，更蘊含無限商機，由私人企業三菱財團買下經營。
▼從殖民地和戰俘輸入大量苦勞（有圖）
挖礦是勞力密集又危險的行業，當時只能靠人工徒手開挖，正值海外殖民擴張期的日本，
有現成的「奴工」可以利用，何必委屈自家人？便以「賺一年就可以回家鄉買房子」的優
渥待遇，將中、韓兩國人「騙」上船（←今天才知道韓國也曾被日本殖民然後過很慘Orz
），抵達後你就出不去了，男子體力活，女子慰安婦，表面有給薪制度，實則東扣西扣所
剩無幾，與奴隸生活無異。
▼端島建築多以水泥為材（有圖）
前面提到，島嶼面積不大，又要容納數千人，只能往上蓋，起居室狹小，竟催生了
全日本第一棟鋼筋水泥建築，就是在軍艦島。礦區位於海面以下，坑道平均
在６百公尺，最長有破一千公尺（比台北101還高@@），有些通道口太小甚至會把童工丟
去開挖，要是真的發生意外基本上是出不來。（鼻酸）
▼端島生活空間狹小（有圖）
擁擠的"城市"裡，戶戶相連，中取天井，採光不好，很多"宿舍"暗無天日，人居於內怎麼
可能有什麼品質？對奴工來說，好好活著，期盼有天能回家才是最重要的事。
▼製作費高達６億台幣（有圖）
為了忠實呈現，劇組在春川美軍基地搭出仿真建築，片中８０％是實景，是製作費為何飆
高的主因，韓流輸出就是大器啊，哪支國片能有這種預算？（拭淚）
▼如今改賺觀光財，與暗黑過去形成強烈對比（有圖）
電影中，人們在此地付出了慘痛代價，今日已成二戰文化遺產，並開放"部分"區域讓一般
民眾觀光，想造訪軍艦島，可以從長崎搭船前往；看到遊客們拿著手機、相機開心留影的
畫面，突然覺得背後一陣涼意，不勝唏噓。
▼軍艦島民曾目睹原子彈爆炸（有圖）
眾所皆知，二次大戰能夠停火，主因之一是美國在廣島和長崎兩地，各投下「一顆」造成
萬人死傷的原子彈，嚇壞了當時日軍（和全世界），不得不宣布投降，以保全餘命。而不
遠處的軍艦島，肉眼就能夠清楚看見爆炸的瞬間，目睹的人無不傻眼，在片尾也有呈現。
雖然手段令人遺憾，卻象徵一個殘酷時期的終結，和新時代的來臨，美軍後來也協助多達
上百萬，被奴役和被迫滯留日本的韓國人回到故土。
不知道本片是否會（能）在日本上映？深感內容和表演方式很可能會挑起仇日情緒，日本
人在裡面真的太壞了！他們應該會說韓國人拍的跟事實差很多之類的吧。（←其實台灣也
曾經歷，但因為淵源不同，年輕一代多半親日…對這差異有興趣的人，不妨參考另外一篇
在網上找到的文章，雖然很長，但解釋很清楚。）
延伸閱讀關鍵字：同樣受過日本殖民，為何韓國人「反日」、台灣人卻「親日」？
(估狗第一篇應該就是了)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.137.221
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1503235824.A.24E.html
1F：推 safelysuck: 推 打倒小日本! 08/20 21:31
※ 編輯: mms2005 (123.204.137.221), 08/20/2017 21:35:31
2F：→ pf775: 不是韓國人造假誣陷日本的嗎 08/20 21:35
3F：推 JiangWanan: 全世界都恨日倭 只有台灣一小撮人哈日 08/20 21:36
4F：推 Thatisapen: 皇民會來噓 08/20 21:38
5F：推 justlovean: 好奇三樓的全世界有幾個國家 08/20 21:38
6F：推 Shinreieizou: 說個笑話 台日友好 08/20 21:39
7F：推 jienr: 皇民100% 08/20 21:43
8F：推 Byclosser: 覺青舔日本老二，還說慰安婦是自願的 08/20 21:45
9F：推 cindylin812: 最恨日本的韓國人拍的電影 ㄏㄏ 08/20 21:50
10F：推 pauljet: 台灣良心企業家說台灣慰安婦光宗耀祖 台灣高中生代表審 08/20 21:53
11F：→ pauljet: 課綱表示 應刪被逼二字 08/20 21:54
12F：推 violatte: 韓影跟所謂韓流感覺比較沒關係 08/20 21:55
13F：→ ADIMM: 標準的韓國仇日片 你還當真 08/20 21:57
14F：推 macrose: 韓國人被抓去挖礦是真的 08/20 21:59
15F：推 tonyd: 日本當初來台也屠殺很多台灣人 只是現在年輕人選擇性跳過 08/20 22:03
16F：→ tonyd: 這段歷史 08/20 22:03
17F：推 Raskolnikov: 覺青只認同日本人認定的歷史 還會去罵台灣慰安婦 08/20 22:06
18F：→ Raskolnikov: 自願就不要裝哭訴 08/20 22:06
19F：推 icarus0508: 覺青不是剛被日本打臉嗎 日本0815才出紀錄片認了 08/20 22:08
20F：→ icarus0508: 731部隊 還有慰安婦 08/20 22:08
21F：推 ydooo: 其實仲基本來是要以軍艦島回歸的哦，他接到軍艦島的劇本比 08/20 22:09
22F：→ ydooo: 接到太後的還早，只是後來太後先拍 08/20 22:09
23F：推 ph4586: 815後大家都上班啦！ 08/20 22:15
24F：推 swgun: 台灣人比韓國人更次等 可是台灣人後代為了反中反狗黨 居然 08/20 22:17
25F：→ swgun: 在粉飾日本當年的暴行 真的有夠離譜 08/20 22:17
26F：→ nashi0229: 一堆反串www 08/20 22:20
27F：推 s900037: ... 08/20 22:32
28F：推 a5245242003: 日韓合併條約，開啟35年的日本統治 08/20 22:45
29F：→ a5245242003: 但一樣都是前殖民地，一樣是盟軍佔領但韓國是正常國 08/20 22:46
30F：→ a5245242003: 家 08/20 22:46
31F：推 kamayer: 因為台灣現在某意義上還是被外來政權殖民吧 08/20 22:55
32F：噓 chilahachila: 電影版不行了 被小藍覺攻陷了 08/20 22:59
33F：推 ydooo: 覺得看完後很能理解為什麼韓國人仇日了，這段歷史真的很沈 08/20 23:05
34F：→ ydooo: 重 08/20 23:05
35F：推 icarus0508: 對啊 快趕走漢人 只有原住民可以留下來 08/20 23:07
36F：推 gray2000: 看了之後一樣想到台灣人跟朝鮮人都是一樣被盟軍轟炸 抓 08/20 23:07
37F：→ gray2000: 去打太平洋戰爭 08/20 23:07
38F：推 jiern: 韓國人仇日起因是乙未事變 其它事件只是升火 08/20 23:08
39F：→ jiern: 軍艦島為迎合南韓仇日票房 加入許多虛構的劇情 仍活著曾去 08/20 23:12
40F：→ jiern: 軍艦島工作的韓國人都說電影有部份符合 08/20 23:12
41F：→ chilahachila: 然而9.2仇日是為了舔共 08/20 23:13
42F：→ chilahachila: 還是舔米田共 08/20 23:13
43F：推 crazylincool: 軍艦島屌打中國蟑螂2 讚 08/20 23:21
44F：推 tpkgo: 台人親日是因為支那KMT太爛! 08/20 23:23
45F：→ nashi0229: 聽說ptt多了不少中國人 看來是真的 08/20 23:30
46F：推 Robben: 反正歷史都是贏家寫的 有差？ 08/20 23:32
47F：推 yago: 台灣人哈日，是因為後來的國民黨更糟糕，不然應該也是仇日 08/20 23:39
48F：推 dandandanbao: 推軍艦島 皇民滾出電影板! 08/20 23:41
49F：→ nashi0229: 你可以自己先出去 08/20 23:42
50F：推 CalvinS: 看到我們的國旗跟國歌就知道我們還在被殖民 08/20 23:45
51F：→ CalvinS: 既然被殖民就會想比較被誰殖民時比較好 於是誰被誰屌打 08/20 23:45
52F：→ CalvinS: 就很清楚了 08/20 23:46
53F：推 arceus: 被誰殖民?中華民國政府&國民嗎?那DPP和這邊各位不就殖民者 08/20 23:50
54F：推 adon0313: 731都播了 你還沒看嗎？ 軍艦島只是小意思 08/20 23:54
55F：噓 chilahachila: 9.2連自己國家都不愛了 還會幫韓國說話 偉哉 08/20 23:56
56F：→ arceus: 淡化反日單純是為了跟roc作對 所以出現不知所謂的台日友好 08/20 23:57
57F：→ arceus: 努力辯稱釣魚台日本的 還有中韓反日跟台灣無關等奇葩行徑 08/20 23:57
58F：→ lovetroy: 文化跟國家認同是兩回事 是要講幾次 08/21 00:05
59F：噓 jaguars33: 因為後來的kmt政權比日本糟糕十倍 9.2不卻敢面對承認 08/21 00:11
60F：推 Robben: 仇恨本來就是有政治目的 還在那邊認真 08/21 00:13
61F：推 Nick7777: 這版有病的不少 08/21 00:14
62F：→ Robben: 不說前朝都是垃圾人渣 新政府哪有正當性 08/21 00:14
63F：→ shirou123: 不知道某些推文在中國對台灣文攻武赫時都在幹嘛 呵呵 08/21 00:16
64F：→ okbon66: 一堆反串 08/21 00:17
65F：推 linhsiu: 台灣和大陸不知道何時才能團結起來對抗日本侵略? 08/21 00:21
66F：→ a2334436: 真慘 還在幻想日本要侵略 也不看看全亞洲軍費最高的哪一 08/21 00:25
67F：→ a2334436: 國 整天針對鄰國軍演的國家哪一國 強佔國際海域的哪一國 08/21 00:25
68F：→ arceus: 南韓不就面對北韓文攻武嚇照樣推慰安婦軍艦島? 明明兩回事 08/21 00:27
69F：→ Robben: 南韓靠美軍又不是日本 台灣還有本錢製造第二個敵人？ 08/21 00:32
70F：推 a2334436: 樓上 對這些人來說中國是親人不是敵人 中國的飛彈是保護 08/21 00:35
71F：→ a2334436: 台灣的 在台灣選舉前軍演是正常能量釋放而已 08/21 00:36
72F：推 guolong: 台灣會親日是因為後面來了個更壞的KMT,不然被殖民那裏能 08/21 00:37
73F：→ guolong: 有啥好日子 08/21 00:37
74F：推 pauljet: 日本人帶來好日子 台灣人說當慰安婦光宗耀祖 台灣高中生 08/21 00:41
75F：→ pauljet: 代表審課綱 認為被逼當慰安婦應刪除被逼兩字 08/21 00:42
76F：推 pauljet: 你說日本殖民日子過得多好 在別國都是偷拐搶騙抓慰安婦 08/21 00:44
77F：→ pauljet: 在台灣 就算慰安婦抗議 其他台灣人還是要堅持 自願 08/21 00:45
78F：推 uhmeioura: 日本在台灣搞屠殺 拐良家婦女當慰安婦 侵占釣魚台領土 08/21 00:45
79F：推 uhmeioura: 大陸有在台灣搞屠殺?拐婦女當慰安婦?侵占我們領土? 08/21 00:46
80F：推 kimoi: 推樓上 兩岸的共同敵人是日本 應該團結起來打倒敵人! 08/21 00:47
81F：→ socialhero: 我覺得你們要爭論還是去別板吧... 08/21 00:48
82F：→ Robben: 某些人可能也分不出白天跟黑夜 08/21 00:49
83F：推 CowYao: 只有覺青才會忘了小日本對我們的國仇家恨 08/21 00:50
84F：→ arceus: 台灣也是靠美國 而且美國想搞美日韓同盟 南韓照樣繼續反日 08/21 00:55
85F：→ arceus: 北韓還天安艦延坪島直接攻擊 不知反日韓民有沒被批舔北韓 08/21 00:56
86F：噓 martintp6: 笑了 08/21 00:57
87F：推 a874622: 日本統治50年台灣人有實權最高行政主官就4-5個鄉長 08/21 01:04
88F：推 vvvvaaaa: 在覺青眼裡慰安都是自願的，侵略台灣是幫助我們建設， 08/21 01:05
89F：→ vvvvaaaa: 奴役台灣人是讓我們有事可以做，一切對日有不良描述的影 08/21 01:05
90F：→ vvvvaaaa: 劇都是惡意抹黑，嘻嘻 08/21 01:05
91F：→ a874622: 民國統治30年台人已做了部長 院長 省主席 副總統 08/21 01:05
92F：→ a874622: 民國統治第39年李登輝當了總統 國民黨主席 08/21 01:07
93F：→ a874622: 台人最愛日本 最恨民國 後藤新平說台人畏威而不懷德 08/21 01:08
94F：→ a874622: 說國民黨比日本爛 吳伯雄 吳敦義228家屬都做國民黨主席了 08/21 01:10
95F：→ a874622: 台人在日本時期行政主官 連派出所長都不讓你做 08/21 01:11
96F：推 vvvvaaaa: 覺青聽不懂的，覺青只會說kmt壞壞，kmt帶領台灣經濟奇 08/21 01:15
97F：→ vvvvaaaa: 蹟之後政權下放走向民主真的滿可惡的，政黨輪替之後台灣 08/21 01:15
98F：→ vvvvaaaa: 就像洩了氣的皮球，從亞洲四小龍變成亞洲邊緣人 08/21 01:15
99F：→ vvvvaaaa: 誰的功勞我就不說啦 08/21 01:16
100F：噓 micotosai: 我只知道現在支那走日本老路，要死支那人自己去死別拉 08/21 01:34
101F：→ micotosai: 台灣人下水 08/21 01:34
102F：→ a96879: 真希望能實際去軍艦島走一遭 08/21 01:40
103F：推 akihachi: 我是不是走錯版了？這裡是電影版對嗎？ 08/21 01:47
104F：推 a41141234: 日本二戰時真的很慘忍，這無話可說 08/21 02:30
105F：→ a41141234: 話說一堆扯到政治的是怎樣？ 08/21 02:31
106F：→ vans24: 3樓 呵呵呵 08/21 02:31
107F：噓 weakman: 文筆讓我頗呵 08/21 02:55
108F：噓 nashi0229: 我也覺得奇怪啊 明明這邊就沒有人說啥 08/21 06:11
109F：→ nashi0229: 前面推文就一堆扯覺青的 不知道在崩潰悲憤甚麼 08/21 06:12
110F：→ nashi0229: 還扯到釣魚台 不知道中國大陸也說釣魚台是他們的? 08/21 06:15
111F：→ nashi0229: 知道歷史跟親日是兩回事 你不原諒無所謂 08/21 06:21
112F：→ nashi0229: 但我選擇原諒再給他們一次機會 就這樣 08/21 06:21
113F：推 nashi0229: 補推 跟原po沒關係 08/21 06:24
114F：推 Robben: 反正開一堆id自推自high 連回文口氣都差不多 真不知道多 08/21 07:17
115F：→ Robben: 邊緣 08/21 07:17
116F：推 Terry2231: 反觀台灣一堆舔日狗的日奴！ 08/21 07:42
117F：→ Terry2231: 日本跟韓國彼此合作的關係比台灣多很多 台灣就像不得寵 08/21 07:44
118F：→ Terry2231: 的哈日狗一樣 08/21 07:44
119F：推 WAYNE1989: 像上面這種的處理下吧 版主 08/21 08:21
120F：→ Robben: 這裡就沒版主啊XD 08/21 08:22
121F：→ WAYNE1989: 不是有個代理?? 08/21 08:34
122F：→ ydooo: 這裡不是電影版嗎？明明就是一段讓人沉重的歷史結果下面討 08/21 08:42
123F：→ ydooo: 論卻是自己的政治立場是怎樣... 08/21 08:42
124F：噓 Fanlic: 看到經濟奇蹟有夠ㄏ 來台灣殺光台灣菁英階級擺爛裝死貪污 08/21 08:43
125F：→ Fanlic: 幾十年 又靠新中生代的人才能幹才能收割講的好像國民黨有 08/21 08:43
126F：→ Fanlic: 啥實質貢獻 08/21 08:43
127F：噓 takenostand: 想不到電影版是9.2的秘密基地！？一堆高潮噴汁噴的 08/21 09:21
128F：→ takenostand: 到處都是呢 08/21 09:22
129F：→ fireguard119: 原來9.2集中到這裡自慰啊 08/21 09:37