作者mauve (mauve是淡紫色)
看板MobileComm
標題Re: [閒聊] 華為p10是第一部提供毛利語的手機
時間Sun Apr 23 08:25:01 2017
※ 引述《littlethe (東周流浪漢)》之銘言:
: 華為是個很有趣的中國公司,
: 作風和其他中國公司差很多,
: 很重視在地化,
: 其他的中國公司或手機公司,
: 則比較重視流行,
: 比如說:
: 以中國公司的不成文做法,
: 是會在台灣前面加中國,
: 但華為就是只寫台灣,
: 前面不加中國,
: 而且是在大陸就這樣做了,
這讓我想到之前小米的MIUI在大陸版,似乎也沒有寫上「中國台灣」,這無非就是要避免爭議。
: 還內建注音,加上谷歌框架,
: 台灣人用了真的很方便,
: 華為雖然是最近才重視台灣市場,
: 但重視台灣市場時,
: 就找伍佰代言,
: 這個也很有趣,
: 伍佰是本土風格很強的明星,
: 擺明要搶台灣本土市場,
: 如果華為那天出了台語或閩南語我也不意外
但可能是因為某大陸人向小米推薦改成「中國台灣」,所以現在就變成這樣了:
http://i.imgur.com/QdqQd98.jpg
這是當時某位大陸人在MIUI論壇向開發組人員建議的帖子:
http://i.imgur.com/nISTnS4.jpg
各位怎麼看呢?
--
1F:推 max9154: 腿 跪了01/06 01:01
2F:→ max9154: 我是要說腿哈哈01/06 01:01
3F:→ max9154: 幹要變簽名檔了靠北 是推01/06 01:02
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.4.169
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MobileComm/M.1492907107.A.1E9.html
※ 編輯: mauve (218.164.4.169), 04/23/2017 08:25:33
4F:推 fbiciamib123: 炊粉:政治歸政治 04/23 08:44
5F:→ qday : 是要專攻9.2市場嗎 04/23 08:53
6F:推 ChampionHare: 國際版的是寫台灣 大陸版寫大陸台灣有什麼問題嗎 04/23 09:04
7F:推 spfy : 去研究五毛的邏輯本來就很奇怪了 何必呢 04/23 09:20
8F:推 peace1113 : 我們怎麼想也無法改變他們的邏輯 04/23 09:37
10F:推 littlethe : 說真的開發人員很少在意這個 04/23 09:59
11F:→ littlethe : 但就被外來的政治力影響 04/23 10:00
12F:→ littlethe : 所以我的看法,這其實蠻悲哀的事,表示很多人政治 04/23 10:02
13F:→ littlethe : 狂熱 04/23 10:02
14F:推 idxxxx : 不是8.4市場嗎 04/23 10:20
15F:推 c3632571 : 我沒說往下拉沒意外會有Taiwan 04/23 11:07
大大你突破盲腸了
※ 編輯: mauve (180.217.197.199), 04/23/2017 11:29:53
16F:推 rockmanalpha: 樓上L大大 你發文說華為很特別喔台灣前面不會加中國 04/23 13:17
17F:推 rockmanalpha: 你自己就在扯政治了 還說別人扯政治... 04/23 13:18
18F:推 rockmanalpha: 下次要消毒洗地可以換個別的論點 04/23 13:20
19F:→ Behave : 說不定新689才是最敏感又真的買的主力XD 04/23 21:35
20F:→ littlethe : 我只是對作者的問題回應,你對我文章有意見請到我文 04/23 22:07
21F:→ littlethe : 章回應,不要影響別人文章 04/23 22:09