作者ATLAS17 (聳聳肩)
看板StupidClown
標題[大哭] 嗚嗚嗚我們不噁心阿~
時間Sun Dec 16 15:54:06 2018
忽然想起發生在高中時期的蠢事
當時參加野外活動的營隊,由於帶隊的許多都是外籍老師,所以溝通常常必須用英文
營隊活動大部分都是在玩遊戲,其中有一個是類似奪旗的戰略性遊戲
相當要求事先布局與謀劃,因此在遊戲正式開始進攻前,我們這組的小隊員便通通圍成一個圓圈,嘰哩咕嚕討論戰略,希望能把其他隊打個措手不及
遊戲鄰近開始,外籍老師跑來關心大家的狀況
師:What are you guys doing?
我們當然是正在討論啊!而且還想出了很滿意的戰略!
於是我馬上代表整隊自信滿滿、意氣風發、中氣十足、聲音宏亮的以整個營地都聽得到的聲音回答:
We are disgusting!
disgusting...disgusting...disgusting......
嗚嗚嗚,對不起,我是要講discussing,我們不噁心阿 T____T 不知道為甚麼說時遲那時快,T的音就不請自來了
後話,由於實在太丟臉,後來我回家不服氣的試念了好幾遍,發現本身念discuss沒問題,但是當加上了一個ing的音,就會莫名有讓人想要加上T的衝動....不信者試> <
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.150.117
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1544946853.A.A47.html
2F:→ ballcat : 噁心?? 你們昨晚作了幾次? 沒那麼快吧!!! 12/16 16:04
3F:推 c22501656 : 不簽聯絡簿 12/16 17:41
4F:推 alice0200 : 笑翻,想聽老師跟整隊的反應 12/16 23:05
老師笑到快瘋掉,我想我的蠢事很可能被傳到國外老師家鄉去了吧嗚嗚
5F:推 mrkhnry : 你才噁心 你全家都噁心 12/17 08:23
6F:推 yanmirro : 之前有個老師對著外國人想說我們很害羞,然後說了: 12/17 10:51
7F:→ yanmirro : they are shame 12/17 10:51
※ 編輯: ATLAS17 (140.112.87.192), 12/17/2018 11:07:13
8F:→ ki2331177 : 「我們很害羞」的主詞不是they吧... 12/18 02:39
9F:推 amymayyam : 除了老師以外是they阿 12/18 08:50
10F:推 Whiteplus : 哈哈哈哈哈哈哈哈 12/18 09:56
11F:→ ki2331177 : 睡醒後再看一遍才發現是老師對別人說...@@ 12/18 11:33
12F:推 Mox2night : 笑死 在全家笑到差點噴可可 12/18 17:43
13F:推 i9100 : 這真的超爆笑 12/19 09:31