楊麗花回來了！苦心籌謀新作 睽違16年登八點檔 2019/08/05 14:40/自由時報/記者鍾智凱/台北報導 https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2874612 楊麗花公布在電視歌仔戲《忠孝節義》造型。　　照片提供／麗生百合 https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2019/08/05/2874612_1.jpg 楊麗花回來了！睽違16年，歌仔戲國寶級天王楊麗花將在九月下旬於台視正式推出八點檔 電視歌仔戲《忠孝節義》，楊麗花除幕後的製作工作外，更應團隊再三要求親自參與演出 ，她原本拒絕，希望給更多年輕人機會，但是團隊認為「程嬰」這個角色從年輕演到年老 ，角色過程極具變化，她是最好的詮釋者！ 問及為什麼還想要製作電視歌仔戲，楊麗花坦言傳承歌仔戲需要透過各個管道，尤其電視 歌仔戲拓展力最快最強，「吃飯配歌仔戲」是以前流傳下來常民文化，她也期盼透過自身 這份「用心與苦心」，讓歌仔戲再度回到每個家庭！ 楊麗花的愛徒陳亞蘭說，楊麗花對於製作與演出上是高標準的要求，非常注重角色的變化 以及造型的打扮，觀眾會在《忠孝節義》中，看到與以往不同的楊麗花，尤其這次的製作 團隊包含電腦動畫與置景等等，都是禮聘台灣在地人才貢獻長才，才能讓《忠孝節義》再 創楊麗花歌仔戲的經典。 電視歌仔戲《忠孝節義》曝光楊麗花飾演角色造型細節，楊麗花在戲中扮演文弱書生程嬰 ，陳亞蘭說，在角色造型上，楊麗花會依照角色的家庭背景與出身，以及人物身份去設計 服裝的顏色與款式，楊麗花飾演的角色職業是「大夫」，服裝就會以醫者較為樸素方式為 考量，楊麗花設計自己在戲中隨時都會背著一個布掛，這個布掛其實是簡便的醫藥箱，一 層放針灸物品，一層開藥單，為了呈現角色氣質，以素色自然地呈現，巧思又在於布掛上 面的一塊小古玉！ 陳亞蘭又說，楊麗花在帽子的設計風格呈現就花了好長一段時間思考，她不想再戴傳統的 樣式，於是親自到布料市場裁剪了數十塊不同顏色的布料，請設計師做成一條條的布巾帽 ，運用巧思讓布巾帽隨著折疊變化出不同的風貌！當陳亞蘭知道她想親自去布料市場時， 還曾阻止怕引起騷動願意代勞，楊麗花卻開玩笑的說，「偶爾要跟喜歡你的觀眾近距離接 觸，人家才不會忘記！」 陳亞蘭透露，楊麗花對於美學的執著與要求，從生活中可看得出來，包含她家中擺設與日 常穿著，甚至連看各種影集，都會抓著她一起研究，劇中人物的造型與服裝細節，就算這 16年沒有推出歌仔戲，自己還是一直都在努力求新求變。 台視新聞/20190619 歌仔戲國寶再復出 楊麗花新戲下半年首播 https://www.facebook.com/iamlihau/posts/918648245154693 楊麗花歌仔戲「忠孝節義」，歷經四年的前置籌備與拍攝，預計下半年就會在台視首播。 因為這是台灣歌仔戲國寶楊麗花，睽違15年復出，精心打造的電視歌仔戲作品，除了演員 的造型格外講究之外，也在當中放進電腦動畫，希望能讓觀眾有耳目一新的全新感受。 誤闖洞穴，卻意外遇到老虎，嚇得陳亞蘭連忙後退。楊麗花歌仔戲"忠孝節義"，為了與時 俱進，還特別加入電腦動畫特效。像是鬼魅得靠動畫後製呈現，在拍戲過程中，只能自己 想像，才能融入情境，每一個走位，每一個表情，都有經過設計，才能完美到位。因為是 台灣歌仔戲國寶楊麗花，睽違15年復出，精心打造的電視歌仔戲作品，除了在畫面上，有 所改變，服裝造型也是格外講究，像是陳亞蘭在第二單元當中，要飾演粗獷小生，髮型也 不像以往的歌仔戲，總是往上走，而是自然放下來，光是一個單元，就變了10多種造型， 跳脫傳統元素，製作出精緻、國際化的歌仔戲，就是希望讓觀眾看到不一樣的作品。 --- 《忠孝節義》 類型│楊麗花睽違15年的電視歌仔戲作品，由楊麗花與陳亞蘭領軍演出外，更透過 　　│「我是楊麗花」的選秀過程培訓新人演員，最終選出20位新人演員出任演出。 本劇簡介│ 長度及集數│ 製作團隊│總製作人：楊麗花　導演：楊麗花、宗華　　領銜主演：陳亞蘭 演員陣容│楊麗花、陳亞蘭、紀麗如、何佩芸 籌拍記事│2017/09/01 在台視中和攝影棚舉行開鏡儀式；歷經四年的前置籌備與拍攝。 社群粉專│楊麗花歌仔戲-忠孝節義：https://www.facebook.com/1973742009329099 　　　　│我是楊麗花：https://www.facebook.com/iamlihau 　　　　│台視綜合－楊麗花歌仔戲：https://www.facebook.com/YLHOPERA 詳情│#1SaG-vnb (TaiwanDrama)，[新聞] 楊麗花回來了！陳亞蘭帶《忠孝節義》 　　│楊麗花電視歌仔戲【忠孝節義】片花首曝光：https://youtu.be/kIA0LmG97PE 新聞│首部5.1聲道歌仔戲 楊麗花「忠孝節義」開鏡，20170901/聯合報/記者杜建重： 　　│http://0rz.tw/n3vVp 　　│https://www.facebook.com/iamlihau/posts/918648245154693 　　台視《忠孝節義‧萬古流芳　The Timeless Virtues》演職員表　　　普遍級　　　 本節目獲文化部影視及流行音樂產業局106年度旗艦型連續劇製作補助 本節目由兆豐銀行冠名贊助播出（→此行根據台灣電視公司TTV正片資訊。） 本劇簡介｜ 歌仔戲，作為臺灣原生的傳統戲曲劇種，視為重要文化財產保護。 歌仔戲國寶-楊麗花小姐生於舞台，長於戲台，為歌仔戲奉獻一生， 瞭解歌仔戲絢麗的獨特與美感應該要永續傳承。 集結了影視產業精英及歌仔戲鉅擎，開闢表演舞台， 維繫歌仔戲戲曲命脈、翻新傳統藝術與新媒體呈現方式， 將臺灣歌仔戲建立一個紮實永續的發展根基。 Ke-Tse opera, or Taiwanese opera is a traditional opera originated in Taiwan and is regarded as an important cultural heritage. Taiwanese opera superstar, Yang Li Hua, was born and raised on the stage. She has dedicated her life to the opera and learned about the uniqueness and beauty of the opera. She has assembled a team elites in Taiwanese opera, opened up a performance stage, safeguarded the lifeline of the opera, revitalized traditional art in new media presentation, and also established a solid and sustainable development foundation for Taiwanese opera. 主演 程嬰：楊麗花 Li-Hua YANG 趙朔：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 莊姬：葉麗娜 屠岸賈：游耀光 周盈香：陳怡真 　晉王：紀麗如 Li Ju CHI 　翠娘：許仙姬 　石光：王蘭花 演出 孟妍：林佩儀 韓厥：何佩芸 趙盾：羅育忠 鹿遠：江俊賢 星月：江虹旻 公孫杵臼：王婕菱 冉白：范宏恩 華英：蘇佩芳 小順子：沈民憲 羅洪：謝學承 門客：呂世偉、康乃星 林大嬸：陳羽喬 春梅：謝昀妍 門客：王沛姍 老婆婆：張繻月 特別客串 周父：白雲 魏絳：伊正 製作團隊 出品：麗生百合國際娛樂股份有限公司 製作協力：寬魚國際 Kwan's International 總監製：楊麗花 Li-Hua YANG 監製：楊秋蘭 總策畫：胡漢新 總製作人：楊麗花 Li-Hua YANG 執行製作人：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 統籌：陳韋治 執行：紀麗如、蕭培燐 企劃：游芳瑄 整合行銷：胡甄、林志芬、周品懸、陳怡菁 企劃宣傳：邵薇燁、陳妍婷、劉家育、傅曉薇、陳靖波 編劇統籌：楊麗花 Li-Hua YANG、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 編劇：簡遠信、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 總導演：楊麗花 Li-Hua YANG 導演：王淑志 副導演：林明珠 音樂指導：曾仲影、黃石、周以謙 唱腔指導：楊麗花 Li-Hua YANG 戲曲指導：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 身段指導：蔣建元 武術指導：朱博宇 導播：朱莉莉 現場導播：曾鈺雯、蔡昌倫、曹秉羿 助理導播：吳佩璇、莊子瑩、徐湘涵、夏嘉嬭 技術指導：江純照、陳文田 視訊：張敬業、葉易展、陳大偉 攝影師：黃弘琦 攝影：陳益銘、顧志宏、張興霸、陳力勤、胡明琦、詹家昇、陳楙樺、吳家緯、涂耀東、 宋兆博、謝明諳、許書綺 外景攝影：大川大立、陳縢彤 燈光師：江碩茂、黃秋陽 燈光：雙魚座燈光工作室、姜禮松、厲士豪、邱奕德、王浩平、安春源 現場錄音：猴子電男孩收音團隊、李雨正、藍錫豐、鍾萬舉、連漢瑋、蔣光宇、連禹涵 美術指導：吳進成 道具師：劉基福 道具助理：鄭旭剛、王楊茗 小道具：陳明坤 木工：葉輝龍 置景班：劉清棋、王澤銘、黃明吉、邱楠慶、郭正仁、葉福仁、劉邦煜 造型：林慧萱 化妝師：喻名龍、陰文瑜、康海利 化妝助理：馬茗蘭、許乃康 梳妝師：蔡宜岑 梳妝助理：江虹旻、謝昀妍 服裝師：劉美英 服裝助理：蘇佩芳、王沛姍 服裝設計：大峰奢華服室 劇照：蔡彰興 側拍：陳淑敏 場務：廖松川 後期導演：許瑋、鄭文凱 後期執行：蕭一慧 後期助理：茉莉花、紫陽花 剪輯師：陳思嘉、陳貞如 剪輯協力：陳文闓 檔案編輯師：史嘉麗、喬韓森 數位調光師：張家棟 聲音製作：橘瑟聲音有限公司 聲音剪接：王逸勳 配樂編曲：許勝雄 混音製作：葉約瑟、王逸勳 視覺指導：石凱中、張立達 視覺設計：韓嘉寧、李達港、吳崇豪、朱嬖瑜、魯世傑 片頭尾剪輯：黃玻比、鄭文凱 片頭視覺設計：綠野仙蹤電影特效公司 片頭導演：潘胤余 統籌：楊淙舜、王威翔 協調：羅淑鈴 動畫製作：郭峻偉 特效合成：冉色斯動畫公司 視效製作人：姚孟超、姚孟軒 視效總監：吳慶璋 美術總監：劉育承、蘇俊旭 專案經理：陳芷慧、陳奕辰 特效製作統籌：蘇慧玲 概念設計師：孫筱涵、葉為元 數位繪景師：葉為元、孫筱涵、藍昕 鏡頭追蹤組長：王淳正 鏡頭追蹤師：陸繼輝 建模材質組長：蘇慧玲 建模材質師：林文麟、黃紹裘、卓若禹、江佩蓉 動畫組長：張凱富 燈光組長：羅友民、楊珺崴 燈光師：戴子書、盧泰安、田耘昌、李得鑫 合成組長：楊珺崴、羅友民 合成師：盧泰安、戴子書、田耘昌、李得鑫、陸繼輝、符雅清 Roto：田耘昌、李得鑫、劉宇翔、高翊庭 大川大立數位影音股份有限公司 特效師：李新富、殷為妲 字幕：羅淑儀、陳貞如 Dolby E 出帶：陳科樺、陳嘉欣、廖羽仙、賴奕珊、利達數位影音科技股份有限公司 後製製播：陳惠美、沈苡彤、林慧雯 戲曲錄音室：強力錄音室、浩世錄音室、亞韻錄音室 戲曲錄音師、戲曲混音師：馬中強 楊麗花歌仔戲【忠孝節義】電視原聲珍藏輯：https://WMT.lnk.to/TimelessVirtuesFA https://www.facebook.com/chenyarlan/posts/2450038558610722 片頭曲〈萬古流芳〉 主唱：楊麗花 Li-Hua YANG 作詞：Joyce、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 作曲：張乃仁 片尾曲〈忠孝節義〉 主唱：楊麗花 Li-Hua YANG 作詞：Joyce 作曲：張乃仁 特別感謝：大金空調、聲寶家電、財團法人永真教育基金會、台北美福大飯店、雞家莊、 美福食集、衍義國際法律事務所、正雅法律事務所、寶麗來國際娛樂、聯合數位文創、聯 經、udn productions、雲嘉廣播電台FM93.3、華生桶裝水、百吉牌家用紙品 感謝：台紐乳品、伍佰雞屋、青葉餐廳、台北市歌仔戲推廣協會、陳亞蘭歌仔戲、名星國 際有限公司、欣湉國際有限公司、敦南會館、臺灣優質生命協會、鄉村風味、陳雪鳳、楊 錦秀、昇宏國際企業股份有限公司 　　　台視《忠孝節義‧孝感動天　　　The Timeless Virtues》演職員表　　普遍級 　　　（根據：《臺灣公共電視台》境內購播的正片片尾資訊。） 本節目獲文化部影視及流行音樂產業局106年度旗艦型連續劇製作補助 感謝大金空調冠名贊助。（→此行根據台灣電視公司TTV正片資訊。） 主演 姚重華：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 娥皇：陳怡真 巫咸：葉麗娜 堯帝：游耀光 阿龍：紀麗如 Li-Ju CHI 女英：林佩儀 丹朱：何佩芸 演出 阿黎：廖麗君 四岳：羅育忠 瞽叟：江俊賢 任氏：王藝鴒 阿象：沈民憲 阿蠻：王沛姍 文敦：王婕菱 朱衛：江虹旻 敦甲：康乃星 敦乙：范宏恩 阿來嬸：陳羽喬 來女：謝昀妍 阿泉：馬小馬 阿如婆：陳美玲 阿如婆的孫女小如：吳以涵 Bella WU 耆老：陳寶惠 黑熊：呂世偉 有虞族長-伯虞：謝學承 宮女：蘇佩芳 握登：林依倩 四大貴族：林藝宸、王大凱 大臣：張繻月 災民：李旻玲 製作團隊 出品：麗生百合國際娛樂股份有限公司 總監製：楊麗花 Li-Hua YANG 監製：楊秋蘭 總策畫：胡漢新 總製作人：楊麗花 Li-Hua YANG 執行製作人：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 統籌：陳韋治 執行：紀麗如、蕭培燐 企劃：游芳瑄 整合行銷：胡甄、林志芬、周品懸、陳怡菁 企劃宣傳：邵薇燁、陳妍婷、劉家育、傅曉薇、陳靖波 編劇統籌：楊麗花 Li-Hua YANG、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 編劇：薛恭貴、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 總導演：楊麗花 Li-Hua YANG 導演：王淑志 副導演：林明珠 音樂指導：曾仲影、黃石、周以謙 唱腔指導：楊麗花 Li-Hua YANG 戲曲指導：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 身段指導：蔣建元 武術指導：朱博宇 導播：朱莉莉 現場導播：曾鈺雯、蔡昌倫、曹秉羿 助理導播：吳佩璇、莊子瑩、徐湘涵、夏嘉嬭 技術指導：江純照、陳文田 視訊：張敬業、葉易展、陳大偉 攝影師：黃弘琦 攝影：陳益銘、顧志宏、張興霸、陳力勤、胡明琦、詹家昇、陳楙樺、吳家緯、涂耀東、 宋兆博、謝明諳、許書綺 外景攝影：大川大立、陳縢彤 燈光師：江碩茂、黃秋陽 燈光：雙魚座燈光工作室、姜禮松、厲士豪、邱奕德、王浩平、安春源 現場錄音：猴子電男孩收音團隊、李雨正、藍錫豐、鍾萬舉、連漢瑋、蔣光宇、連禹涵 美術指導：吳進成 道具師：劉基福 道具助理：鄭旭剛、王楊茗 小道具：陳明坤 木工：葉輝龍 置景班：劉清棋、王澤銘、黃明吉、邱楠慶、郭正仁、葉福仁、劉邦煜 造型：林慧萱 化妝師：喻名龍、陰文瑜、康海利 化妝助理：馬茗蘭、許乃康 梳妝師：蔡宜岑 梳妝助理：江虹旻、謝昀妍 服裝師：劉美英 服裝助理：蘇佩芳、王沛姍 服裝設計：大峰奢華服室 劇照：蔡彰興 側拍：陳淑敏 場務：廖松川 後期導演：許瑋、鄭文凱 後期執行：蕭一慧 後期助理：茉莉花、紫陽花 剪輯師：王婷芝、陳貞如 剪輯協力：陳文闓 檔案編輯師：蕭凱琳 數位調光師：張家棟 聲音製作：橘瑟聲音有限公司 聲音剪接：王逸勳 配樂編曲：許勝雄 混音製作：葉約瑟、王逸勳 視覺指導：石凱中、張立達 視覺設計：韓嘉寧、李達港、吳崇豪、朱嬖瑜、魯世傑 片頭尾剪輯：三易庭、鄭文凱 片頭視覺設計：綠野仙蹤電影特效公司 片頭導演：潘胤余 統籌：楊淙舜、王威翔 協調：羅淑鈴 動畫製作：郭峻偉 特效合成：冉色斯動畫公司 視效製作人：姚孟超、姚孟軒 視效總監：吳慶璋 美術總監：劉育承、蘇俊旭 專案經理：陳芷慧 特效製作統籌：蘇慧玲 概念設計師：劉育承、孫筱涵、葉為元、羅育萱、涂志皓、曾意如 數位繪景師：劉育承、孫筱涵、葉為元、藍昕、楊凱雲、楊舒涵 鏡頭追蹤組長：王淳正 鏡頭追蹤師：陸繼輝 建模材質組長：蘇慧玲 建模材質師：林文麟、黃紹裘、卓若禹、廖翊廷、江佩蓉 動畫組長：張凱富、蘇俊旭、蔡泓泊 動畫師：劉得彬、蔡智揚、顏小傑、施輝達 燈光組長：羅友民、楊珺崴 燈光師：戴子書、盧泰安、田耘昌、符雅清、洪欣琪、何書瑋、陳冠瑀、劉佩琪、鄧禾穗 特效組長：吳慶璋、陸繼輝 特效師：王淳正、林佑穎 合成組長：楊珺崴、羅友民 合成師：盧泰安、戴子書、田耘昌、符雅清、陸繼輝、李得鑫、洪欣琪、劉佩琪、鄧禾穗 合成師助理：胡馨云、陳冠瑀 ROTO：田耘昌、李得鑫、劉宇翔、高翊庭、黃韻涵 現場跟拍：吳慶璋、李得鑫、黃紹裘 動畫特效：白鹿動畫特效有限公司 WhiteDeer VFX Studio 視覺特效統籌：鄭詠倫 專案經理：謝佳峻 3D動畫師：鄭詠倫、徐家鴻、陳煜豪、蔡峻富、王鈞瑋、童譯白 CG特效師：郭兆旺 合成師：謝佳峻、陳文農、吳建寧、黃泓憲、劉文豪、廖軒汝 特效助理：張求凱、柯韋宏 ROTO、Paint Out：蕭一慧、林國寶、李羿萱、陳侑萱、張嘉容、彭詩貽、林民、吳明宜 字幕：羅淑儀、陳貞如 Dolby E 出帶：陳科樺、陳嘉欣、廖羽仙、賴奕珊、利達數位影音科技股份有限公司 後製製播：陳惠美、沈苡彤、林慧雯 戲曲錄音室：強力錄音室、浩世錄音室、亞韻錄音室 戲曲錄音師、戲曲混音師：馬中強 楊麗花歌仔戲【忠孝節義】電視原聲珍藏輯：https://WMT.lnk.to/TimelessVirtuesFA https://www.facebook.com/chenyarlan/posts/2450038558610722 片頭曲〈孝感動天〉 主唱：蕭敬騰 作詞：Joyce、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 作曲：張乃仁 https://www.facebook.com/iamlihau/posts/1005783566441160 片尾曲〈忠孝節義〉 主唱：楊麗花 Li-Hua YANG 作詞：Joyce 作曲：張乃仁 　　《忠孝節義‧斷機教子　　The Timeless Virtues》演職員表　　普遍級 本節目獲文化部影視及流行音樂產業局106年度旗艦型連續劇製作補助。 主演 商琳：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 幼時商輅：朱宥丞 EdWard ZHU 成年商輅：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 商朋：紀麗如 Li-Ju CHI 商琳之父商定國：江俊賢 商琳之母：許仙姬 秦雪梅：陳怡真 愛玉：林佩儀 秦雪梅之父秦童：羅育忠 秦雪梅之母秦夫人：黃明惠(黃暘驊) 鄭文良：何佩芸 鄭安：馬淑芬 鄭文良妻：謝昀妍 皇后：葉麗娜 皇帝：王婕菱 演出 潘雄：范宏恩 夫子：謝學承 錦兒：李旻玲 繡而：蘇佩芳 總管：陳羽喬 太監：林藝宸 家丁：康乃星、王沛姍 潘雄之妻：陳美玲 喜娘：江虹旻 鄭妻：謝昀妍 製作團隊 出品：麗生百合國際娛樂股份有限公司 製作協力：寬魚國際 Kwan's International 總監製：楊麗花 Li-Hua YANG 監製：楊秋蘭 總策畫：胡漢新 總製作人：楊麗花 Li-Hua YANG 執行製作人：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 統籌：陳韋治 執行：紀麗如、蕭培燐 企劃：游芳瑄 整合行銷：胡甄、林志芬、周品懸、陳怡菁 企劃宣傳：邵薇燁、陳妍婷、劉家育、傅曉薇、陳靖波 編劇統籌：楊麗花 Li-Hua YANG、簡遠信 編劇：江佩玲、張懷文、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 總導演：楊麗花 Li-Hua YANG 外景導演：許立坤 副導演：譚筱蘭、葉麗娜 音樂指導：曾仲影、黃石 戲曲指導：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 身段指導：蔣建元 導播：朱莉莉 現場導播：曾鈺雯、蔡昌倫、曹秉羿 助理導播：吳佩璇、莊子瑩、徐湘涵、夏嘉嬭 技術指導：江純照、陳文田 視訊：張敬業、葉易展、陳大偉 攝影師：黃弘琦 攝影：陳益銘、顧志宏、張興霸、陳力勤、胡明琦、詹家昇、陳楙樺、吳家緯、涂耀東、 宋兆博、謝明諳、許書綺 外景攝影：大川大立、王志傑 燈光師：江碩茂、黃秋陽 燈光：雙魚座燈光工作室、姜禮松、厲士豪、邱奕德、王浩平、安春源 現場錄音：九號錄音工作室（楊子介、潘清榮、王暐翔）. 美術指導：吳進成 道具師：劉基福 道具助理：鄭旭剛、王楊茗 小道具：陳明坤 木工：葉輝龍 置景班：劉清棋、王澤銘、黃明吉、邱楠慶、郭正仁、葉福仁、劉邦煜 造型：林慧萱 化妝師：喻名龍、陰文瑜、康海利 化妝助理：馬茗蘭、許乃康 梳妝師：蔡宜岑 梳妝助理：江虹旻、謝昀妍 服裝師：劉美英 服裝助理：蘇佩芳、王沛姍 服裝設計：大峰奢華服室 劇照：蔡彰興 側拍：陳淑敏 場務：賴成達、艾紀禹 後期指導：許瑋 後期執行：蕭一慧 剪輯師：陳思嘉 剪輯協力：陳文闓、陳貞如 檔案編輯師：忘憂草 數位後期製作：台北影業股份有限公司 後期統籌：張宇廣 後期協調：翁碧菱、陳玉清 調光師：李品葳 聲音製作：橘瑟聲音有限公司 聲音剪接：王逸勳 配樂編曲：許勝雄 混音製作：葉約瑟、王逸勳 視覺指導：石凱中、張立達 視覺設計：韓嘉寧、李達港、吳崇豪、朱嬖瑜、魯世傑 片頭尾剪輯：陳思嘉 片頭視覺設計：綠野仙蹤電影特效公司 片頭導演：潘胤余 統籌：楊淙舜、王威翔 協調：羅淑鈴 動畫製作：郭峻偉 特效合成：冉色斯動畫公司 視效製作人：姚孟超、姚孟軒 視效總監：吳慶璋 美術總監：蘇俊旭、劉育承 專案經理：陳芷慧 特效製作統籌：蘇慧玲 概念設計師：劉育承、孫筱涵、葉為元、、楊凱雲 數位繪景師：劉育承、孫筱涵、藍昕、羅育萱 鏡頭追蹤師：陸繼輝、王淳正 建模材質組長：蘇慧玲 建模材質師：林文麟、卓若禹、廖翊廷 骨架設計師：史銘凱 動畫組長：張凱富、蘇俊旭、蔡泓泊 動畫師：顏小傑 燈光組長：楊珺崴 燈光師：符雅清 特效組長：吳慶璋、陸繼輝 特效師：楊珺崴 合成組長：楊珺崴、羅友民 合成師：符雅清 ROTO：田耘昌、李得鑫、劉宇翔、黃韻涵 字幕：羅淑儀、陳貞如 Dolby E 出帶：陳科樺、陳嘉欣、廖羽仙、賴奕珊、利達數位影音科技股份有限公司 後製製播：陳惠美、沈苡彤、林慧雯 戲曲錄音室：強力錄音室、浩世錄音室、亞韻錄音室 戲曲錄音師、戲曲混音師：馬中強 楊麗花歌仔戲【忠孝節義】電視原聲珍藏輯：https://WMT.lnk.to/TimelessVirtuesFA https://www.facebook.com/chenyarlan/posts/2450038558610722 片頭曲〈斷機教子〉 主唱：A-Lin 吟詩：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 作詞：Joyce、陳亞蘭 Ya Lan CHEN 作曲：張乃仁 片尾曲〈忠孝節義〉 主唱：楊麗花 Li-Hua YANG 作詞：Joyce 作曲：張乃仁 　　《忠孝節義‧路遙知馬力　The Timeless Virtues》演職員表　　普遍級 本節目獲文化部影視及流行音樂產業局106年度旗艦型連續劇製作補助。 主演 路遙：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 翠蓮：林佩儀 路母：吳由美 厝鳥仔：紀麗如 Li-Ju CHI 馬力：王婕菱 玉鳳：李靜芳 日久：何佩芸 人心：江虹旻 龐知：羅育忠 張玉鳳之父：江俊賢 演出 媒婆：王彩樺 媒婆：謝昀妍、沈民憲、邱大峰 李強：邱逸峰 春香：陳美玲 何勇：謝學承 龐順：范宏恩 路遙阿姨（表嬸）：張繻月 船夫：王沛姍 張管家：馬小馬 乞丐：蘇佩芳、李旻玲 吳大哥：陳寶惠 家丁：呂世偉 馬府家丁：康乃星 苦茶攤老闆：鍾振盛 特別演出 土匪丁霸：郭子乾 捕快：陳文山 小販：元六 製作團隊 出品：麗生百合國際娛樂股份有限公司 製作協力：寬魚國際 Kwan's International 總監製：楊麗花 Li-Hua YANG 監製：楊秋蘭 總策畫：胡漢新 總製作人：楊麗花 Li-Hua YANG 執行製作人：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 統籌：陳韋治 執行：紀麗如、蕭培燐 企劃：游芳瑄 整合行銷：胡甄、林志芬、周品懸、陳怡菁 企劃宣傳：邵薇燁、陳妍婷、劉家育、傅曉薇、陳靖波 編劇統籌：楊麗花 Li-Hua YANG、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 編劇：薛恭貴、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 總導演：楊麗花 Li-Hua YANG 導演：宗華 副導演：譚筱蘭、葉麗娜 外景導演：許立坤 音樂指導：曾仲影、黃石 戲曲指導：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 身段指導：蔣建元 導播：劉應鐘 現場導播：曾鈺雯、蔡昌倫、曹秉羿 助理導播：吳佩璇、莊子瑩、徐湘涵、夏嘉嬭 技術指導：江純照、陳文田 視訊：張敬業、葉易展、陳大偉 攝影師：黃弘琦 攝影：陳益銘、顧志宏、張興霸、陳力勤、胡明琦、詹家昇、陳楙樺、吳家緯、涂耀東、 宋兆博、謝明諳、許書綺 外景攝影：大川大立、王志傑 燈光師：江碩茂、黃秋陽 燈光：雙魚座燈光工作室、姜禮松、厲士豪、邱奕德、王浩平、安春源 現場錄音：猴子電男孩收音團隊（李雨正、藍錫豐、鍾萬舉、連漢瑋、蔣光宇、連禹涵） 美術指導：吳進成 道具師：劉基福 道具助理：鄭旭剛、王楊茗 小道具：陳明坤 木工：葉輝龍 置景班：劉清棋、王澤銘、黃明吉、邱楠慶、郭正仁、葉福仁、劉邦煜 造型：林慧萱 化妝師：喻名龍、陰文瑜、康海利 化妝助理：馬茗蘭、許乃康 梳妝師：蔡宜岑 梳妝助理：江虹旻、謝昀妍 服裝師：劉美英 服裝助理：蘇佩芳、王沛姍 服裝設計：大峰奢華服室 劇照：蔡彰興 側拍：陳淑敏 場務：賴成達、艾紀禹 後期顧問：許瑋 後期導演：鄭文凱 後期執行：蕭一慧 剪輯師：王婷芝 剪輯協力：陳文闓、陳貞如 檔案編輯師：吳欣怡、喬韓森 數位後期製作：台北影業股份有限公司 後期統籌：張宇廣 後期協調：翁碧菱、陳玉清 調光師：李品葳 數位調光師：張家棟、冉雅之 聲音製作：橘瑟聲音有限公司 聲音剪接：王逸勳 配樂編曲：許勝雄 混音製作：葉約瑟、王逸勳 視覺指導：石凱中、張立達 視覺設計：韓嘉寧、李達港、吳崇豪、朱嬖瑜、魯世傑 片頭尾剪輯：王婷芝 片頭視覺設計：綠野仙蹤電影特效公司 片頭導演：潘胤余 統籌：楊淙舜、王威翔 協調：羅淑鈴 動畫製作：郭峻偉 特效合成：大川大立數位影音股份有限公司 特效師：李新富、殷為妲 字幕：陳貞如 Dolby E 出帶：陳科樺、陳嘉欣、廖羽仙、賴奕珊、利達數位影音科技股份有限公司 後製製播：陳惠美、沈苡彤、林慧雯 戲曲錄音室：強力錄音室、浩世錄音室、亞韻錄音室 戲曲錄音師、戲曲混音師：馬中強 楊麗花歌仔戲【忠孝節義】電視原聲珍藏輯：https://WMT.lnk.to/TimelessVirtuesFA https://www.facebook.com/chenyarlan/posts/2450038558610722 片頭曲〈路遙知馬力〉 主唱：陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 作詞：Joyce、陳亞蘭 Ya-Lan CHEN 作曲：張乃仁 片尾曲〈忠孝節義〉 主唱：楊麗花 Li-Hua YANG 作詞：Joyce 作曲：張乃仁 --- 這樣看起來，台視在2019年八月、九月的新戲劇節目排檔，也相當熱鬧~ 傳統藝術如歌仔戲， 與服裝造型、美術陳設等等的各界職人合作、創新，激盪出電視歌仔戲的新火花。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.8.74 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1565342631.A.F54.html ※ 編輯: sodabubble (61.224.8.74 臺灣), 08/09/2019 17:30:33 目前先補上《忠孝節義‧萬古流芳》、《忠孝節義‧孝感動天》演職員表。 ※ 編輯: sodabubble (36.234.31.6 臺灣), 03/01/2020 11:33:25 補上最後兩個單元的演職員表。 ※ 編輯: sodabubble (36.234.29.7 臺灣), 09/12/2020 17:10:28