作者j31404 (戈登主廚)
看板movie
標題[新聞] 蔡康永 《吃吃》強國下檔認賠 小S環島拉
時間Sun Jun 4 07:12:07 2017
新聞網址：
https://goo.gl/KoQfV7
【張哲鳴╱台北報導】蔡康永為小S打造的《吃吃的愛》在中國滑鐵盧，排片比
例從最初僅7%，後擠壓至3%，上映至前天僅1周竟已下檔，僅收2600萬元人民幣
（約1.16億元台幣）。好在台灣觀眾捧場，累積4500萬元票房，且穩定上升，並
展開北中南映後謝票活動。但2.5億元成本需賣約5億元才回本，看來無力回天，
扣掉未來海外及電視版權收入，保守估計仍至少賠1億元台幣，蔡康永笑說：「
也只能這樣，難道要我去死嗎？」
昨蔡康永和小S在台出席簽票會，對中國票房不佳，蔡康永說：「跟好萊塢大片
競爭很激烈。最初想拍也只為給《康熙來了》的我倆和觀眾紀念性禮物。」小S
說：「我去中國宣傳真的很多人來握手說好喜歡我，結果竟然很多人沒去買票！
」蔡康永笑說：「他們是真的喜歡妳啊，但妳是電視上的人物，票房不能跟喜愛
程度畫等號啦！」
北中南映後謝票
小S上映前謙稱兩岸合計破億、能被封「億萬女星」即滿足；但她說近日看網友
留言只挑好評，看到前幾個字可能是負評馬上跳過。如今他們只能將重心拉回台
灣市場再拼，將展開北中南映後謝票活動。
有望贏《大釣哥》
該片目前兩岸票房1.61億元台幣，若台灣數字能再成長，超越《大釣哥》的6750
萬元，將登上今年台灣華語片冠軍。小S說：「第1次演電影能有這樣成績已滿足
，還有小小虛榮，雖然希望更好。」期待入圍金馬新演員嗎？小S說：「不敢想
。」反吐槽蔡康永：「我會幫你報名新銳女導演。」他倆放話，若台灣能破億，
就一起戴《甘味人生》的假面具開直播。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.45.116.62
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1496531531.A.E96.html
1F：→ fenghuo: op 06/04 07:17
2F：噓 sean3378: 台灣還沒下 06/04 07:20
3F：→ j31404: 沒OP阿 我蒐過了 06/04 07:24
4F：噓 killerjack: 爛咖爛片 06/04 07:58
5F：→ grafan: 真的是自我感覺良好這兩人 一個自己為能導 一個自以為能演 06/04 07:59
6F：→ grafan: 國片就是這種片一直出來一直出來 品質低落 06/04 07:59
7F：推 hygen: 這樣的電影要2.5億成本?怎麼花的錢? 06/04 08:04
8F：→ whitecow: 誰還說ptt是反指標 06/04 08:10
9F：→ whitecow: 爛片降低國片品質 06/04 08:10
10F：噓 fenghuo: 這應該算是一個指標，代表台灣人在中國影視圈的輝煌時代 06/04 08:12
11F：→ fenghuo: 落幕了 06/04 08:12
12F：→ ivanandian: 恭喜恭喜! 不要回台騙錢 06/04 08:13
13F：→ lunarexia: 爛片、破片 06/04 08:23
14F：推 johnwu: 跟htc一樣 最支持的還是台灣人 XDDD 06/04 08:25
15F：→ j31404: 台灣還不下檔 06/04 08:27
16F：→ h4236: 這種片要花2.5億？？ 06/04 08:28
17F：→ yashiro: 倒底是哪些人會去看這片 06/04 08:36
18F：→ yashiro: 台灣年輕女人愛慕虛榮就是康熙來了教的 06/04 08:37
19F：噓 bye2007: 這樣也要催票房 06/04 08:41
20F：→ catmeat777: 支持國片，杜絕爛片。(好像沒有值得支持的.... 06/04 08:43
21F：噓 helloman: 這片花2.5億?花在哪?? 06/04 08:47
22F：推 HR888: 出資老闆太凱了 06/04 08:49
23F：噓 tober197: 不知道自己人包場包了多少... 06/04 08:54
24F：噓 shiuichi: 硬要在劇情出簡體字就是為了中國票房 結果馬上被下檔 只 06/04 08:55
25F：→ shiuichi: 能說"哈哈你看看你" 06/04 08:55
26F：噓 tak178: 幻想終於破滅 06/04 08:59
27F：噓 coyoteY: 哈哈,中國果然最進步 06/04 09:02
28F：→ rkbey: 幹嘛不去中國環島拉票 06/04 09:03
29F：→ sarada: 台灣老綜藝節目格局還搞成中國台北區舔只會等下載的中國粉 06/04 09:03
30F：推 gadgets: 結果還是台灣觀眾給他們溫暖 中國這幾年圈錢的粉絲電影太 06/04 09:10
31F：→ gadgets: 多了 早就沒興趣了吧 06/04 09:11
32F：噓 ichch: 演員成本比較高喔 06/04 09:12
33F：噓 sassuck: 台灣居然還有4500萬 醒醒啊台灣人 06/04 09:13
34F：噓 oboesoul: 回台灣騙錢 呵呵 06/04 09:14
35F：推 et69523820: 海角七號 也才5000萬 2.5億 花去那了？ 06/04 09:14
36F：噓 kisweet999: 台灣人不離不棄成這樣... 06/04 09:32
37F：推 gakuto: 這種片 總票房1.61億元台幣 還不夠回本！？？？？？？ 06/04 09:35
38F：噓 antiwash5566: Gay趕快去刷啊 06/04 09:35
39F：噓 dakulake: 滯台支那演員靠虧損台灣人生活，演戲細胞好到哪裡？ 06/04 09:38
40F：噓 tgc012: 為什麼還會有人支持放棄台灣市場的兩個人？ 06/04 09:40
41F：噓 chenn: 大陸都不收的垃圾 台灣還能賣 台灣快沒救了 06/04 09:40
43F：噓 mudmud: 翕赫 06/04 09:42
45F：→ ATM104: 演藝圈的QQ 06/04 09:43
46F：推 jimshow2001: 康哥有說呀 治裝費， 根本是在做金流 06/04 09:52
47F：噓 tim8177414: 丟臉的ㄥ 06/04 09:55
48F：推 qoo2002s: 看到粉絲沒買票就笑了 06/04 09:59
49F：噓 bower1025: 不想看…… 06/04 10:04
50F：噓 yeh0416: 現在是什麼阿哩不達的片都可以上戲院放？ 06/04 10:05
51F：噓 moonstream: 台灣快下檔啊！ 06/04 10:06
52F：→ StephonA: 昨天才看到同學夫妻兩個人去看 還不忘打卡呢~ 06/04 10:07
53F：噓 m122e: 還不快去死一死 學D哥亮 然後打著遺作的名號 保證輕鬆破五 06/04 10:14
54F：→ m122e: 億 06/04 10:14
55F：噓 powerdream: 擺明就是賣康安迷啊 06/04 10:19
56F：噓 ppumpkin: 成本2.5億...是花去哪了... 06/04 10:21
57F：噓 chris920309: 覺得舒爽 06/04 10:23
58F：噓 phaseshift: 哈哈UCCU哈哈 06/04 10:23
59F：→ lifehunter: 這種片花2.5億XDDDDD 06/04 10:29
60F：→ rasaze: 花在片酬？ 06/04 10:36
61F：噓 Homepage: 難 看 06/04 10:39
62F：→ Leaflock: 舒服 06/04 10:43
63F：→ hunt5566: 康熙光環你幾年前可能還有用 現在只能呵呵 06/04 10:51
64F：噓 ponguy: 笑死 簡體字想討好中國 被中國倒打一巴掌 06/04 10:53
65F：噓 ericpan6868: 說得好，自我感覺良好，那不就跟螞蝗一樣！ 06/04 10:57
66F：噓 mason1025: 在戲院要看這部蠻需要勇氣 06/04 11:20
67F：推 irenes: 因為普遍台灣人都超沒水準才會看這種片 06/04 11:27
68F：噓 pilifonbao: 2.5億成本麥擱騙啊啦。 06/04 11:30
69F：噓 todo0222: 2.5????這部有做到2.5????見鬼了... 06/04 11:37
70F：推 imdog: 這是中國片不是國片吧 06/04 11:38
71F：→ segabandai: 之前還有人在笑老一輩的看豬哥亮的電影 五十步笑百步 06/04 11:41
72F：推 ghostl40809: "戴《甘味人生》的假面具開直播"什麼意思? 06/04 11:41
73F：噓 widec: 打死我也不屑看，台灣電影，簡體內容，我＿！ 06/04 11:45
74F：噓 rbull: 支那小圈圈幫拍這種支那爛片 沒票房也不敢怪中國人不捧場 06/04 11:48
75F：噓 s900037: 爛片== 06/04 11:49
76F：→ widec: 如果是台灣人不買單 小圈圈早就開砲罵台灣人沒眼光囉 06/04 11:49
77F：→ alvis000: 舔中失敗 UCCU 06/04 11:51
78F：噓 suxjon: 風向變了 主戰場快拉回台灣！ 06/04 11:51
79F：噓 lacoste1113: 什麼人演什麼戲，舔中不成回來哭，無恥之徒無恥矣 06/04 11:51
80F：噓 rbull: 這群支那幫在中國吃香喝辣還怕賠錢 多開兩個談你怎麼做愛的 06/04 11:53
81F：→ rbull: 談話節目就好了 06/04 11:54
82F：噓 kid1412sonic: 一週下檔 笑尿 06/04 11:54
83F：→ widec: 製作費2.5億，沒賠錢呀 XDDDD 荷包滿滿滴～ 06/04 11:55
84F：推 battleleader: 版主都不做事 ？ 這串好多人要被水桶 06/04 11:57
85F：噓 Hsyc8645: 滯台支那人在支那尋求不到溫拿還來台灣討拍喔，可笑 06/04 12:02
86F：噓 tpkgo: 舔共藝人大集合 06/04 12:18
87F：推 apexclimber: 台灣導演台灣演員 強國人哪想看 台灣早就不值錢了 06/04 12:21
88F：→ serrier: 票房太爛怪觀眾？片子搞到要用謝票騙票房就知道多爛 06/04 12:23
89F：推 tokyo730714: 舔中失敗只好回來討好台灣了 要是在中國有的賺根本把 06/04 12:23
90F：→ tokyo730714: 台灣當次等地方 對 我說的就是那些垃圾台商 06/04 12:23
91F：推 d55032574: 哈哈 爽 垃圾爛片 06/04 12:24
92F：→ tokyo730714: 等以後台灣人在中國不能隨便爽撈 又要一個個回來抱台 06/04 12:24
93F：→ tokyo730714: 灣大腿了 拭目以待 06/04 12:25
94F：噓 bruce77: 科科，不要以為大家的錢都這麼好騙 06/04 12:32
95F：推 grayoasis: 這片子是有很多特效嗎? 2.5億? 06/04 12:35
96F：噓 iAmPtt: 親友包場4000萬 代表實際票房不到500萬的爛片 06/04 12:38
97F：推 ghostl40809: 回來抱台灣大腿 不就是幾年前號稱的鮭魚返鄉嗎 06/04 12:39
98F：→ s085999449: 沒水準節目康熙收掉為了拍電影，結果爛電影也失敗，真 06/04 12:54
99F：→ s085999449: 是雙喜臨門，覺得高興 06/04 12:55
100F：噓 s085999449: 竟然沒噓到 06/04 12:55
101F：→ tim8177414: 別侮辱鮭魚，那些返鄉的根本是食人魚 06/04 12:59
102F：噓 sfcloud0122: 蔡康永滿口康熙 他是以為康熙這節目有多偉大? 06/04 13:07
103F：→ sfcloud0122: 一直放不下過去的光環 06/04 13:08
104F：噓 puam4444: 新銳女導演是三小? 06/04 13:14
105F：噓 josemora: 省下錢去吃飯還比較值得 06/04 13:18
106F：噓 idxxxx: 反服貿還去大陸拍戲賺錢 下c下景 06/04 13:24
107F：噓 truegod000: 又想起台灣市場了? 06/04 13:30
108F：→ k945: 這片要成本5億... 06/04 13:32
109F：→ rbull: 2.5億分支那幫那群人的薪水就不知道占多少了 06/04 13:40
110F：噓 bigdanger: 爛 06/04 14:07
111F：噓 s0450336: 實在話，這種給我票我都不會去看 06/04 14:09
112F：噓 abomgo: 快去一起死一死 06/04 14:14
113F：推 salvador1988: 不用拉回台灣市場 台灣這邊也倒了 06/04 14:18
114F：→ salvador1988: 只是親友公關票撐出還能看的數字而已 06/04 14:19
115F：噓 ericpan6868: 原來有人說後勁很強，原來是公關親友票在撐，辛苦啦 06/04 14:30
116F：→ fishthehuman: 電影版素質… 06/04 14:52
117F：→ fnb10803: 結果還是要台灣 06/04 15:06
118F：噓 RH10: 糙 06/04 15:07
119F：推 nightdragen: 哈哈哈哈哈中國提前下檔wwwwwww 06/04 15:31
120F：→ nightdragen: 按到推了囧！ 06/04 15:32
121F：噓 chihchuan: 哈哈哈哈 06/04 15:37
122F：噓 vojeanyage: 爽 哈哈 06/04 16:17
123F：噓 boreguy: 最後面還要消遣一下本土劇，甘味人生可能沒多好看 06/04 16:24
124F：→ boreguy: 但是關妳賣不好屁事，沒事扯東扯西 06/04 16:24
125F：噓 lovejamwu: 隨便拍拍就要對岸買單..是想污辱誰的智商. 06/04 16:38
126F：→ saurik: 爛片根本不想花錢進戲院看好嗎.... 06/04 16:56
127F：噓 thisisnobody: 爛片 版上一堆工讀生帶風向捧這部垃圾片 06/04 16:57
128F：噓 mgdesigner: 大輸台北物語 06/04 16:57
129F：推 virkin: 今天聯合報是寫成本2.5億民幣 合新台幣10.1億...... 06/04 16:57
130F：→ virkin: 看樣子要慘賠了 06/04 16:58
131F：推 qscgg: 看來中國觀眾水準>>>>台灣 06/04 16:58
132F：噓 whitecow: 到現在還是看不起台灣本土 06/04 17:12
133F：→ whitecow: 台灣人支持這部片真的被當白癡 06/04 17:13
134F：推 pokyhoyo: 舔中沒想到支那開始會挑片了 還是台灣人好對吧 06/04 17:28
135F：推 frozehead56: 推樓上 06/04 17:47
136F：噓 seangao: 爛到中國人都不買單 還在自我感覺良好 真的笑死人 06/04 17:47
137F：噓 Faintlp: 笑死我了提早下檔 06/04 18:04
138F：→ mannypo: 現在對岸票房崩了後 腦粉不敢再提蔡UCLA畢業這件事了 06/04 18:25
139F：噓 doctor2tw: 閃開，讓專業的來好嗎？ 06/04 18:38
140F：噓 grafan: 唸電影不代表就會拍電影 沒專業也沒天分 只想靠康熙粉買單 06/04 18:56
141F：→ grafan: 這種人最可鄙的是 想靠中國賺 結果被打好幾巴掌 然後就跑 06/04 18:57
142F：→ grafan: 回台灣取暖 綜藝節目敗壞的始祖絕對是康熙 現在又要搞電影 06/04 18:57
143F：→ grafan: 這種人都還可以出書教人說話呢 希望他一直拍爛電影證明自 06/04 18:58
144F：→ grafan: 己的能力也不過爾爾 講難聽一點 綜藝外省掛就是這樣搞的 06/04 18:59
145F：→ DogCavy: 支那本來就都看免錢的 06/04 19:04
146F：噓 okwep: 這片要2.5億!!?? 澎風的吧 06/04 19:33
147F：噓 ericpan6868: 2.5e？是中國人騙台人钱？還是台人騙中國人錢？奇怪 06/04 20:14
148F：→ PetWife: 之前不是票房蠻好嗎 06/04 20:15
149F：推 jajoy: 哈哈哈 06/04 21:14
150F：→ pierre6957: 拍給中國人看的應該是去中國下跪拜託重新上映吧 06/04 21:25
151F：噓 eve1900: 弱 06/04 21:36
152F：推 kidjerry: 便當 06/04 21:52
153F：噓 msj2287: 就爛片啊 不然呢 想靠康熙粉衝到五億? 06/04 22:09
154F：→ cashko: 跟好萊塢競爭激烈？伯仲之間才叫競爭激烈，這種被打趴的是 06/05 03:15
155F：→ cashko: 競爭什麼？ 06/05 03:15
156F：推 lovefordidi: 我覺得郭敬明、九把刀、韓寒還比較有才華多了 06/05 04:41
157F：→ ken031584: 就算沒有強片競爭..我也不會去看說真的 06/05 10:00
158F：推 fishhiei: 推 06/05 11:58
159F：噓 stdyths: 只挑好評不看負評 臺灣給這種咖掌握電影資源注定不會進步 06/05 14:48
160F：噓 sulin209: 在中國拍用簡體字然後中國最先下檔，蠻可悲的 06/05 15:19
161F：噓 demiackerman: 不敢說中國人水準不好了，台灣人UCCU 06/05 16:12
162F：噓 dakulake: 滯台支那人不是台灣人 06/07 12:01
163F：噓 tuna0214: 連中國人都不看 笑死 06/15 16:07
※ 編輯: j31404 (115.43.185.50), 10/04/2017 12:48:46
※ 編輯: j31404 (115.43.185.50), 10/04/2017 13:36:04