原文網址：https://goo.gl/dqZgRs 新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。 -- KZ會展開另一段連勝嗎？ 靠著擊敗AFs，KZ奪下了他們在2018 LCK春季賽第二輪的第一勝。在上個系列賽裡，KZ輸給 了bbq，但今天，他們成功地雪恥，並且向整個韓國展現他們為什麼是LCK排行榜上第一名的 隊伍。 第一場，在KZ拿到優勢，並且領先10K經濟後，他們給了AFs逆轉的機會--KZ在後期團戰表現 不佳。但在第二場，Khan的剛普朗克表現得很好，讓KZ追平了比分。第三場，KZ使用了一個 依賴早期滾起雪球的陣容，而他們的策略奏效了。 在先前KZ對上bbq的系列賽中，由於健康問題，Khan被Rascal替換了，而這也讓粉絲擔憂。 但在今天的比賽，Khan證明了他還是像以前一樣的選手。此外，Bdd也使用塔莉雅展現了精 采的表現，並且和Khan一起獲得了MVP。以下是OGN在賽後對他們的訪問。 Q：你們今天一定覺得壓力很大，尤其是你們在先前的比賽中輸給了bbq。 Khan：因為我們輸給了bbq，我認為我們今天必須獲勝。所以在昨天，我練習的特別認真。 我很高興結果是好的。 Bdd：如果我們今天輸了的話，這對我來說也會是非常難熬的。我很高興我們贏了。 Q：Khan，當你出現過度換氣的症狀時，很多人都很擔心你。你現在還好嗎？ Khan：在當時，我無法呼吸...我問自己，"我的身體哪裡出了問題嗎？"而且我很擔心。但 當我到了醫院，他們告訴我我會沒事的，這沒什麼。我想我現在好多了。 Bdd：我當時非常震驚，因為我從沒看過這種事情發生過。Khan當時的狀況非常嚴重。即使 當我們正在比賽的時候，每個人都還是很擔心。我很高興他完全康復了。 Q：在第一場，你們被逆轉了。在第二場開始前，你們隊伍交換了什麼樣的意見？ Khan：我們可以贏下第一場的，但我們被逆轉了。在第二場開始前，我們說，"到家後再來 討論第一場吧。別擔心我們的落敗。"自從上次Cuzz上場以來也有一段時間了，所以 我們叫他放鬆，不要太緊張。 Q：在吶兒對上剛普朗克的對決中，誰比較有優勢？你比較想玩哪一個？ Khan：通常，人們都說吶兒會贏，但我傾向承受對線的壓力並且倚靠我的隊伍。玩吶兒的那 個會感到壓力，因為他被期望要贏線，我不喜歡這樣。即使我在對線期輸了，我可以 選擇用剛普朗克的大絕來支援我的隊友。這就是為什麼比起吶兒，我比較喜歡剛普朗 克的原因。 Q：在第二場的一個關鍵時刻，你單殺了吶兒。在這種狀況下，你只是很普通的看到了單殺 的可能性嗎？ Khan：我可能會因為其他變數，像是慎或加里歐的大招而輸掉對決...但在考慮可能的結果 前，我就衝上去了--讓我的內心引領我。神play和神戳只有一線之隔。我很高興我的 play是成功的，但如果失敗的話...我就會害隊伍輸掉比賽(笑)。 Q：你有set好這個play嗎？ Bdd：使用剛普朗克的時候，Khan總是很喜歡在攻擊前先躲起來。他以前也試過好幾百遍了 ，但是直到單殺吶兒的時候，那個情況才發生。 Q：你一直在下路放火藥桶。那個也是set好的嗎？ Khan：一個老練的獵人會知道要設置好他的陷阱並且等待他的狩獵(笑)。 (中二爆XDD) Q：第三場的BP非常獨特。你們盲選了塔莉雅和布朗姆。 Bdd：盲選其實沒那麼重要...而且老實說，我想玩柔依，但教練告訴我，"你，玩塔莉雅， 而你，玩杰西。"這就是為什麼我們選了如此進攻性的陣容。 (教練好霸氣XD) Q：你總是會聽教練的話嗎？你有提出反對過嗎？ Khan：不論他們讓我玩什麼，我都會盡全力做到我能用那隻角色辦到的所有事。不論教練叫 我做什麼，我都會回答"OK"。 Q：在第三場的前期，杰西死了很多次。這整個過程對你而言是很辛苦的嗎？ Khan：我玩的時候都快哭了，因為實在是太艱困了。 Q：你會因為教練叫你玩杰西而恨他嗎？ Khan：一點都不，因為如果我打得更好的話，我一開始根本就不會死掉。問題是出在我，而 不是角色。 Q：在現在的Meta，賽恩在上路很常見。他肯定不是一隻容易對線的英雄。要跟他對線一定 很累人。 Khan：這遠遠超越了累人--感覺好像我都要拉血便了。要跟他對線真的很難。但是即使他有 著選角的優勢，如果我能更好的閃掉他的技能並且命中我的技能的話，事情就會大大 不同。我輸線是因為我玩得很差--選角優勢不能當作藉口。 (為什麼是拉血便啦XDD) Q：Bdd在塔莉雅上表現十分出色。感覺她是個S級的pick。 Bdd：確實，我認為她是S級的(笑)。 Q：你在塔莉雅的大絕的使用上是關鍵。你有能分享的訣竅嗎？ Bdd：我沒有什麼特別的訣竅，但我認為使用大絕時最好不要太擔心結果；別猶豫。如果你 感覺這個情況需要塔莉雅的大絕的話，最好馬上就使用它。 Q：你們是否認為你們在第三場因為團隊陣容而打得很辛苦？ Khan：當對手選下庫奇時，Bdd就說"我能carry這場。" Bdd：庫奇對線不強。另一方面，我對我塔莉雅的技巧--展現強大的對線--很有自信。 Q：最後，有什麼想對粉絲們說的嗎？ Khan：我不認為你們需要擔心我的健康。身為一個職業選手，我需要顧好我的身體，對吧？ 我不是業餘的，所以別擔心。此外，我不僅會把健康狀況恢復到最佳狀態，也會改善 我的表現。謝謝。 Bdd：我們上個系列賽輸了，而今天的也很接近。我很高興我們贏了。下次，我們會展現更 好的比賽。謝謝。 -- 都2018了還有人= =不加空格= = --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoL/M.1519494353.A.A3C.html 已更正 一時眼殘= = 感謝 ※ 編輯: y12544 (180.218.29.25), 02/25/2018 01:52:08 之前打bbq時過度換氣 被送去醫院 ※ 編輯: y12544 (180.218.29.25), 02/25/2018 02:11:00