作者TomasMao (毛叔)
看板NBA
標題[外絮] 第15週官方Power ranking+14週重點整理
時間Thu Jan 24 15:40:58 2019
本週正負值先生
正先生: Draymond Green (GSW) 上週三場比賽為+67
負先生: Kris Dunn (CHI) 上週三場比賽為-68
本週話題球隊
永遠保持下去吧: 布魯克林籃網 (3-0)
籃網本週勝利的三場比賽總共只贏12分，但都贏得很漂亮
在主場解決綠衫軍、並在客場絕大劣勢下勝過火箭、魔術。
等等這不對啊: 芝加哥公牛 & 克里夫蘭騎士 (0-3)
好消息是，他們本週會有兩場交鋒，總會有人贏的啦!
籃球東西軍
西區在跨區比賽以140-105 (.571)的成績勝過東區
儘管上週東區的戰績為12-8
談14週的賽程
最硬賽程: 1. 紐約尼克 2. 猶他爵士 3. 曼菲斯灰熊
最軟賽程: 1. 印第安納溜馬 2. 邁阿密熱火 3. 費城七六人
(此分析基於對手紀錄、主客場和有無B2B賽事)
戰力排行變動
本週狂飆隊伍: 夏洛特黃蜂(+5) 波士頓塞爾蒂克(+3) 布魯克林籃網(+2) 金州勇士(+2)
本週崩潰隊伍: 達拉斯獨行俠(-3) 曼菲斯灰熊(-3) 奧蘭多魔術(-3)
第15週焦點球隊-猶他爵士
爵士在過去的九場比賽贏下八場
也因此重新回到季後賽的行列。
他們剩餘的賽事大多在主場(主場還有20 客場15)
但這並不代表他們會一帆風順。
爵士本週的四場賽事中
有三場比賽在主場，對手皆不是省油的燈
他們分別是拓荒者、金塊及灰狼。
剩餘的一場則是客場比賽
對手則一樣是距他們僅三場勝差的灰狼隊。
Power ranking:
(註:球隊後括號為上週排名)
1. Milwaukee Bucks (2)
Record: 33-12
Pace: 103.1 (6) OffRtg: 113.6 (4) DefRtg: 103.8 (1) NetRtg:+9.7 (1)
Week 15: vs. DAL, vs. CHA, @ OKC
2. Golden State Warriors (4)
Record: 32-14
Pace: 101.7 (10) OffRtg: 115.4 (1) DefRtg: 109.0 (14) NetRtg:+6.3 (2)
Week 15: @ LAL, @ WAS, @ BOS
3. Toronto Raptors (1)
Record: 35-13
Pace: 100.4 (17) OffRtg: 112.0 (6) DefRtg: 107.0 (9) NetRtg:+5.1 (6)
Week 15: vs. SAC, @ IND, @ HOU, @ DAL
4. Denver Nuggets (3)
Record: 31-14
Pace: 97.9 (27) OffRtg: 113.1 (5) DefRtg: 107.9 (11) NetRtg:+5.2 (5)
Week 15: @ UTA, vs. PHX, vs. PHI
5. San Antonio Spurs (5)
Record: 27-21
Pace: 98.8 (25) OffRtg: 111.9 (7) DefRtg: 109.6 (17) NetRtg:+2.2 (11)
Week 15: @ PHI, @ NOP, vs. WAS
6. Houston Rockets (6)
Record: 26-19
Pace: 97.6 (28) OffRtg: 114.0 (2) DefRtg: 112.0 (26) NetRtg:+2.1 (12)
Week 15: @ PHI, @ NYK, vs. TOR, vs. ORL
7. Boston Celtics (10)
Record: 28-18
Pace: 100.1 (18) OffRtg: 110.9 (10) DefRtg: 105.0 (5) NetRtg:+5.9 (3)
Week 15: vs. MIA, vs. CLE, vs. GSW
8. Indiana Pacers (7)
Record: 31-15
Pace: 99.0 (24) OffRtg: 109.7 (14) DefRtg: 104.0 (2) NetRtg:+5.7 (4)
Week 15: vs. TOR, @ MEM
9. Portland Trail Blazers (9)
Record: 28-19
Pace: 100.0 (20) OffRtg: 111.5 (8) DefRtg: 109.2 (16) NetRtg: +2.4 (10)
Week 15: @ UTA, @ OKC, @ PHX, vs. ATL
10. Oklahoma City Thunder (8)
Record: 27-18
Pace: 103.8 (4) OffRtg: 108.6 (17) DefRtg: 104.2 (3) NetRtg:+4.4 (7)
Week 15: @ NYK, vs. POR, vs. NOP, vs. MIL
11. Philadelphia 76ers (11)
Record: 30-17
Pace: 102.9 (7) OffRtg: 110.9 (9) DefRtg: 107.9 (10) NetRtg:+3.0 (9)
Week 15: vs. HOU, vs. SAS, @ DEN
12. Utah Jazz (12)
Record: 26-21
Pace: 100.7 (14) OffRtg: 107.5 (20) DefRtg: 104.4 (4) NetRtg: +3.2 (8)
Week 15: vs. POR, vs. DEN, vs. MIN, @ MIN
13. Sacramento Kings (14)
Record: 24-22
Pace: 104.3 (2) OffRtg: 109.1 (16) DefRtg: 110.0 (18) NetRtg:-0.9 (21)
Week 15: @ BKN, @ TOR, @ MEM, @ LAC
14. Brooklyn Nets (16)
Record: 24-23
Pace: 100.0 (19) OffRtg: 109.8 (13) DefRtg: 110.3 (22) NetRtg: -0.5 (19)
Week 15: vs. SAC, vs. ORL, vs. NYK
15. LA Clippers (13)
Record: 25-21
Pace: 102.5 (8) OffRtg: 110.8 (11) DefRtg: 110.2 (21) NetRtg:+0.5 (15)
Week 15: @ DAL, @ MIA, @ CHI, vs. SAC
16. Miami Heat (15)
Record: 22-22
Pace: 99.3 (21) OffRtg: 106.6 (22) DefRtg: 106.3 (6) NetRtg:+0.3 (17)
Week 15: @ BOS, vs. LAC, @ CLE, @ NYK
17. Los Angeles Lakers (18)
Record: 25-22
Pace: 104.0 (3) OffRtg: 107.4 (21) DefRtg: 106.3 (7) NetRtg:+1.1 (14)
Week 15: vs. GSW, vs. MIN, vs. PHX
18. Minnesota Timberwolves (17)
Record: 22-24
Pace: 101.3 (11) OffRtg: 109.6 (15) DefRtg: 110.2 (20) NetRtg: -0.6 (20)
Week 15: @ PHX, @ LAL, @ UTA, vs. UTA
19. New Orleans Pelicans (20)
Record: 21-25
Pace: 103.4 (5) OffRtg: 113.6 (3) DefRtg: 112.0 (27) NetRtg:+1.6 (13)
Week 15: @ MEM, vs. DET, @ OKC, vs. SAS
20. Charlotte Hornets (25)
Record: 22-24
Pace: 100.4 (16) OffRtg: 110.5 (12) DefRtg: 110.1 (19) NetRtg: +0.4 (16)
Week 15: @ MEM, @ MIL
21. Washington Wizards(22)
Record: 19-26
Pace: 102.4 (9) OffRtg: 108.6 (18) DefRtg: 111.7 (25) NetRtg:-3.0 (24)
Week 15: vs. DET, vs. GSW, @ ORL, @ SAS
22. Dallas Mavericks (19)
Record: 20-25
Pace: 100.6 (15) OffRtg: 108.3 (19) DefRtg: 108.5 (13) NetRtg: -0.3 (18)
Week 15: @ MIL, vs. LAC, vs. DET, vs. TOR
23. Detroit Pistons (24)
Record: 20-25
Pace: 99.3 (22) OffRtg: 105.9 (23) DefRtg: 108.3 (12) NetRtg: -2.5 (22)
Week 15: @ WAS, @ NOP, @ DAL
24. Orlando Magic (21)
Record: 19-27
Pace: 98.2 (26) OffRtg: 105.1 (26) DefRtg: 109.1 (15) NetRtg:-4.0 (25)
Week 15: @ ATL, @ BKN, vs. WAS, @ HOU
25. Atlanta Hawks (26)
Record: 14-31
Pace: 105.5 (1) OffRtg: 104.0 (29) DefRtg: 111.2 (23) NetRtg:-7.1 (26)
Week 15: vs. ORL, @ CHI, @ POR
26. Memphis Grizzlies (23)
Record: 19-27
Pace: 96.2 (30) OffRtg: 104.2 (28) DefRtg: 106.8 (8) NetRtg:-2.6 (23)
Week 15: vs. NOP, vs. CHA, vs. SAC, vs. IND
27. Phoenix Suns (27)
Record: 11-37
Pace: 100.7 (13) OffRtg: 104.3 (27) DefRtg: 112.6 (28) NetRtg: -8.3 (28)
Week 15: vs. MIN, vs. POR, @ DEN, @ LAL
28. New York Knicks (29)
Record: 10-34
Pace: 100.9 (12) OffRtg: 105.3 (25) DefRtg: 113.1 (29) NetRtg: -7.8 (27)
Week 15: vs. OKC, vs. HOU, @ BKN, vs. MIA
29. Chicago Bulls (28)
Record: 10-36
Pace: 99.0 (23) OffRtg: 101.1 (30) DefRtg: 111.6 (24) NetRtg:-10.5 (29)
Week 15: @ CLE, vs. ATL, vs. LAC, vs. CLE
30. Cleveland Cavaliers (30)
Record: 9-38
Pace: 97.1 (29) OffRtg: 105.7 (24) DefRtg: 117.5 (30) NetRtg: -11.8 (30)
Week 15: vs. CHI, @ BOS, vs. MIA, @ CHI
來源:
https://goo.gl/BHG9wV
心得: 上週在畢旅所以沒翻到! 之後每週都會補上的!(盡量啦) 有錯或遺漏請指正喔
--
身為不資深馬刺球迷
因為懂一點點英文
剛好也想當個翻譯
不夠會分析賽事所以會盡量翻場外花絮
讓大家了解球場以外的球星故事
挺有趣的 呃 對吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.22.20.121
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1548315663.A.8B9.html
1F：推 Irez : 還以為表妹歸來後地獄勇直接登頂 不是第一太扯了吧 01/24 15:43
2F：推 thinkornot : 地獄門開起時間太短，算ranking很不方便 01/24 15:47
※ 編輯: TomasMao (211.22.20.121), 01/24/2019 15:48:48
3F：推 turnpoint : 反正地獄勇挑戰本季68勝的規劃不變 01/24 15:49
4F：推 hank13241 : 國王怎麼排名不降反升了 01/24 15:50
5F：推 Despairile : 感謝 01/24 15:53
※ 編輯: TomasMao (211.22.20.121), 01/24/2019 15:59:20
6F：推 peeson04 : 推 01/24 15:59
7F：推 gogkc : 推 01/24 16:12
8F：推 williamlo : 推 感謝翻譯 希望能常發 01/24 16:17
9F：推 phoenix286 : 76人才11名喔？這週先虐火箭 再敗馬刺 應該可以提升 01/24 16:22
10F：→ windrain0317: 馬刺現在狀況應該20名外 01/24 16:24
11F：推 takoQAQ : 恩喔喔喔推 01/24 16:54
12F：→ cidcheng : 為什麼焦點是猶他爵士 01/24 17:16
補上摟!
13F：推 l6l6au : 籃網起飛 01/24 17:19
※ 編輯: TomasMao (211.22.20.121), 01/24/2019 17:33:42
14F：推 rhodes20 : 我爵的進攻排名如果能殺進前十名，應該不止這個名 01/24 17:35
15F：→ rhodes20 : 次 01/24 17:35
16F：噓 JOGIBA : Dunn真是不令人失望 01/24 19:22