作者qazieru (=w=)
看板movie
標題[討論] 美國英雄膩了大家會不會想看好來屋拍日式
時間Sun May 21 00:57:38 2017
標題本來是-美國英雄膩了大家會不會想看好來屋拍日式英雄啊?
這邊說的不是漫畫
而是本來就比較真人向的像假面騎士 超人力霸王 之類的
(而且希望是初期暗黑風格 新的越來越兒童搞笑向...)
日本就是沒龐大的資金去搞特效...
就像環太平洋是蠻日式風格的但日本也拍不出來一樣
至於戰隊類的近期是有了啦
但不想看就是因為機器人實在太醜了...
說真的美漫英雄真的有點疲勞了...
而且台灣比較有知名度的也差不多拍完了
假面跟力霸王應該也是很多人的童年...最大的問題還是美國沒知名度吧...
會希望美國拍這些嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.37.196
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1495299461.A.4B6.html
1F：→ Ossicino: 不想 05/21 01:07
2F：推 mercurycgt68: 莫忘全面退化 05/21 01:08
3F：→ Ossicino: 日系好像比較偏兒童向？ 05/21 01:08
4F：推 glacierl: 認真來說美式日式跟文化有關，好萊塢拿去拍其實就變美 05/21 01:10
5F：→ glacierl: 式了。你看巨大機器人就知道了，環太平洋就是跟日本味道 05/21 01:10
6F：→ glacierl: 不一樣。 05/21 01:10
環太除機設外蠻日式的啊
另外我覺得機設美國重設也不是做不到
像變形金剛本來就是日本人設計的 電影版第一集的造型都還不錯
7F：→ bredka: 不會 05/21 01:13
8F：→ dchris: 首先先來一波"洗白"爭議 05/21 01:14
9F：→ dchris: 然後造型或機設由歐美藝術家改良後被罵爆 05/21 01:14
10F：→ dchris: 再來一波人罵歐美女星長得沒日本人可愛 05/21 01:15
11F：→ sunbulexx: 不要掛原名 原作當藍本創出新英雄 05/21 01:29
12F：→ sunbulexx: 能這樣作會好看很多 05/21 01:30
13F：→ TheObServer: 不會 連漫畫都沒興趣了何況電影 05/21 01:46
14F：→ ts00422832: 原片修復直接撥就有破億票房，幹嘛拍 05/21 01:55
15F：推 octopus4406: 要看日本英雄不如直接看日本動畫 拍成真人電影十之八 05/21 02:01
16F：→ octopus4406: 九會走鐘 05/21 02:01
所以我舉本來就真人作品
17F：→ octopus4406: 與其原作粉碎不如不要拍 05/21 02:02
18F：推 togmogo: 肛戀跟晉級的巨人應該給歐美拍 人種都設定好了 05/21 02:10
19F：推 octopus4406: 抱歉我目幹沒看到那句（艸 05/21 02:16
20F：→ octopus4406: 我覺得不論是不是真人向 好萊鎢拍日系作品有個很大的 05/21 02:21
21F：→ octopus4406: 障礙是西式和日式的敘事方法和價值觀差異很大 導致同 05/21 02:21
22F：→ octopus4406: 個題材兩方演出走法完全不一樣 要成功轉換過去的話需 05/21 02:21
23F：→ octopus4406: 要功力很高的導演或編劇大改 不然就容易像攻殼機動隊 05/21 02:22
24F：→ octopus4406: 或七龍珠那樣不倫不類 05/21 02:22
我覺得這完全要看接手的是胡搞還是認真
像也有明日邊界.沉默之丘1改動不少但傑出的作品
後來的哥吉拉也是比酷斯拉好太多了...
其實美漫自己的英雄早期也是拍一堆爛片啊...
而且反正日本的假面跟力霸王現在跟初期也走味很多了...
現在的正反派看起來都有夠弱智 沒有以前的怪人跟怪物寫實中又帶恐怖的感覺...
25F：推 neos042: 日自己都未必能拍的好了... 05/21 02:24
26F：推 octopus4406: 有一位YouTuber叫Gigguk拍過一部影片叫How to FIX Li 05/21 02:24
27F：→ octopus4406: ve Action Anime Adaptations 在討論好萊鎢拍日式題 05/21 02:24
28F：→ octopus4406: 材為什麼老是失敗 原po有興趣的話可以參考一下 05/21 02:24
29F：→ neos042: 日本人 05/21 02:24
30F：推 phix: 拍一拳超人就好了 05/21 02:25
31F：推 octopus4406: 覺得要看接手的人+1 05/21 02:37
32F：→ octopus4406: 不同媒材的改編大失敗似乎很常見 這幾年美漫或小說遊 05/21 02:40
33F：→ octopus4406: 戲改電影 也一堆爆死的 05/21 02:40
34F：推 octopus4406: 假面跟力霸王好像每季編劇、監督都不一樣？後面歪掉 05/21 02:45
35F：→ octopus4406: 也是正常啦XD 不過聽說假面騎士這幾年偶有佳作 05/21 02:45
36F：→ octopus4406: 弱智化感覺就是要迎合小朋友啊 蝸牛台現在三不五時就 05/21 02:48
37F：→ octopus4406: 在播假面還是戰隊的 05/21 02:48
38F：→ octopus4406: 要看恐怖或寫實的要往動畫找了 這幾年一些新出的動畫 05/21 02:50
39F：→ octopus4406: 反而有比較寫實或黑暗的作品 05/21 02:50
40F：推 ya700: 好萊塢拍日失敗機率99.99999% 05/21 03:29
41F：推 Wolfen: 如果好萊塢翻拍失敗有99.99999%，那日本自己拍失敗率100% 05/21 03:30
42F：→ xiaohua: 收視族群設定不同啊，美漫改編作品也是這樣啊，只能說你 05/21 04:00
43F：→ xiaohua: 看過的作品太少，這真的不是日式美式的問題，而是收視群 05/21 04:00
44F：→ xiaohua: 設定跟導演編劇設定的問題 05/21 04:00
45F：→ xiaohua: EX. 大英雄天團，一樣美漫改編，一樣迪士尼的，但很明顯 05/21 04:04
46F：→ xiaohua: 就設定的收視年齡層較低，且不改編成真人版，選擇改編成 05/21 04:04
47F：→ xiaohua: 動畫版 05/21 04:04
不懂你的結論
就說過了過去美漫自己拍爛的爛片也不少...一切還是看接的人是胡搞還是認真
48F：噓 Goldpaper: 美漫疲勞？一年賺的比一年多，日式連疲勞的資格都沒 05/21 04:19
你來亂的吧
※ 編輯: qazieru (1.164.37.196), 05/21/2017 05:03:53
49F：推 yua123: 川普在……美國獨大……怎麼可能不拍英雄好萊塢電影 05/21 12:00
50F：推 ryanworld: 看過美版七龍珠你就會否定這種想法了 05/21 12:05
51F：→ allen0205: 不會 05/21 12:14
52F：推 LVE: 信徒不離不棄，不用想太多 05/21 12:17
53F：推 leaveleft: 拍烏龍派出所！不容易走鐘，阿兩的能力也是英雄級的！ 05/21 12:21
56F：→ n123456n: 美國電影版整個惡搞 05/21 12:35
57F：推 sclbtlove: 假面騎士跟超人力霸王只會拍成金剛戰士吧... 05/21 13:07
58F：→ CalvinS: 想看好萊屋拍真人版鋼彈 05/21 13:17
59F：→ mrmowmow: 美國人不吃日式那套 05/21 13:20
60F：噓 damnedfish: 變笑話機率可能高於99% 05/21 14:04
61F：→ parkson1: 一二線監製導演看不上日式英雄的劇本和設定 即使被二三 05/21 14:56
62F：→ parkson1: 線的監製接下了 也是大改成美式高中YA片或災難片套路 05/21 14:58
63F：推 Ron51320: 我要烏鴉天狗 05/21 17:03
64F：→ Yachaos: 金剛戰士 05/21 18:51
65F：推 shiyo729: 災難 05/21 21:12
66F：噓 juin21: 東映只會迎合小孩賣玩具，憑什麼要好萊塢出手救? 05/21 22:34
67F：噓 kakotun: 別搞笑了 05/23 07:39
68F：→ Ushengyin: 日式的女性化男主角看不下去 05/23 12:24