作者svclovebl (日辰)
看板StupidClown
標題[眼殘] 越南的2月有30天
時間Tue Feb 25 09:56:35 2025
在整理放在公司的零食飲料時
發現一瓶椰子水過期
就先放在回收區
等全部整理完再一起丟掉
同事路過問了句：「你這個不喝要丟掉喔？」
我：「對呀，過期了」
同事拿起椰子水看了一下
同事：「沒有吧？這到30號才過期啊？」
我：「30號過期？沒有到30號吧？」
同事：「這越南產的，2月30才到期啊」
我：「越南的2月有30天嗎？」
同事：「沒有嗎？」
我從零食櫃抬起頭冷靜的看向同事，同事後知後覺再看了一下包裝
同事：「喔...是02月03日過期，可惡中陷阱了！」
讓大家看一下陷阱長什麼樣XDD
https://i.imgur.com/rc4gQuh.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.245.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1740448597.A.DB0.html
1F：推 greywagtail : 滿好笑的 02/25 12:45
2F：推 yocatsdiary : XD 02/25 12:55
3F：推 greensdream : 這個好好笑XD 02/25 14:39
4F：推 paintfor : 陷阱！ 02/25 15:16
5F：推 icekeyboardy: 你確定包裝不是寫2025 2月3日過期嗎 果然笨版？ 02/26 04:32
6F：→ icekeyboardy: 晚了 我才是笨版人 呵呵 02/26 04:33
7F：推 whywhywhy : 為什麼我覺得是3月2號XD 02/26 05:44
8F：推 kaltu : 其實是03年02月24日產隔日過期 02/26 07:17
9F：推 Haseoxy : 也有可能是3/2到期啊？ 02/26 12:15
10F：推 shanyanyu : 有可能是3月2號+1 02/26 12:23
11F：推 gm20090121tx: 剛剛把圖片丟ChatGPT，也認為有效期限是2025/03/02 02/26 13:37
12F：→ gm20090121tx: 有趣的是ChatGPT一開始也認為EXP是2025/02/30 XD 02/26 13:39
13F：推 SLine : 好好笑 02/26 14:39
14F：推 ciplu : 030225 是2025/0203吧 02/26 14:53
15F：→ svclovebl : 欸？是03/02嗎？ 02/26 15:11
16F：→ svclovebl : 但最右是年 那最左就是日啊 02/26 15:11
17F：→ svclovebl : 照理是這樣吧...難我也笨了？ 02/26 15:11
18F：推 efkfkp : 所以有效期限到底是2025的3月2日還是2月3日？完了我 02/26 16:04
19F：→ efkfkp : 也變笨版人了（ 02/26 16:04
20F：推 a109250405 : 越南習慣是日月年 02/26 17:23
21F：→ Elgnairt : 講個冷知識，農曆2月可能會出現30日喔！ 02/26 17:39
22F：→ Elgnairt : 最近的是在2027/04/06 02/26 17:42
23F：→ opm : 食品大概沒廠家在標農曆有效日期吧? 02/26 17:59
24F：推 iamriku : 越南以前法國殖民，用歐洲的日月年，月日年是比較偏 02/26 21:10
25F：→ iamriku : 美式的 02/26 21:10
26F：推 shanyanyu : 是日月年沒錯 不過一直很不喜歡這種表達方式 非唯一 02/27 02:25
27F：→ shanyanyu : 容易誤會 02/27 02:25
28F：推 zw1452 : 差點在辦公室笑出聲XDD 02/27 10:30
29F：推 organ63521 : 是03/02吧... 02/27 13:43
30F：推 jack30338 : 3月2號跟2月3號 一個有過期一個沒過期差很多耶 02/27 13:49
31F：推 thaleschou : 這其實是蠻困擾的問題，後果可大可小 02/27 13:52
32F：推 whywhywhy : 看來我果然是笨版人 02/27 19:18
33F：→ chris1281 : 這是3/2過期，我不是笨版人 02/27 19:20
34F：推 hacker1027 : 3/2號應該也算2/30號，故標題無誤 02/27 23:48
35F：推 bbcumback2me: 今年的3/2確實是2/30沒錯 XD 02/28 04:01
36F：推 rainwen : 差30天其實也還好，有的產品是最佳賞味期限 02/28 19:12
37F：推 kimono1022 : 一直搞不清楚為什麼要反過來標 03/01 12:03
39F：推 BroDians : 所以月/日/年是哪一國的標示方式呀 03/01 14:16
40F：→ BroDians : 日/月/年我記得以前有看過 03/01 14:16
41F：推 kaltu : 月日年是美國，但美國人自己也有日月年只是會把月份 03/01 15:31
42F：→ kaltu : 寫成縮寫 03/01 15:31
43F：→ kaltu : 例如美國 02/03/25 和 03FEB25 兩種都挺常用到 03/01 15:31
44F：→ Shrugg : 用HSD跟NSX去google查詢會告訴你越南是日月年的格式 03/01 15:36
45F：→ Shrugg : ，所以已經過期了 03/01 15:36
46F：推 xwindy88 : 冷靜的看向同事… 03/01 16:26
47F：推 cartoonss : 可以保存一年感覺滿久的 03/02 02:11
48F：推 pauzoo : 不小心笑出來XD 03/04 14:13
49F：→ metagalax : 看起來是03（日）02（月）、但是因為他印開了XDDD 03/07 12:24