NBA 板


LINE

看板 NBA  RSS
我不知有沒有po過,只是最近一直看到 Hill的表現想起了Penny! 【 以下文字轉載自 MC_Pac 討論區 】 【 原文由 pacino 所發表 】 本報駐美記者蔡巍與哈達維在更衣室裏一番談話,讓人真切感受寂寥與豁達交織 的況味……   記者蔡巍紐約報道 曼哈頓中城,第五大街的一間高層公寓內,2.03米的身 軀每天清晨起來第一件事就是推開窗簾,眺望街對面的洛克菲勒中心。他說:“ 看到孩子們在洛克菲勒中心的溜冰場玩耍,感覺自然年輕了許多。”   曼哈頓中城,聳立在賓州車站上的麥迪遜花園廣場。每個尼克斯比賽的夜晚, 33歲的老將總是一個人坐在角落,安靜地看著比他小7歲的馬布裏、小9歲的克勞 福德,甚至是小14歲的新秀阿裏紮被《紐約時報》、《紐約郵報》或者《體育畫報》 和ESPN這些頭牌媒體包圍著。   掛著Penny的品牌,這玩意就不好賣了。   “擠不進去吧,跟這些老油條比,你可能還嫩了點。”邊說他邊把以自己名字 命名的品牌球鞋放在衣櫃頂上。衣櫃上醒目地貼著安芬尼‧哈達維,曾經風靡美國 甚至全球的名字,雖然只有短短不到6年時間。   “Penny、Penny,”他自言自語著,把地上印有“1號便士”標簽的護肘拾起來 ,甩了甩,放回衣櫃,“掛著Penny的品牌,這玩意就不好賣了。”然後他對記者又 說:“你要是擠進去了,也不會過我這邊來吧。”   這樣的開場白聽起來像個怨婦,但一個曾經被“魔術師”約翰遜和喬丹同時欽定 為接班人,一個兩次入選NBA第一陣容的“便士”,有資格抱怨。   只是隨後記者和阿倫‧休斯頓交談才知道,“便士”總是用這樣的開場白和不熟 悉的人交談,“你、我,所有人在沒熟悉他之前,都覺得‘便士’是個悲傷的故事, 惟一不這麼想的人只有他自己,所以他可以拿這個來開玩笑。我可不敢。”   見記者試圖解釋什麼,哈達維立即把話茬接了過去,“開玩笑了,嘿嘿。夥計, 最近怎麼樣?”就這樣,直到被採訪者連續說了三句話,採訪者才有了開口的機會, 還是句不痛不癢的問候話,“挺好,你呢?”   “我挺好,挺好。”他重複地說道。事實上,傷勢並不像他臉上的微笑那麼穩定 。但這是個值得慶祝的夜晚,尼克斯主場96比88戰勝76人,終於取得賽季首場勝仗, 也掃去了3天前球隊歷史主場揭幕戰恥辱的失利——34分大敗給凱爾特人的陰影。   哈達維由於跟腱扭傷缺席了凱爾特人之戰,這場也是他新賽季首次在麥迪遜花園 廣場亮相:替補上場21分鐘5投2中,4分4次助攻。數據一般,但他在場上控制比賽的 節奏感依然很好,快攻給穆罕默德的妙傳還被評為當場最佳表演。    “和艾弗森的那次碰撞好像你更像是‘受害者’,”記者也隨著他的性子半開玩 笑道,“至少從臉上的表情來判斷。”標誌性的微笑之間出現了皺眉的尷尬表情, “那下撞得挺狠的,我回追,不小心絆倒了阿倫,他個子太小了,和我比起來了。”   那是馬布裏在第四節還剩下6分35秒時的失誤,艾弗森搶斷後迅速推進,一瘸一拐 的哈達維在回防時和艾弗森絆在一起,兩人同時倒地。論跟頭,是埃弗森翻得多;論表 情,是哈達維更痛苦。結果裁判吹了哈達維惡意犯規,埃弗森1罰,76人繼續掌握球權。   哈達維對這次碰撞當然記憶猶新,不僅因為他意識到自己傷勢的嚴重,更因為費 城的答案罰球得分後馬上就又投中三分,完成一次4分進攻。   “裁判總是同情小個子唄,”哈達維自嘲道,“再說他不總是帶著十幾處傷打球 嗎?值得照顧。”   就像過去在菲尼克斯一樣,我已經習慣了。   “那動過5次手術的人呢?”就像休斯頓說的那樣,誰也不敢,或者說不願意跟哈 達維提到傷心的往事,但記者還是說了。   “誰知道呢?”微笑變成了嚴肅,他不會正面回答這個問題,儘管他是出了名的樂 天派。陷入了短暫沉思中的“便士”一臉的茫然,仿佛在回憶當年處於頂尖行列的往事 ,“對,我是做了5次。如果我從沒上過手術臺,我想我還是會是這個聯盟最好的球員之 一,但我不想活在回憶中。”   美好的回憶——4次全明星主力陣容,64場季後賽平均每場20.6分7.2次助攻,如 今他淪為替補,到淪為給馬布裏和克勞福德兩位主力提供休息時間的工具。   “我也在想,怎麼辦,你有什麼好主意?”微笑再次出現時有了一點苦澀,“阿倫 (休斯頓)和斯特芬(馬布裏)是我們的隊長。阿倫在這裏呆的時間長,紐約人都把他當老大 。斯特芬來了,他們也很高興。現在賈馬爾(克勞福德)也來了……不過我已經慢慢習慣了 ,就像過去五六年在菲尼克斯一樣,我已經習慣了這樣的處境。”   習慣了從最接近喬丹的超級巨星地位到馬布裏轉會的添頭,哈達維心裏承受的壓力並 非旁人可以想像。本賽季是他合同的最後一年,1575萬的薪水讓他多了一個全隊第一的名 號。但誰都知道,能成為馬布裏轉會的“添頭”很大的原因就在於他的巨額合同即將結束 ,薪水總額超過9000萬美元的尼克斯在下賽季可以騰出足夠的薪金空間,即使不再簽其他 的明星自由球員,也可以少付點奢侈稅。   “你必須得努力工作,現在不如從前了,我總是希望自己的名字能夠多被人提及,” 哈達維說,“我必須得拼命,然後看看效果怎麼樣。”   就像那次和埃弗森的拼命爭搶?“是的,我覺得‘便士’現在處在很關鍵的時刻,” 主帥威爾肯斯說,“不僅對他自己,更對全隊來說,這是個關鍵的賽季。從現在看來,我 對他這兩場比賽很滿意。”   主帥的話傳到的耳朵後,“便士”突然變得很興奮,“Yeah,我當然準備好了。你知 道嗎,這次跟腱的傷勢跟之前那些比起來不算什麼。整個夏天,我的感覺都很好,這的確 是我第一次手術感覺最好的一個夏天。每天清晨起床,看著對面溜冰的孩子,我都會對自 己說,‘夥計,NBA和其他的工作一樣,你得起早幹活,到處都是機會,看你怎麼把握。 ’”   把握住替補的機會,至少在哈達維看來現在是這樣的。至於有沒有打主力的機會,哈 達維說,“很難吧,我早就把那些個人主義放在一邊了。我說我每場比賽還能拿25分你信 不信?我想這間屋子裏面的人不會有疑義。但我是33歲的‘便士’哈達維,不是23歲,更 不是十幾歲的毛頭小夥了。我的目標是拿總冠軍,並不是去和搶當球隊的老大,搶投籃的 機會。”   25歲的麥格雷迪轉會到魔術時說,“1號是‘便士’的,永遠都是。我崇敬他,這是 個 光榮的號碼。”勒布朗‧詹姆斯穿著喬丹的23號,他謙虛地說,“我進後NBA後目標還不 能 定在23號,我的目標是1號,我要成為下一個‘便士’。”   十幾歲的詹姆斯又憨厚地補充了一句,“是早期的‘便士’。”   哈達維幾乎已經系好了領帶,再次聽到詹姆斯給他下的經典定義時,他還是忍不住大 笑,開心地把領帶又松了下來。“真高興他還記得我,幹嗎把目標定在我身上,他的鞋子 賣得可好了,不像我的……” 中國我去過,是不是我和莫寧那次去還輸球了? 更衣室內紐約的記者同胞們繼續跟著馬布裏,一行十幾號人擁擠著向更衣室門口走去, 試圖在最後時刻再逮住馬布裏問幾個問題,最好是能從這傢伙口裏套出總裁托馬斯是否會 當尼克斯主教練的答案。   馬布裏終究還是什麼都沒說,他當然不會出賣把自己帶到紐約來的托馬斯。人群終於 離開,“便士”也披好風衣準備離去,“邊走邊說。中國我去過,在曼哈頓中國城也是 我最喜歡的地方之一……是不是我和莫寧那次去還輸球了?還有,Chamber of Fears好像 還有中文版本吧。”   他說的是10年前那次在中國的友誼賽,以及最近在所有電視臺熱播的詹姆斯球鞋 新廣告,配以中文旁白,外加不知所云的中文翻譯——恐懼斗室。   “好像是輸給你們了。”沒等記者說答案,他還是想起了10年前在中國表演賽失利 的經歷。  不經意間,採訪者才意識到自己跟著哈達維走進了更衣室禁區——淋浴間。要是客隊也 就罷了,但在NBA工作人員一般還是不讓媒體進入主隊的淋浴間。   “喂,你不能進那裏,”工作人員立即過來吆喝道,“‘便士’,你怎麼也不提醒他 ?”打扮整齊的哈達維也沒意識到,不過他還是很快反應了過來,“我就在裏面照會鏡子 ,馬上就帶他出來,夥計,我可很久沒這樣的待遇了。”   更衣室外,通往停車場和出口的丁字路口,“便士”在告別前問了句,“呆多久?” “幾個月吧。”   “好極了,享受紐約,我就是這樣,”他說,“每天提醒自己,享受紐約、享受生活 。” “便士”也許更應該提醒自己,手術後他也有過不遙遠但同樣美好的回憶:前兩個賽 季斯塔德邁爾缺席的太陽隊勝率遠低於“便士”缺席的太陽隊;上賽季4場季後賽,他是 尼克斯的頭號得分手。 --
QR Code



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.146.7
1F:推 hypocrisy:推 身為一個Penny迷看了真是老淚縱橫呀 218.175.176.161 11/18
2F:推 Jacobsen:(泣)...我會一直支持你的..PENNY 218.169.218.235 11/18
3F:推 Freddyfu:含淚推~~ 219.133.122.191 11/18
4F:推 meloface:PENNY永遠是PENNY!!! 61.228.7.183 11/18
5F:推 drogen:推 不是penny也看的老淚縱橫呀 59.104.161.172 11/18
6F:推 xajx:真的鼻酸啊...:( 140.117.160.136 11/18
7F:推 GAPB:好難過的感覺 以前他真的超有靈性的 61.222.214.226 11/18
8F:推 drive822:太慘了..PENNY..好想哭 219.84.74.100 11/18
9F:推 Darkside18:淚推PENNY~~~T_T 140.119.193.56 11/18
10F:推 harry1984:泣.. 59.104.59.177 11/18
11F:推 LineageIII:含淚推:'( 61.229.21.42 11/18
12F:推 baoerking:我也是看到好難過呀!至少我們努力支持他 220.134.146.7 11/18
13F:推 iverson320:PENNY加油...現在的希爾是你的榜樣 61.62.186.182 11/18
14F:推 KingWebber:感覺就像,怎麼努力都揮不去感傷的樣子 210.192.254.59 11/18
15F:→ KingWebber:不過季後賽每年他都會站出來,從來沒軟過 210.192.254.59 11/18
16F:推 AirChicken:含淚推『新秀阿裏紮』...OTZ 219.68.59.117 11/18
17F:→ KingWebber:只是還是沒人會把這當重點吧 210.192.254.59 11/18
18F:推 AirChicken:沒辦法,高薪讓他成為永遠overpay的替補 219.68.59.117 11/18
19F:推 KingWebber:penny的故事看來可以拍人生文藝電影了TT 210.192.254.59 11/18
20F:→ KingWebber:他如果少拿薪水,應該可以比照JJ模式 210.192.254.59 11/18
21F:推 AirChicken:相信換約後,他會獲得他應得的掌聲! 219.68.59.117 11/18
22F:→ KingWebber:甚至不下於JJ吧,只是他的薪水拿的是對他的 210.192.254.59 11/18
23F:推 irjumper:不知道魔術的隊醫有沒被看布袋... 61.230.0.188 11/18
24F:→ KingWebber:過去的肯定...誰知道後來會發生這種事.. 210.192.254.59 11/18
25F:推 airanfernee:如果明年薪水降下來去山貓會有作為的... 220.139.250.223 11/18
26F:→ airanfernee:畢竟那是他的故鄉人氣球技都會具備.. 220.139.250.223 11/18
27F:推 cielo1318:真的是含淚推阿~ 61.230.197.15 11/18
28F:推 StrangeJ:T_T 140.115.216.155 11/18
29F:推 hoku:真的好欷噓...... 59.105.92.47 11/18
30F:推 naze:泣 T.T 61.58.76.139 11/18
31F:推 piyopiyolee:唉...Penny... 220.134.181.84 11/18
32F:推 littlelun:看著房間門口貼著PENNY的海報 真是心酸阿 61.56.136.60 11/19
33F:推 hypocrisy:說希爾是Penny的榜樣有點奇怪..畢竟兩人目 218.175.176.161 11/19
34F:推 talentbear:Penny~~~~泣!!!!! T_T 219.68.243.189 11/19
35F:→ hypocrisy:前處境並不相同 希爾多年以後歸隊還能有 218.175.176.161 11/19
36F:推 ZL:我永遠的PENNY... 140.113.123.125 11/19
37F:→ hypocrisy:自己的舞台 反觀Penny現在則是無病無痛卻 218.175.176.161 11/19
38F:→ hypocrisy:是不被重用... 218.175.176.161 11/19
39F:→ hypocrisy:時也運也命也 218.175.176.161 11/19
40F:推 ZL:他的速度還是出不來吧....唉唉 140.113.123.125 11/19
41F:推 Fredwreck:又哭又泣...penny加油 220.137.85.100 11/19
42F:推 japanman:我要哭了/__\ 61.230.131.66 11/19
43F:推 hardaway724:Penny NBA場上的鬥士盡情在舞台上發揮吧!! 163.14.7.104 11/19
44F:推 ufish:Penny去熱火吧 T__T 140.129.56.236 11/19
45F:推 u2gogowin:加油吧..好好的復建?搞不好也行.. 61.65.143.147 11/19
46F:推 Vampire000:Air Penny 1 蠻好穿的 218.165.76.227 11/20
47F:→ XoPXoP : good 06/05 14:34
48F:推 Max7169 : 回文那篇被噓爆欸 看到快笑死 12/28 13:16
49F:→ ace7449 : 謝謝巴克利賜我吃穿 02/13 11:25







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Boy-Girl站內搜尋

TOP