作者fabienboy (fabienboy)
看板StupidClown
標題Re: [無言] 關於嫦娥與牛郎在雀巢相會的故事
時間Tue Sep 10 22:57:38 2019
原文恕刪。
看到這種搞錯節慶的故事，小弟也來分享一個。
之前小弟有位家教學生，因為課程進度教不完，所以想跟她約加課。此時接近端午節。
我：「那妳端午節會回爺爺奶奶家嗎？」
家教學生：「不會啊，我們家都新年才掃墓。」
？？？？？？？？？？？？？
我當時整個黑人問號，不知道該從哪裡開始吐槽。時至今日，我還是不知道怎麼回覆才是
對的。各位大大，可以教小弟該怎麼回應這句話嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.194.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1568127460.A.F27.html
1F：推 auni : 他大概爺爺奶奶都早就走了 所以只能這樣回答吧? 09/10 22:59
2F：推 zcad : 可能去看爺爺奶奶等同掃墓吧 09/10 23:17
3F：推 abto4235 : 這答案有點難過呢… 09/11 00:10
4F：推 k62300 : 不會，因為爺爺奶奶已經..........跟我們住在一起了 09/11 00:25
5F：推 rurico77 : 客家人嗎？客家人好像是元宵節掃墓的！ 09/11 00:29
6F：推 dryat : 學生是不是姓屈？ 09/11 05:01
8F：→ kodo : 不懂的是你哦......過年掃墓不罕見 09/11 07:52
9F：→ Mx1720 : 客家人會在過完元宵的時候先掃墓噢 09/11 08:12
10F：推 fcz973 : 以前也是過年才會掃墓因為那是各地兄弟才會回鄉，後 09/11 09:17
11F：→ fcz973 : 來他們搬到塔裡就沒這個團圓的儀式了 09/11 09:18
12F：推 leo911344 : 過年掃墓很正常啊 09/11 09:38
13F：推 kirbycopy : 那端午節掃墓罕見嗎? 09/11 10:31
14F：推 Dotsu : 是在說端午怎麼會聯想到掃墓吧？（但也可能是樓上 09/11 12:31
15F：→ Dotsu : 說的看爺爺、奶奶等同於掃墓的概念？） 09/11 12:31
16F：推 ourfamily : 看完推文我更亂了 09/11 13:12
17F：→ Rainbowdays : 她只是要說他爺爺奶乃不在了,要團員就是掃墓見吧? 09/11 13:14
18F：推 orang164 : 回爺爺奶奶家（老家） = 幫爺爺奶奶掃墓 09/11 14:44
19F：→ orang164 : 有的人的確是過年掃墓的，因只有那時大家都有空聚在 09/11 14:45
20F：→ orang164 : 一起回老家掃墓 09/11 14:45
21F：→ orang164 : 別被節慶侷限啦，烤肉也不一定要中秋節呀XD 09/11 14:46
22F：推 leg1234 : 台南好像有過年掃墓的 09/11 17:29
23F：→ saltlake : 烤肉、粽子和炒飯很早就不限特定日子了吧? 09/11 17:48
24F：→ saltlake : 但是月餅在平常日子似乎沒啥店在賣? 09/11 17:48
25F：→ shuinn : 你這樣問很怪吧？通常只會問要不要返鄉…… 09/11 19:30
26F：推 wolfplay : 我也是過年掃 避開人擠人 09/11 19:40
27F：推 judogirl : 不是過年掃墓常不常見的問題 是為什麼問端午會提掃 09/11 20:15
28F：→ judogirl : 墓吧 可能對學生來說回爺爺奶奶家＝掃墓 09/11 20:16
29F：→ judogirl : 也有可能學生搞混清明和端午了 09/11 20:17
30F：推 chenweichih : 就過年才回老家順便掃墓而已啊 09/11 21:50
31F：→ annabelle : 大年初一掃墓 跟祖先一起過年的意思 09/11 22:24
32F：推 KUKIKEKI : 推文突然洋蔥QAQ 09/11 22:42
33F：推 cjb7625g : 我在屏東也過年掃墓 09/12 17:29
34F：推 liliisme : 國年掃墓蠻常見的,但這篇不是在討論端午節掃墓嗎.. 09/12 18:35
35F：→ WFSGT : 可能性太多，第一時間一定會錯亂的xddd 09/12 18:42
36F：推 noreg0071092: 端午節也要回去拜拜 09/12 22:43
37F：→ noreg0071092: 沒啥好吐槽的 09/12 22:43
38F：→ noreg0071092: 我家明天也要回老家拜拜 09/12 22:44
39F：推 von912 : 我們家會在過年吃粽子 只能說每家有自己的傳統？ 09/13 09:24
40F：→ gingling : 部落也有過年掃墓的 09/13 10:48
41F：推 mikami1027 : 客家人都過年才掃墓喔 09/14 12:46
42F：→ mikami1027 : 會不會是老家沒人在了 09/14 12:46