最近板上好多討論英文的文章 讓我想起幾年前的超糗經歷。。。 小的我幾年前曾經去米國交換了一年 事情發生在我剛到米國的第二個月 那時候正值秋季轉涼 帶得衣服不夠穿 於是跟幾位朋友到了mall去買外套 挑好了之後 到櫃檯要結帳 此時店員一邊刷條碼 對著我說了一串 "*&@($47-$;84" 那時候的我邊在掏錢 也就沒有專心聽店員在說什麼 直覺想到在台灣 要結帳的時候店員不是都會很熱心的提醒你 「今天有OO優惠喔～要不要多帶一件？」 「要不要加購什麼東西呢～?」 之類的問題 於是反射動作的就頭也沒抬的回了他一個果斷的 "NO!" 等我拿完了錢 抬頭一看 店員臉上一臉狐疑 慢慢的吐出 "Well...then...may I do anything for you...?" 同時也覺得納悶的我 沒多想什麼又很中氣十足的說了 "NO!" 店員的表情就變成了皺眉+難過的感覺 但也是默默收了我的錢 然後說了一句 "Well...o...k...?! I...hope...you'll be doing well soon..." 等我拿了衣服之後 一直在旁邊的朋友就把我拉到角落小聲的說 欸他跟你說"Is everything going alright today?" 你怎麼跟人家講NO啦！ 而且還講那麼大聲！！！ "Is everything going alright today?" "Is everything going alright today?" "Is everything going alright today?" 對不起店員我以為你在問我要不要加購東西QQ 之後也沒種去跟他道歉就溜了 從來就再也沒有去過那家買東西了XD 我真的不是故意的啊啊啊（哭 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.148.107 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1495257419.A.355.html