作者iGao (Olala)
看板WOW
標題[閒聊] Ahoy!
時間Thu Sep 20 23:32:26 2018
標題那是庫爾提拉斯人打招呼的語音
"Ahoy"
原本以為只是口音特別的"Hi"
反正這遊戲本來就有各國個文化的語音
突然來個奇怪腔調的"Hi"也沒什麼
不足為奇
前兩天跟客戶聊天
這位客戶是一位實際大航海時代的綜合迷
很喜歡歷史上大航海時代的一切
聊一聊他要接個電話
第一句就是"Ahoy!"
後來問他
他說"Ahoy"是中古時期水手們常用的打招呼開頭語跟感嘆語
來源眾說紛紜啦
有說是某航海強權的民族語言
有說是海盜們獨特的打招呼
無法考證
總之後來漸漸就不用了
近幾年在航海俱樂部裡面不知道為什麼又流行起來
剛才發現Wiki有這個條目
https://zh.wikipedia.org/wiki/Ahoy
跟這位客戶說的又有點小小的不同
不過我想其實真正去考證這個好像也沒什麼意思
對了
他的女兒小名叫「華梅」
來自大航海時代四的那位明朝海軍提督科科
--
雷‧查爾斯(Ray Charles)封神的原因很多
其中之一就是任何歌曲只要讓他唱過
他就會變成那首歌的主唱
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.188.225
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WOW/M.1537457576.A.D64.html
1F:推 a1234555: Ahoy? 法國那邊也是說Ahoy嗎? 09/20 23:39
2F:推 illidan23: Ahoy就是水手打招呼用詞啊 09/20 23:45
3F:→ alucardc: avast ye swabs 09/20 23:46
4F:推 cumsubin: Ahoy! Savvy? 09/21 00:14
5F:推 sophia810413: 沒看過himym嗎 太遜了 09/21 00:20
6F:→ sundazlas: 後來傳到南島語系的國家 就變成了阿後 一種挑釁語氣 09/21 00:31
7F:推 greengreen42: 噢齁 09/21 00:36
8F:推 asgard1991: 喔齁! 09/21 00:37
9F:推 killord: 啊哈?(魔爆術) 09/21 00:40
11F:→ Daedolon: 28秒附近 09/21 00:45
12F:推 an94mod0: yosoro 09/21 01:17
13F:推 VVinSaber: yosoro! 09/21 01:22
15F:推 fancydick501: 我是看himym 知道的呵呵 09/21 02:47
16F:推 JamesChen: 我以為大家都知道0.0 09/21 06:10
17F:→ tcancer: 流言終結者海盜特輯亞當還專門介紹用這樣打招呼 09/21 07:33
18F:推 wei8208: 立馬想到himym的船長 XD 09/21 08:37
19F:推 ndsl7109256: Yosoro! 09/21 09:08
20F:推 CoLLaps: 樓上上+1 Lily的老闆哈哈 我也是在那學到Ahoy 09/21 09:58
21F:推 PowerWave: 還以為是董卓在罵人 09/21 10:42
22F:推 justin091136: 喵帕斯 09/21 11:40
23F:→ meishan31: 阿齁伊~ 09/21 12:01
24F:推 ted010573: 金卡拉阿厚伊~ 09/21 13:12