【歡迎來我家住】是一部不錯的溫馨喜劇電影，以難民議題做為開始，但實際是講述德國 的家庭問題，藉由奈及利亞的難民迪亞羅(Eric Kabongo飾)的視角來看有著滿滿問題的哈 特曼一家，更是進一步地去審視德國的問題。 以喜劇電影來說，【歡迎來住我家】是內容算是非常的陳腔濫調的，用不同文化和語言之 間的衝突來營造笑點，是喜劇片慣用的手法了，但喜劇電影的成功在於是否讓觀眾笑出來 ，以這個基準來看這部電影對於我來說算是成功了，電影裡的許多橋段都讓我不禁地笑了 出來，尤其值得稱讚導演的是，他將許多事情都誇張許多來加強喜劇效果，例如海特 (Ulrike Kriener飾)這個角色的出場往往能製造許多誇張且無厘頭的笑點，都讓我噗哧一 笑。但我認為這部電影真正讓我覺得厲害的是，有許多的反諷出現在這部電影之中，電影 提出了許多現代社會中的問題，如哈特曼先生(Heiner Lauterbach飾)的中年危機、哈特 曼太太(Senta Berger飾)的寂寞與酗酒、女兒蘇菲(Palina Rojinski飾)的三分鐘熱度及 愛情不順和兒子菲利浦(Florian David Fitz飾)的工作狂熱與家庭問題，但相較於迪亞羅 ，他的家人被殺，家鄉被ISIS奪走，被迫逃到德國，還得面臨可能被遣送回奈及利亞的風 險，亞特曼一家的問題其實根本是小巫見大巫，但迪亞羅卻是整部電影中最正面的人，由 他這個最慘的人帶給亞特曼一家的其他人正面希望，我認為是一個極高明的反諷，諷刺著 我們這些生活在已開發國家中的人，相較第三世界來說，已經過得夠好了，卻往往要求的 更多以及負面不滿足，但生活更困苦的人卻對生活有更多的富足，也更有希望。看完電影 之後，想到哈特曼一家的問題，再想想迪亞羅的問題，這樣的反諷讓觀賞完電影之後的我 又再度笑了出來，我認為是很棒的劇情設計，也讓人在看完電影後有更多的反思。 接下來就談談缺點吧，打著難民議題為主的電影，我卻覺得這是在講德國人問題的電影， 不是說這樣不好，但迪亞羅這個難民的角色我覺得理應是電影的主角，因為他代表這部電 影的價值取向—希望，但他的著墨卻不多，我們對這個角色的理解不多且多靠文字敘述， 對他及代表的難民群體同理下降許多，也比較對難民議題沒有想更深入的感覺，就是覺得 這部電影裡難民只是個劇情工具，不是主要重點；而哈特曼一家的角色塑造雖然成功，但 的確是把迪亞羅擠到他們之下了，讓我覺得這其實根本不是講述難民議題的電影，或許導 演一開始就不是想講難民，這我就不清楚了。然後對於蘇菲和醫生(Elyas M'Barek飾)的 愛情戲，實在是太隨便了吧，而且那段醫生的對白太突兀太出戲了，我覺得是大大的扣分 ，在這之後的好幾場戲也是滿滿的混亂，使我覺得收尾收得有點差，不是說非常完美，但 總歸一句這依然是一部值得推薦的溫馨喜劇。 分數: 6/10 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.244.137 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1500791530.A.0B7.html