作者kiradu (奼紫嫣紅)
看板TaiwanDrama
標題[心得] 彼岸之嫁全劇心得
時間Sat Jan 25 20:36:39 2020
以下有雷
https://i.imgur.com/Ve2jssf.jpg
其實從第一集開始就覺得有點不妙，我相信團隊對於背景設定應該是有一定考究的，但從
口音這點就讓我覺得很不對勁。天白字正腔圓、阿嬤有時會說粵語（？），而女主角則是
一口臺灣腔。
也或許設定的背景的確是如此？總之個人還是覺得有點怪怪。另外台詞的部分個人也覺得
寫的不是太好，有些句子太過書面語，不像是日常對話會出現的語句。
再來是劇情的部分。老實說，題材算是蠻有趣的，但故事走向實在是有點七零八落，人物
的轉折也沒有給出具體有力的理由支持。
人物的比重分配是最大敗筆，坦白說這齣戲表現最好的真的只有林天青，其他角色就算換
別人來演，我覺得都沒有太大差別。（當初看到吳慷仁主演特別期待，然而在這部戲中幾
乎沒什麼表現）
倒也不是演員演技的問題，個人覺得還是大多數角色沒有什麼發揮作用。
結局更是令人傻眼，麗蘭不想被傳統家庭價值綑綁可以理解，但就這樣拋下剛剛和自己求
婚的天白？二郎說天庭自有規矩，帶著凡人辦案難道沒破壞規矩？不是很能諒解麗蘭的決
定。
結論：如果只是想當一部輕鬆的喜劇來看，還是可以看看的，畢竟只有六集！也的確有些
片段挺有趣。可能我一開始的期望就太高了～也歡迎大家分享討論看看。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.79.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1579955801.A.7AE.html
1F：推 gucciogucci: 推林天青 我還一度希望麗蘭就直接在地府跟他結婚算了 01/25 20:42
2F：推 p55155: 阿嬤不是有說她從廣州逃來的~背景在大馬有多種腔調是覺得 01/25 21:18
3F：→ p55155: 還好 01/25 21:18
4F：推 fangchoi: 鬼奴婢那邊很讓人出戲 01/25 21:32
5F：推 army180cm: 但我覺得吳慷仁無論是滑溜還是默默付出什麼的 演技真的 01/25 21:35
6F：→ army180cm: 很自然流暢 01/25 21:35
7F：推 damyu: 鬼奴婢是故意搞笑的吧 我覺得還滿好笑的 結局只能幫天白QQ 01/25 21:50
8F：推 kotomi: 跟原著差很多，原著是一個女孩覺醒的過程，電視劇是媚俗的 01/25 21:53
9F：→ kotomi: 愛情劇，浪費演員和故事背景了，另推林天青XDDD 01/25 21:53
10F：推 miyabi042: 鬼奴婢超有喜感XDD 01/25 22:05
11F：推 jissel: 網飛華語劇連三撲了，他們到底懂不懂華語市場，感覺狂撒錢 01/25 22:14
12F：→ jissel: ，但都沒觀眾買單 01/25 22:14
13F：→ tinmar: Netflix不妨從偶像劇入手 01/25 22:18
14F：→ tinmar: 它自己都拍了一堆YA偶像電影了 01/25 22:19
15F：→ tinmar: 幹嘛來台灣就假掰 01/25 22:19
16F：推 yesapple: 極道千金就是偶像劇啊XDD 01/25 22:29
17F：→ yesapple: 台劇題材反而是最通俗的吧 偶像劇、民間傳說甚至犯罪題 01/25 22:32
18F：→ yesapple: 材在台灣都很常見 01/25 22:32
19F：推 petitrie: 馬六甲那邊語言眾多，一般華人會講4.5種語言不意外 01/25 22:35
20F：推 heshe: 會不會極道千金的綜合評價最好XD 01/25 22:41
21F：推 yesapple: 極道千金似乎是開播前被狂吐，開播後負評最少的，但現在 01/25 22:44
22F：→ yesapple: 就連bl都很難用純愛情來吸引我了XDD 01/25 22:44
23F：推 yesapple: 其實 netflix 有個最根本的問題要解決，他們的華人會員 01/25 22:54
24F：→ yesapple: 看台劇的比例高不高？如果客群本來就不看華語劇，要打開 01/25 22:54
25F：→ yesapple: 市場困難度會提高很多 01/25 22:54
26F：推 citycitycity: 只能推一下鬼奴婢了！不解為何答應天白又拋下天白 01/25 22:59
27F：→ justmine99: 會員看劇習慣不會影響，罪夢者超多人看的，主要是成品 01/25 23:05
28F：→ justmine99: 太爛，大家口耳相傳後不想看 01/25 23:05
29F：→ justmine99: 我個人認為netflix這幾部的行銷都滿分，尤其罪夢者超 01/25 23:06
30F：→ justmine99: 誇張，但就是成品差強人意 01/25 23:06
31F：推 damyu: 彼岸就是YA奇幻愛情故事吧 我覺得極道感覺是三部中負評最少 01/25 23:06
32F：→ damyu: (?) 只是因為對偶像劇沒興趣的根本不會點開 會看的觀眾可能 01/25 23:06
33F：→ damyu: 標準也不高 01/25 23:06
34F：→ justmine99: 導致負評如潮...... 01/25 23:08
35F：推 yesapple: 了解 這樣看來 罪夢者的題材是最符合會員口味的，只是成 01/25 23:08
36F：→ yesapple: 品不符預期（順帶降低觀看其他台劇的願望...... 01/25 23:08
37F：→ damyu: 罪夢者不是口耳相傳後讓更多人好奇惡評怎麼來的嗎XD 之前ne 01/25 23:09
38F：→ damyu: tflix官方公佈的排名 罪夢者可是名列前矛 01/25 23:09
39F：→ damyu: 罪夢者證明華麗卡司+灑錢廣告有用 討論度超高 01/25 23:11
40F：→ yesapple: netflix 只要觀看兩分鐘就會被記入觀看次數，我很少在兩 01/25 23:11
41F：→ yesapple: 分鐘內關視窗XD 01/25 23:11
42F：→ damyu: 雖然我也覺得2分鐘就算進去很隨便 可是標準是一樣的 極道就 01/25 23:12
43F：→ damyu: 沒在榜內 01/25 23:12
44F：推 yesapple: 罪夢者確實有吸引我去朝聖到底有多差，極道千金則我是完 01/25 23:16
45F：→ yesapple: 全沒興趣，負評少就不去湊熱鬧了XD 01/25 23:16
46F：推 gucciogucci: 我到最後一集多半都快轉了 麗蘭從第一集就非常的鬼 01/26 00:04
47F：→ gucciogucci: 打牆 尤其第二集到底在林家要走不走的真的很拖戲 但 01/26 00:04
48F：→ gucciogucci: 天青的鬼妝嚇到我好幾次 01/26 00:04
49F：推 fle0717: 被鬼妝嚇到+1 01/26 00:30
50F：推 furano: 只喜歡天青的戲份XDD 田士廣也太適合這種邪魅角色！！！ 01/26 00:32
51F：推 Sayd20: 到底有沒有在審劇本 感覺讓他們覺得有意思就拍了… 01/26 01:32
52F：推 wang4320: 看到最後的畫面..這部會有2嗎？ 01/26 01:40
53F：推 hsmmmas: Netflix三部華劇唯一看完的就是極道... 01/26 02:03
54F：→ gottabeme: 演員的緣故，我喜歡彼岸>極道，至於罪夢者...太迷了， 01/26 03:00
55F：→ gottabeme: 不知道怎麼排序 01/26 03:00
56F：推 cym199922: 如果劇情紮實地跟原著拍的話感覺會比較有料 01/26 03:15
57F：→ cym199922: 但對小說讀者來說又會失去新鮮感 有利有弊啦 01/26 03:15
58F：→ cym199922: 不過不得不說彼岸之嫁事前首映會和華山特展做的很用心 01/26 03:15
59F：推 okah: 有種在玩女性向后宮冒險解謎game的感覺 01/26 08:04
60F：推 moilinli: 彼岸我看預告就沒什麼興趣XD 01/26 08:38
61F：推 easyattack: 中間女主解謎像入無人之境 二郎抓貪官明知道壞人在後 01/26 08:47
62F：→ easyattack: 面還被包夾偷襲 01/26 08:47
63F：推 vivido: 推田士廣的天青 01/26 10:54
64F：推 loveyourself: 除了罪夢者 其他兩部我都覺得不錯，不知道有沒有機 01/26 13:00
65F：→ loveyourself: 會看到S2 01/26 13:00
66F：推 morning79: 以題材來說 對罪夢者無感 但看到大卡司還是會想看一下 01/26 13:43
67F：推 catlyeko: 但我覺得三部都還可以 只是不到大製作的規格 01/26 14:12
68F：推 rica1031: 目前覺得極道最好看，netflix放棄國際橋牌社很可惜 01/26 15:36
69F：推 greatest1006: 是說有沒有人覺得那宣傳照很八點檔風格？ 01/26 16:21
70F：推 gottabeme: 樓上，有XD讓我想到春梅哈哈哈哈哈（春梅好好看） 01/26 16:28
71F：推 JAY2005jay: Netflix找的演員陣容都蠻強的 但選導演跟編劇的眼光 01/26 16:36
72F：→ JAY2005jay: 到底是... 01/26 16:36
73F：推 jissel: 罪夢者就紅了許光漢，他的中國圈了一票粉絲狂嗑德國偽骨科 01/26 16:53
74F：→ jissel: 兄弟線，其他都因導演的固執幾見，被吐嘈的要死 01/26 16:53
75F：推 yesapple: 許光漢是因為想見你紅的吧 罪夢者應該可以算考古了 01/26 17:00
76F：推 cloud1990: 看新聞netflix各自找了不同的製片當中間人來做，製片 01/26 17:08
77F：→ cloud1990: 這一塊問題應該也蠻大的 01/26 17:09
78F：推 heartmurmur: 許是罪夢者在對岸紅，想見你在台灣紅 01/26 17:55
79F：推 jissel: 推78樓，不要小看罪夢者第八集的德國偽骨科小視頻威力，都 01/26 18:58
80F：→ jissel: 上微博熱蒐，對岸還有一堆為他們兄弟寫後續同人文，b站也 01/26 18:58
81F：→ jissel: 一堆人剪輯骨科兄弟，罪夢者還只cut許光漢的部份，就可知 01/26 18:58
82F：→ jissel: 到他們真的很哈 01/26 18:58
83F：推 noli523: 剛全看完，好看，推 01/26 19:07
84F：推 Sayd20: 許就是因為罪夢者那一段sex戲在中國爆紅 微博當時傳成什麼 01/26 19:21
85F：→ Sayd20: 樣子 之後想見你才一堆中國人關注 不然根本沒多少人關注想 01/26 19:21
86F：→ Sayd20: 見你 01/26 19:21
87F：推 yesapple: 看來netflix 可以考慮自製bl耶 但要找對團隊XDD 01/26 19:47
88F：推 ab32110: 罪夢者第八集許光漢的戲份蠻推的，我全劇就看那邊也不會 01/26 20:12
89F：→ ab32110: 看不懂 01/26 20:12
90F：推 techwall: 大馬其實語言很多樣化哦 但有台灣腔是特別了點 01/26 21:31
91F：推 moidasu: 結局真的傻眼 天白好可憐 01/26 21:38
92F：推 u850234: 我覺得『彼』是一部輕鬆簡單的民間傳說，但不到深刻動人 01/27 02:06
93F：→ u850234: ，雖然不知有多貼近當地的傳統文化和生活，但取景、服裝 01/27 02:06
94F：→ u850234: 、習俗讓我覺得非常新鮮。三種語言的切換也很有意思，雖 01/27 02:06
95F：→ u850234: 然還是以華語為主。 01/27 02:06
96F：推 u850234: 演員的部分，慷仁算是中規中矩，可能也是劇本對角色的設 01/27 02:10
97F：→ u850234: 定就是如此。反而是林家姐姐豔紅讓我驚豔，前五集都有一 01/27 02:10
98F：→ u850234: 種捉摸不定的神秘感，常常讓我想到李杏。 01/27 02:10
99F：推 h3po3: 覺得很有趣也很好看～ 01/27 04:36
100F：→ JAY2005jay: 慷仁二郎超級俏皮 一路把妹XD 01/27 13:30
101F：推 glenna9305: 可能我期待不高，覺得還可以耶，順順看完XD 01/27 20:45
102F：推 Mazu323: 許光漢真的紅到不行,今天熱搜想見你還有上 01/27 22:26
103F：推 amputate: 覺得全劇還蠻好看的呀......雖然後來追求夢想很好 但真 01/27 23:45
104F：推 glitter41: 台灣腔以外感覺還不錯，只是應該跟原著差別很大吧XDD 01/28 16:16
105F：推 spw: 彼岸之嫁的服裝和場景很精緻，劇情算是小品，演員也很出色 01/28 21:21
106F：→ spw: 劇情稍嫌不緊湊，但是整體不失為佳作，女主的打扮好可愛 01/28 21:23
107F：→ spw: 二郎演得輕鬆自然，天青真的很搶眼，天白怎麼感覺邪邪的啊 01/28 21:24
108F：→ spw: 我一直覺的天白不單純，沒想到最後他是真心真情== 01/28 21:25
109F：→ spw: 伊莎貝爾一出場，整體造型真的令人感到經驗，此劇的美術很強 01/28 21:26
110F：推 mykarma: 美術真的很棒!!天白天青也很有特色、但是戲份不重能詮釋 01/29 01:21
111F：→ mykarma: 的不多。但劇本實在很平淡...如果放低標準還算可看吧 01/29 01:22
112F：→ GYLKKBOY: 超級難看沉悶 還我時間來 01/29 18:30
113F：推 jean108p: 真的不懂快樂地選了天白~最後又反悔= = 01/29 22:01
114F：→ spw: 只能說6集太短，編劇無法把許多支線說清楚，有點可惜囉~ 01/30 10:33
115F：推 tchilung: 林天青一講話我就出戲 根本大學話劇社 這人表現最好???? 01/30 15:55
116F：推 tchilung: 莫名其妙的結局你要是說林夫人是最終大魔王為了寵兒付出 01/30 15:59
117F：→ tchilung: 一切我還信 兩個母子一起去陰間繼續鬧第二季 01/30 15:59
118F：推 cute49871007: 喜歡慷仁的詮釋耶！～ 01/30 21:37
119F：→ cute49871007: 然後鬼奴婢真的超級好笑哈哈哈哈 01/30 21:37
120F：推 spiritsurf: 雖然劇情設定在馬六甲，可以合理化來自四海八方演員 02/01 11:34
121F：→ spiritsurf: 的口音問題，但不得不說還是會有點出戲，例如林家四 02/01 11:34
122F：→ spiritsurf: 個人，口音就完全不一樣，很難說服觀眾他們真的是家人 02/01 11:34
123F：→ spiritsurf: 。我覺得可以在挑選演員上盡量讓一家人的演員來自相同 02/01 11:34
124F：→ spiritsurf: 的地區，可能可以改善這樣的問題。 02/01 11:34
125F：→ gottabeme: 其實對海外非華人來說，口音不重要XD但劇情很重要啊.. 02/01 12:32
126F：推 cajunlove: 劇情輕鬆小品沒到很厲害但也尚可，最後很想看第二季耶 02/01 19:49
127F：→ cajunlove: 哈哈。倒是天青人設不錯但演技僵硬到出戲，天白眉毛像 02/01 19:49
128F：→ cajunlove: 海苔也出戲 02/01 19:49
129F：推 katy1209: 天白眉毛我真的不行XDDD 02/01 23:00
130F：→ jojomaan: 只有林姊演得算好自然，除了美術以外的部分，幾乎可以算 02/04 06:44
131F：→ jojomaan: 是學生作品等級了，說實在的，真的很難看 02/04 06:44
132F：→ jojomaan: 林天青那位演員，風格特殊，但演技口條還要磨很久 02/04 06:45
133F：→ jojomaan: 只是誇張的背出台詞 02/04 06:46
134F：推 charrr: 我是因為陽光普照才認識許光漢的耶（誤 02/05 10:17
135F：推 AndKobe: 真的是越期待越難看 反而極道最好看 02/07 00:35
136F：推 xy52021: 吳慷仁很像真人版神燈啊 02/10 22:49