作者ss3533294 (小岩井先生)
看板joke
標題[趣圖] 日本推特翻譯 ep. 過夜記 & 367
時間Wed Jun 11 08:47:25 2025
大家早，今天有兩篇
ep.過夜記連結 ▼
https://mrkoiwai.blogspot.com/2025/06/ep_9.html
ep.367連結 ▼
https://mrkoiwai.blogspot.com/2025/06/ep367.html
影片連結另附如下▼
https://twitter.com/i/status/1930256325201801475
『小雞!!起跳!!!』
https://twitter.com/i/status/1927627949714628615
『因為正在奶奶親手做飯，所以牠高興地跳起舞來』
https://twitter.com/i/status/1930484796389765136
『Switch2(喵)啟動!』
https://twitter.com/i/status/1869648044620496923
『被殺魚吃掉的小白，鯊魚的中之人是哥哥』
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 9.
--
https://pse.is/572r8f
△小岩井先生粉專↑↑↑
https://pse.is/58k37r
△小岩井先生IG↑↑↑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.145.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/joke/M.1749602851.A.4A5.html
1F：推 Birdy: 台灣老人撞死人: 因為年輕人開太快!!06/11 08:54
2F：推 lovealice: 這男生超讚的06/11 10:00
3F：推 awaken:06/11 10:19
4F：推 kkzaq12wsx: 男朋友不錯 禽獸不如(X06/11 11:21
5F：推 dieaway: 男生來女友家過夜時就會被吃掉了吧06/11 12:24
6F：推 gipo776: 推06/11 12:27
7F：推 apple366: 推認真思考未來的男朋友06/11 12:35
8F：推 assassinrex: 過夜記的兩家人都感覺真好06/11 13:01
9F：推 clarinet790: 湯婆婆餅乾也太像06/11 13:22
10F：推 CTUST: 別跟方吉一樣錯字不察，是攻不是功06/11 18:38
已修正 感謝
※ 編輯: ss3533294 (114.44.134.246 臺灣), 06/11/2025 19:14:04
11F：推 GohHiong: 中之人(物理) 06/11 19:13
12F：推 youre: 推 06/11 21:12
13F：推 whhw: 推 06/11 22:07
14F：推 tigeryugo: 這男朋友真的好棒 06/11 22:33
15F：推 kenckchan: 男朋友讚 06/12 00:59
16F：推 nighthunt: 最好做好心理準備 你粉絲養久了胃口會變大 然後看了 06/12 06:53
17F：→ nighthunt: 幾個廣告就會覺得你欠他們全世界 翻譯搞錯幾個字 要被 06/12 06:53
18F：→ nighthunt: 說不用心 還被抓出來拿來當負面案例鞭 XDD 06/12 06:53
19F：→ nighthunt: 不過以後有AI輔助問題少很多 感謝分享啦 哈哈哈 06/12 06:53
20F：推 yebot: 推 06/12 08:28
21F：推 mapoepoe: 推推 06/12 12:15
22F：推 popptt: 編個故事，大家都開心，讚讚讚 06/12 12:51
23F：推 CTUST: 多補推 06/12 12:55
24F：推 rucycat: 鯊魚和鳥好可愛 06/12 13:55
25F：推 namirei: 網路用太多了.jpg 06/12 16:17
26F：推 sandiato: 06/12 16:25
27F：推 dreamyello: 這男人陽萎吧 戴個套就好 說那麼多 06/12 16:54
28F：推 streit: 養套沙 06/12 19:35
29F：推 uohZemllac: 推 06/12 23:35
30F：推 elvrael: 推 06/13 14:42
31F：推 cerberi: 推 06/14 05:10