作者pneumo (超☆冒險蓋)
看板NBA
標題[花邊] 乳摸:林書豪的機動性影響他的FA市場
時間Mon Jul 29 10:27:27 2019
來源: ClutchPoints
網址:
https://tinyurl.com/yygrneog
Rumor: Jeremy Lin’s free-agent market is cool because of concerns about his
mobility
乳摸: Jeremy Lin的FA市場冷清的原因是對於他的機動性的擔憂
The NBA’s free-agent market has cooled considerably in recent weeks, but one
player who is still available is Jeremy Lin.
今年的NBA FA市場在最近這幾個禮拜已經逐漸冷卻下來，不過市場上還有一位球員還沒找
到東家，那就是林書豪。
However, Marc Stein of The New York Times reports that teams have soured a
bit on Lin due to concerns over his mobility and athleticism:
不過，紐約時報記者Marc Stein報導，NBA球隊對林書豪不感興趣的原因是對於他的機動性
以及體能有所擔憂。
Q: Why hasn’t Jeremy Lin been signed? Maybe he’s just a backup now, but he
has been a productive starting point guard for much of his career. — Robert
Chen (Taipei)
問: 「為什麼林書豪還沒有人簽？他現在或許只能打替補，但是他的生涯大部分時候都是
很不錯的先發控衛阿---台北的陳Robert。」
STEIN: Lin, remember, earned only 27 minutes of playing time during Toronto’
s entire playoff run — and just one minute during the N.B.A. finals. Those
were strong hints Lin would struggle in free agency after the Raptors
acquired him in February shortly after trading for Marc Gasol.
Stein回答：「記得嗎？暴龍的整個季後賽，林書豪只打了27分鐘--在總冠系列戰甚至只打
了一分鐘。二月時暴龍在交易到Marc Gasol後又簽下林書豪，那樣子的表現就已經暗示他
今年的FA狀況會很掙扎。」
The reality is that Lin’s movement, at nearly 31, isn’t what it once was.
Teams are unsure if he still has the mobility to play such a demanding
position.
「實際的狀況是，即將31歲的林書豪，他的移動能力已經不是以前的他了。球隊對於那個
需要高度機動力的控衛位置，不確定他是不是能夠做的到。」
Now for the good news: Lin has a lot of experience, as you noted, and sits at
the top of the list of unsigned point guards. He might have to wait until the
season starts, when an injury inevitably creates a roster opening, but
chances are he’ll get another shot somewhere.
「現在是好消息的部分：如大家所知道的，林書豪有豐富的經驗，現在是處於未簽約控衛
榜上的前面位置。他很有可能得要等到開季，當球隊有傷兵出現，球員名單有空缺的時候
才可能簽約，但是目前他很有可能得要去別的地方試試。」
After beginning the 2018-19 season with the Atlanta Hawks, Lin was waived and
eventually signed in February by the Toronto Raptors. Although he played
close to 20 minutes per game in 23 regular-season contests with Toronto, Lin
received just 27 minutes of playoff action.
2018-19賽季林書豪與老鷹簽約，但是在二月的時候被釋出，然後被暴龍簽下。儘管他在暴
龍的23場正規賽季比賽平均上場接近20分鐘，但是整個季後賽累計只出場了27分鐘。
Though he has shown promise of being a productive backup point guard, the
concerns over Lin’s mobility likely stem from the patella tendon rupture he
suffered at the beginning of the 2017-18 season.
雖然他在替補控衛上的表現不錯，但是他在2017-18賽季因為膝蓋韌帶斷裂後讓球隊對他的
機動性有所考量。
Still, the market continues to dwindle, and teams looking to upgrade at the
point guard position may take a flyer on Lin.
不過，FA市場剩下來的球員越來越少，有球隊想要提升他們的控衛的話，或許會試試看林
書豪。
--
豪豪繼續等.......
謝謝台北陳蘿蔔幫大家問問題。
--
標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
1F：→ ericf129 : 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><10/10 00:17
2F：推 kenlin0105 : 開4我直接自殺 10/10 00:34
開獎結果: 雙十
3F：→ kenlin0105 : 不自殺 想買樂透惹10/10 21:18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1564367251.A.ACA.html
4F：推 yiersan : 再不簽 就一直哭 哼哼 07/29 10:28
5F：推 LBJGod : 蹲越低跳越高 現在是準備醞釀下個林來瘋 07/29 10:30
6F：→ hunt5566 : 台北的陳Robert 出來打球 07/29 10:30
7F：推 theBATMAN56 : the 哭 07/29 10:30
8F：推 allse1032 : 蹲的越低腳就越酸 07/29 10:31
9F：推 cktony : 只有台灣這麼關心他，笑 07/29 10:31
10F：推 CornyDragon : 樓下陳先生 07/29 10:31
11F：推 nbaliveX : 再不簽 豪豪又要哭哭了 07/29 10:32
12F：推 JOGIBA : 不練球有差 07/29 10:32
13F：推 kaj1983 : 蘿蔔陳the問 07/29 10:33
14F：推 Mochizou : 蘿蔔出來打球 07/29 10:33
15F：推 BlueToast : 不如先去個CBA虐菜砍分證明自己 07/29 10:34
16F：推 Rothur : 陳Robert 07/29 10:34
17F：推 elvislai : 阿就自己不給力 哭屁哭 07/29 10:34
18F：→ curlyreed55 : 什麼還有一位 還有安東尼等啊 07/29 10:34
19F：推 LillardTime : Robert Chen出來面對XD 07/29 10:35
20F：推 larryleepig : 是可以考慮去cba刷人氣，等季後賽看有沒有球隊要補 07/29 10:35
21F：→ a4839821 : 先去cba打出來啦 這幾年數據能看嗎 先證明自己還能 07/29 10:36
22F：→ a4839821 : 打 07/29 10:36
23F：推 marchcharlie: 蘿蔔陳粗乃玩 07/29 10:36
24F：推 jokc7839 : 樓下陳先生 07/29 10:36
25F：噓 lp123gbaj : 台北陳先生還敢去秀下限 07/29 10:37
26F：推 bb031v2k : 去CBA就回不去了 07/29 10:39
27F：推 eh07 : 磷粉：記者打得了nba嗎？是不是人生失敗只能當酸民 07/29 10:40
28F：推 skygray2 : 現在就太玻璃了 07/29 10:40
29F：→ eh07 : ？ 07/29 10:40
30F：推 k22015987 : 台北陳先生請說 07/29 10:41
31F：推 caesst85149 : 實力已經不夠還不去訓練營到處跑活動沒球隊要很正常 07/29 10:42
32F：推 stanley5210 : 只能說季後賽上場時間太少 影響Lin太大了 07/29 10:43
33F：→ stanley5210 : Nurse害人不淺 就看下一季沒有可愛 這西瓜能幹嘛 07/29 10:43
34F：推 PeterHenson : 揮文真的沒人打阿（歪樓 07/29 10:44
35F：推 Mooooose : 又在攻擊教練，不膩嗎? 07/29 10:45
36F：推 King5566 : 對啊又是我阿 07/29 10:47
37F：推 ppo7741 : 輝文啊啊就真的沒人打進來啊 07/29 10:49
38F：推 YUIJIN : 陳先生 請自重 07/29 10:49
39F：噓 EMSOK : 每年都在檢討教練 林迷好了啦 有夠可憐 07/29 10:49
40F：推 kingroy : 季後賽前面表現那樣，垃圾時間沒什麼壓力放上去也是 07/29 10:50
41F：→ kingroy : 失誤，怪教練 07/29 10:50
42F：推 im31519 : 果然又開始怪教練了 不是怪體系不打檔拆 隊友不配合 07/29 10:51
43F：→ im31519 : 再不然就是怪教練冰人不讓人上場 連林書豪自己季後 07/29 10:52
44F：推 zakijudelo : 教練不給上場時間，還怪他季後賽上的少，書豪問號 07/29 10:52
45F：→ im31519 : 賽受訪都自承例行賽最後幾場的低潮影響季後的上場 07/29 10:52
46F：→ im31519 : 時間 07/29 10:52
47F：推 PeterHenson : 剛進來的時候時間不少欸 怎麼不說他打得夠好就可以 07/29 10:54
48F：→ PeterHenson : 趁勢把VV擠下去了 07/29 10:54
49F：推 losa : robert出來 07/29 10:54
50F：推 surfkevin : 看不懂 他季後賽不是他自己有傷不打，是教練只讓他 07/29 10:55
51F：→ surfkevin : 上垃圾時間阿 07/29 10:55
52F：推 smatt612ro : 因為打的爛啊 07/29 10:56
53F：噓 PizzaKK : 大陸也很關心他啊 怎樣 覺青 我就是愛講大陸 07/29 10:57
54F：→ Marytin : 中國要用人民幣下架豪了 07/29 10:58
55F：噓 zoneken : 這些人完全不尊重瓜哥 07/29 11:03
56F：推 andye215 : 季後賽欸 打的爛正規時間誰會放你上去 07/29 11:04
57F：推 javabird : 交易來季賽也測試了他不少場次, 是林自己打太爛, 才 07/29 11:05
58F：推 justin21138 : 這季CBA外援政策也改了 薪資也有限制 不像以前那麼 07/29 11:05
59F：→ justin21138 : 好賺 07/29 11:05
60F：→ javabird : 會我去季後賽現身的機會, 怪教練? 07/29 11:05
61F：→ javabird : 失去 07/29 11:05
62F：噓 aimjvc : 是肌腱不是韌帶 07/29 11:11
63F：推 pi020412 : 揮文 真的沒有人打 07/29 11:12
64F：推 takuminauki : 重點是外線爛吧 看VV那外線 當然擠掉豪 07/29 11:12
65F：推 skywithfish : 提覺青的好無聊 07/29 11:13
66F：推 s24066774 : 林迷怎麼不出來嘴記者臭酸人生失敗？嘴ptt不是很會 07/29 11:19
67F：推 gama : 感謝台北的蘿蔔陳為鄉民發聲 07/29 11:19
68F：推 finalstar : 翻陳羅拔會比較潮啦! XD 07/29 11:20
69F：噓 laytomall : 痛痛人 07/29 11:22
70F：噓 EMPCHOU : 大陸是南極大陸？ 07/29 11:22
71F：推 kosha : PizzaKK被覺青戴過綠帽嗎？ 07/29 11:23
72F：推 o22117417tw : 感謝台北的蘿蔔先生來電 07/29 11:25
73F：推 mack860120 : 瓜瓜： 07/29 11:26
74F：推 KayFelder : 一路大順暢！ 07/29 11:27
75F：→ zaq851017 : 教練真的沒料啊 林給好的教練帶至少可以有0.9個Ki 07/29 11:32
76F：→ zaq851017 : dd 07/29 11:32
77F：噓 iiiiyouyou : 美國人事務 07/29 11:34
78F：推 kuchibu : 比較好奇豪哥如果去歐洲或對岸，這裡還會有一堆他 07/29 11:41
79F：→ kuchibu : 聞嗎 07/29 11:41
80F：→ kuchibu : 什麼每日表現之類的 07/29 11:42
81F：推 GUNIT6968 : 舞王不是也還沒有人簽 07/29 11:42
82F：推 sonota : 痛痛人。 沒人想拼吧 07/29 11:51
83F：推 QWEC : 勸他看開點 想要時間去歐聯或CBA吧 07/29 11:52
84F：推 lalauya : 陳蘿蔔出來 07/29 11:56
85F：→ airandy1102 : 富邦趕快簽他啦，有夠吵的 07/29 11:59
86F：推 vanson37 : 1>0，結果連身價都賠掉了 07/29 11:59
87F：推 melzard : 樓下Robert 07/29 12:00
88F：噓 Payne22 : 我不是robert 07/29 12:05
89F：推 vltw5v : 感謝陳蘿蔔 07/29 12:10
90F：推 paulpaul40 : 林迷大將軍台北陳先生 07/29 12:10
91F：推 chung1202 : 6樓打進NBA的話大家也會關心你的，不要氣餒，擺脫魯 07/29 12:12
92F：→ chung1202 : 蛇人生靠自己了！加油！ 07/29 12:12
93F：推 paulpaul40 : 查了一下真的有robertchen，哈哈 07/29 12:12
94F：推 try107799 : 台北陳先生 07/29 12:15
95F：推 hcrcool : 謝謝羅拔 07/29 12:15
96F：推 kuchibu : 飛燕龍神腳，霸王翔吼拳 07/29 12:15
97F：→ pjharper : 陳蘿蔔有人找你 07/29 12:16
98F：推 DeAaronFox : 台北陳蘿蔔是誰？ 自己承認喔！ 07/29 12:18
99F：噓 Hankwuz : 別再怪別人啦 就林自己不夠強而已 07/29 12:21
100F：推 NewPassat : 退休當教練吧 07/29 12:22
101F：推 csyhri : 有情有義 台灣陳 07/29 12:25
102F：推 neitia : 老實說上車去暴龍拿冠大概就是造成這後果的原因... 07/29 12:27
103F：→ neitia : 畢竟在老鷹時帳面還是挺好的 跟著放暑假不一定沒約 07/29 12:28
104F：→ iamaq18c : 感謝台北陳蘿蔔XDDDD 07/29 12:32
105F：→ Noxus : 豪豪加油 07/29 12:37
106F：推 townspeople : 磷酸都是垃圾 07/29 12:58
107F：推 erosha : 休賽季也可以有人崩潰 笑死 07/29 13:07
108F：推 MasCat : 感謝陳蘿蔔 07/29 13:11
109F：推 donkilu : 感謝台北陳先生 07/29 13:24
110F：推 jorden : 感謝陳蘿蔔 07/29 13:44
111F：噓 linchw : 打球打的爛 裝哭我最讚 沒錯 是我輸豪 07/29 14:00
112F：→ WWIII : 581了啦 07/29 14:10
113F：→ mick042798 : Call in 台北陳蘿蔔 07/29 14:11
114F：推 carey1119 : 陳先生請自重啊 07/29 14:21
115F：推 cookie1125 : 住台灣這麼久還不知道大陸 07/29 14:22
116F：推 t32908 : 對啊又是我，現在就沒人要打了 07/29 14:29
117F：推 kaede0711 : 其實就是只能等 如果有傷兵出現他還是有機會簽到約 07/29 14:47
118F：推 hygen : 水狀AB都有人要了，林應該還有機會 07/29 14:58
119F：→ hygen : 水狀元AB 07/29 14:59
120F：推 QWEC : 多隊都要練新人 強隊也只剩3控當備胎了 07/29 14:59
121F：推 LBJbuyao : 一路大順暢xDDDDDDDDDD 07/29 15:33
122F：推 zego41 : 台北陳先生是不是常常CALL IN節目 07/29 16:02
123F：推 vking223 : 很激動，演講都哭了 07/29 17:01
124F：推 cktony : 老實說以前失誤滿滿的林比較有看頭，不時刷出高光 07/29 17:16
125F：→ cktony : 很爽 07/29 17:16
126F：推 kkjjkkjj : 為什麼不能講大陸???? 07/29 19:20
127F：→ kkjjkkjj : 講大陸犯法喔? 07/29 19:21
128F：噓 Spatial : 大陸是怎樣 我國中寫大陸被扣分 操 我就是要講大陸 07/29 19:38
129F：→ Spatial : 阿中國是中華民國還是中華人民共和國？ 07/29 19:39
130F：→ kkjjkkjj : 整天在吵這個然後罰這個水桶真的很蠢 07/29 19:40
131F：→ qazxswptt : 大陸其實蠻模糊的 反而好用 講42..又方便 自從有陣 07/29 22:03
132F：→ qazxswptt : 子某些人可能被帶風向變得很愛吵這個 想想超無聊 07/29 22:04
133F：推 rick8523tw : 酸民怎麼能這麼多 07/29 22:50
134F：推 Doomsayer : 吵大陸的不管是覺青還是舔共仔都桶一桶啦，吵死了 07/30 03:23
135F：推 Loire : 等開季吧 有人受傷就會有機會 07/30 04:55
136F：推 fongminp : 加入教練團也不賴阿 07/30 18:45