[轉貼]alice看~「摩登」時代 [轉貼]alice看~「摩登」時代http://www.chaplin2004.com/index.asp?ta=4 「摩登時代」，一個值得思索的片名。 不論把它看成modern的譯音，或是「摩登」的本意，相較於電影的劇情，實 質都蘊含濃厚的諷刺意味。片名，從資產階級的角度著眼，工業技術的躍升 ，帶來的是生活的進步與便利，一個「現代」、「時髦」的社會；劇情，卻 是由工人階級的角度審視工業社會帶來的不公平現象，一個烏煙瘴氣的生活 ……。先不論電影劇情有多反諷工業社會的種種問題，這部電影的片名其實 就頗值得玩味。 電影由羊群魚貫而入帶出同樣了無生氣、受生產線所桎梏的勞工群，卓別林 則扮演其中的發難角色。他透過誇張的動作，突顯工人們在日復一日同樣的 工作環境與動作下，身體與精神面臨的龐大負擔︰工作的動作無法停歇、老 闆始終虎視眈眈低監視工人的一舉一動，直至最後滑入生產線……。這也許 是對人們過度仰賴機械的反諷，但是我卻在卓別林滑入生產線的片段，看到 一絲美感，冷硬的機械因為卓別林柔軟的動作顯得不再生硬。想想，機械的 生硬並非來自本身，而是來自它的使用者…… 劇情碰觸的雖然是嚴肅的社會議題，但是透過卓別林的詮釋，似乎顯得可親 又可愛。即便生活如此險惡與困頓，他始終以笑臉面對，也始終以一貫天真 無邪的神情看待社會百相。人們因為他莫名其妙成為工人運動的領導、無辜 低食入毒品、把殘判不堪的陋屋當作人間天堂而發噱時，卻又不得不正視他 所帶出的一個又一個、真實存在現實社會的問題。 該說他透過喜劇手法開了當世一個大玩笑嗎？除了嘲諷外，片中積極正面的 人生觀，更是他的電影讓人喜愛之處。環境與處境受到太多無法改變的外在 因素所牽引，「如何看待」卻操控在自己的手上。人們是該學習片中不斷受 挫的工人與丐兒（男女主角），相信只要不斷努力，一定有達成願望與夢想 的一天-擁有一個家。（擁有一個家……相較社會上其他生活富足的人們， 這是多微不足道的希望？對他們兩人而言卻是需要付出需多心力才能達成的 希望……） 這是第二次接觸卓別林的電影，相較「大獨裁者」我更看到卓別林堅持的無 聲電影的魅力（「大獨裁者」已是有聲電影）。演員們的動作儼然取代言語 ，甚至表現出語言所無法表達的效果-氣氛。有聲電影透過配樂、話語營造出 電影想要的氛圍；無聲電影少了上述牽引觀者心情的因素後，電影的氣氛實 質操控於觀者自己的想像與感受。 卓別林的電影是默片……。若然從觀者的角度視之，我想它並非「默片」， 仔細看、用心聽，電影中其實充斥了歡笑聲…… -- ※ Origin: Yahoo!奇摩 大摩域 <telnet://bbs.kimo.com.tw> ◆ From: 211.22.72.250