作者Rfed (R費)
看板movie
標題[新聞] 鐵達尼號 主題曲20年 席琳狄翁震撼重現
時間Mon May 22 17:02:50 2017
新聞網址：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170522002602-260404
天后席琳狄翁過去在賣座電影《鐵達尼號》演唱的主題曲《My Heart Will Go On》也爆
紅，而今年是這首主題曲誕生20周年，席琳狄翁在告示牌音樂獎上重現，氣勢磅礡讓台下
觀眾更起立鼓掌長達1分鐘！
《My Heart Will Go On》當年因為隨著《鐵達尼號》爆紅成為膾炙人口的歌曲，不僅攻
佔排行榜多時，全球銷量更高達1500萬，還拿下當年奧斯卡最佳原創歌曲等大獎！而今年
適逢是該首歌曲誕生20周年，席琳狄翁也在告示牌音樂獎上重現經典，她功力依舊，還是
將這首唱的如當年一般完美，畫面讓不少網友看了都大呼震撼，而席琳狄翁演唱完畢後，
全場也起立致敬，鼓掌長達一分多鐘。
(中時電子報)
==
連結裡有片段
以下是現場完整側錄
https://youtu.be/6vjQAhddlyw
真的是影史上最經典的主題曲之一，
直至今日聽到 You are here, there's nothing I fear. 還是會起雞皮疙瘩!
Celine Dion真的保養得很好，嗓音跟20年前相差無幾。
--
Britney Spears Britney Spears Britney Spears Britney Spears Britney Spears
You're a Womanizer baby. Womanizer, Womanizer, You're a Womanizer baby.
Britney Spears Britney Spears Britney Spears Britney Spears Britney Spears
Womanizer, Womanizhttp://rfed.pixnet.net/blog/post/21866566
omanizer,
Britney Spears Britney Spears Britney Spears Britney Spears Britney Spears
You're a Womanizer baby. Womanizer, Womanizer, You're a Womanizer baby.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.130.39
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1495443772.A.935.html
1F：推 czaritza: 聽到前奏就有畫面 05/22 17:13
2F：推 Davidgood: 看看同期的 瑪麗亞凱莉，惠妮休斯頓，席琳真的很強 05/22 17:19
3F：→ Davidgood: (胖蝴蝶 對嘴被抓) (歿) 05/22 17:20
4F：→ likeaprayer: 惠妮早很多 我們常說西洋4大天后 其實她們的時代差距 05/22 18:08
5F：→ likeaprayer: 不小 瑪丹娜最早(80初期) 惠妮次之(80中期) 05/22 18:08
6F：→ likeaprayer: 席琳雖然出道早 但80年代都在法語圈 進軍英語圈並 05/22 18:09
7F：→ likeaprayer: 大紅已經是90中期了 小瑪則是90初期 05/22 18:10
8F：推 et310: 神曲 05/22 18:11
9F：推 USSMissouri: 世上最強芭樂歌，大街小巷都會唱。 05/22 18:27
10F：推 cindying: 太感動了 每次聽真的都起雞皮疙瘩太好聽 05/22 18:29
11F：推 arongg: 八卦是她自己很討厭這首歌 因為當時錄的時候狀況不好 結果 05/22 18:34
12F：→ arongg: 超紅 05/22 18:34
13F：推 ha0118: 樓上的八卦有聽過 起雞皮疙瘩+1 05/22 18:50
14F：推 OhyeAcloudy: 好棒啊 05/22 19:03
15F：推 Avalantar: 一開口雞皮疙瘩就起來了～ 05/22 19:15
16F：推 idxxxx: 有聽過的都不小了 05/22 19:16
17F：推 StarLeauge: 原聲帶的版本比較好聽，比較沒有那麼花俏 05/22 19:19
18F：推 halfmonster: 當年是因為知道她唱鐵達尼號的主題曲 才對這部電影產 05/22 19:21
19F：→ halfmonster: 生興趣的 05/22 19:21
20F：推 StarLeauge: 等等...原聲帶版本，很像不是席琳迪翁唱的 05/22 19:24
21F：推 Davidgood: 原聲帶是她唱的阿 05/22 19:27
22F：推 sd131420: 雞母皮都跑出來了... 05/22 19:28
23F：推 StarLeauge: 但聲音差很多，不太像同一個人啊 05/22 19:29
25F：→ halfmonster: 電影片尾放的就是她唱的 原聲帶怎會不是.... 05/22 19:29
26F：推 darkdark008: 記得當初這首主題曲原本不是要找她唱..好險是她接下 05/22 19:29
27F：→ Davidgood: 原聲帶的其他音樂(吟唱)是 挪威女歌手西絲兒唱的 05/22 19:29
28F：推 sleepyrat: 席媽說過，錄音時狀況很差，聲音一直抖，但是導演很愛 05/22 19:30
30F：→ halfmonster: 你貼的這個是不知道誰翻唱的版本.......... 05/22 19:32
31F：推 StarLeauge: 這個是原聲帶啊，全套15首 05/22 19:33
32F：→ StarLeauge: 電影版和原聲帶，確定版本不同，最後一句尾音最明顯 05/22 19:33
33F：→ halfmonster: 仔細聽起來 應該是被調整過速度的版本 聲音變高了 05/22 19:34
34F：→ halfmonster: 我貼的那個是完整的原聲帶 是她唱的 05/22 19:34
35F：→ StarLeauge: 但是長度一樣是5分11秒...就是原聲帶的長度 05/22 19:35
36F：→ halfmonster: 你要認為有別人唱也沒差啦 05/22 19:35
37F：→ StarLeauge: 你貼的聲音也是一樣，但和電影版感覺起來聲線有差 05/22 19:35
38F：→ StarLeauge: 也許是唱法不太一樣，畢竟編曲就不一樣了 05/22 19:36
39F：→ StarLeauge: 電影版比較用力，原聲帶比較柔一點 05/22 19:36
40F：推 movieghost: 直笛才是本體 05/22 19:38
41F：→ halfmonster: 我貼的那個聽起來跟你的根本不一樣 05/22 19:38
42F：→ StarLeauge: 電影版的長度4:40秒，原聲帶5:11秒 05/22 19:39
43F：→ StarLeauge: 原聲帶整首歌最後一句尾音很明顯，還有拉長還轉音 05/22 19:40
44F：→ halfmonster: 都是她唱的....這沒啥好懷疑的 05/22 19:41
45F：→ halfmonster: 還有你一直想討論”電影版”怎麼不貼出來 05/22 19:43
50F：推 micbrimac: 聽起來確實不一樣 05/22 20:50
51F：推 yougottt: 我人生的第一張電影原聲帶 裡面還附電影寫真 超愛~~ 05/22 20:55
52F：推 likeaprayer: 原聲帶原本是要找Enya做的 不過發生一些事 最後Enya 05/22 21:05
53F：→ likeaprayer: 拒絕 後來原聲帶製作還是選擇模仿Enya的曲風 05/22 21:07
54F：→ likeaprayer: 主題曲則是柯麥隆一開始不打算使用 後來才加上去 05/22 21:08
55F：推 kaijchen: 上面貼的那個到底是什麼奇怪的版本 原聲帶專輯我都有買 05/22 21:11
56F：→ kaijchen: 版本雖然有不同 但是是不是她唱的很明顯聽得出來啊= = 05/22 21:12
57F：→ halfmonster: 那時她的Let's Talk About Love專輯出了之後 電影才 05/22 21:22
58F：→ halfmonster: 上映 所以我在看電影前就聽過這首歌好幾次囉 05/22 21:22
59F：推 b3492dx: 真的經典+1， 西洋女歌手最喜歡席琳，1996年之後她的專 05/22 21:30
60F：→ b3492dx: 輯每張都買必收...//// 05/22 21:30
61F：→ gcar: 這個超屌，我看標題就有畫面跟音樂QQ 05/22 21:38
62F：推 wittmann4213: 當年這首歌比過年時候的每條大街小巷還風行，到哪都 05/22 22:50
63F：→ wittmann4213: 聽到，聽到耳朵都要長繭了 05/22 22:50
64F：推 fly2105: 前奏一下，整個回憶畫面都出現，鐵達尼號真的是經典神作+ 05/22 22:58
65F：→ fly2105: 神曲!! 05/22 22:58
66F：推 ewane711: 拜託席媽趕快來台灣開演唱會啦!!!!! 05/22 23:47
67F：推 ewane711: 電影片尾版跟原聲帶版都是席媽唱的!!! 電影片尾版有收錄 05/22 23:57
68F：→ ewane711: 在後來出的大禮包原聲帶裡，只有間奏跟尾音有不同，其他 05/22 23:57
69F：→ ewane711: 基本上差不多。樓上貼的那個版本真的是不知道哪邊來的我 05/22 23:58
70F：→ ewane711: 這輩子第一次聽到... 05/22 23:58
71F：推 wang7752: 神經典阿 當初還去買原聲帶 05/22 23:59
72F：→ ewane711: 然後聽到這首歌就感嘆Jsmes Horner 無法想像接下來的阿 05/22 23:59
73F：→ ewane711: 凡達N沒有他是甚麼樣子:( 05/22 23:59
74F：→ sergiorossi: 果然固定有在唱有差 功力不減 05/23 00:02
75F：推 et252784: 加拿大江蕙 05/23 00:10
76F：→ freiheitkino: 電影版的編曲我比較喜歡，告示牌現場唱的編曲版本像 05/23 00:11
77F：→ freiheitkino: 是專輯版的，還有合聲，而這個合聲讓人覺得突兀... 05/23 00:12
78F：推 Davidgood: StarLeauge貼的那個連結也是她唱的，但音高被調高 05/23 07:06
79F：推 yunhouse: 應該是避免被侵權刪掉 所以把音調高了 05/23 07:17
80F：推 bearweb: 當初原聲帶還賣到缺貨 05/23 10:16
81F：推 bearweb: 原聲帶也是她唱的 我有買 而且聲音很好認 05/23 10:19
82F：推 happyyizhen: 天啊...好久沒聽...再聽到還是很好聽、感動 05/23 10:47
83F：推 wangsan: 記得那時為了原聲帶等了很久才買到，台灣就賣了100萬張 05/23 12:23
84F：推 testcat: StarLeauge你貼的版本很明顯被人調快了...席林聲音都變 05/23 16:00
85F：推 globekiller: 當年超瘋狂 賣到缺貨 進貨後櫃台放一疊 05/23 16:01
86F：推 testcat: 要討論音樂還是去買正版吧！ 05/23 16:02
87F：推 halfmonster: 現在不管多好聽都難有這種盛況囉 05/23 16:52
88F：推 erikanofann: 嗓子早爛了 05/23 19:41