作者tcchenk ()
看板KoreaDrama
標題[LIVE] Train:追兇列車 EP1
時間Sat Jul 11 20:37:10 2020
劇名:Train:追兇列車
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官網:
http://program.tving.com/ocn/ocntrain
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
電視台:OCN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放時間:
2020/7/11每周六、日 晚上22:30(韓國時間)台灣時間晚上21:30
台灣7/12 早上10點 由
愛奇藝:
https://tw.iqiyi.com/a_19rrhl4wg9.html
Firday:
https://reurl.cc/D9Vvod
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集數:12
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
編劇:朴佳妍《操心》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
導演 柳勝真、李勝勳《Voice3》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演員:
尹施允《精神病患者日記》、《綠豆花》
景收真《朝鮮生存記》、《tvN Drama Stage-像狗一樣，像乞丐一樣美麗》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介紹:
A世界
https://i.imgur.com/bMlaGee.png
尹施允飾演徐道元
選擇贖罪的警察
徐道元 重案組3組組長
如果那天父親沒有遭遇事故 現在會不一樣嗎
道京因為父親 內心某處總是充滿的負罪感地活著
追查犯人途中和另一個世界的韓瑞京相遇
在扭曲的世界裡又見到另一個過著自己人生的道元
賭上一切追查真兇以及那天的真相
B世界
https://i.imgur.com/Ry5jZty.png
尹施允飾演徐道元
徐道元 重案組3組組長
真的存在！讓這所有的一切重新開始的一切的世界
警隊出身的菁英
被視為毒品經紀人 殺人案件的嫌疑人而被追查
A世界
https://i.imgur.com/x4nHVTP.png
景收真飾演韓瑞京
韓瑞京 檢察官
接受只剩獨自一個人的我 是哥哥讓我有活下去的理由
因為12年前的殺人案件失去的父親
見到了比家人更加關愛瑞京照顧瑞京的道元
讓她得以戰勝痛苦
某一天，得知了父親案件的真相後
又開始追查另一個真相
B世界
https://i.imgur.com/CWgpMXw.png
景收真飾演韓瑞京 重案組刑警
你應該生活在監獄才對
被稱作是反社會人格的惡毒刑警
夢想著被奪走父親生命犯人復仇
A世界人物關係表:
https://i.imgur.com/o5ebjXP.jpg
B世界人物關係表
https://i.imgur.com/1OiPSZp.jpg
翻譯來源:尹施允百度貼吧微博
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
簡介:
劇講述男主珍視的人被連續殺人犯殺害後，為了揭發死因而穿梭於兩個世界之間的故事。
CR.維基百科
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
中字預告:
https://tw.iqiyi.com/v_2ffkwsm11j4.html
https://tw.iqiyi.com/v_2ffkwsm1dto.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rxu5jc6w.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rxrlm080.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rxrlkppc.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rxrlkxjg.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rxu4fctg.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rxrllb3k.html
https://tw.iqiyi.com/v_2ffkwsm525s.html
CR.愛奇藝
長版預告:
https://www.youtube.com/watch?v=XuCSw_4J1Nc
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
線上直播:
AQ :
http://www.92flvtv.com/korea-tv/ocn2.php
https://aqstream.com/kor/ocn/OCN
chrome 無法顯示可用ie瀏覽器
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海報:
https://i.imgur.com/UQVtlcz.jpg
https://i.imgur.com/Z9ZaCdp.jpg
https://i.imgur.com/iBXF4t3.jpg
https://i.imgur.com/fy5G0wl.jpg
https://i.imgur.com/HKLYFAI.jpg
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
劇照
https://i.imgur.com/J8hmh0g.jpg
https://i.imgur.com/7HCoufh.jpg
https://i.imgur.com/d7gUahh.jpg
https://i.imgur.com/SwUHyHv.jpg
花絮照:
https://i.imgur.com/3Cy9drT.jpg
https://i.imgur.com/arBSHs2.jpg
https://i.imgur.com/Si3eOlc.jpg
https://i.imgur.com/i12lxP7.jpg
https://i.imgur.com/mIksnjV.jpg
cr.OCN ig
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
中字花絮影片:
https://tw.iqiyi.com/v_2ffkwsm4zxo.html
CR.愛奇藝
https://www.youtube.com/watch?v=rA3IJ4H8dQM
https://www.youtube.com/watch?v=Hq72TvROmfA
https://www.youtube.com/watch?v=b7dVitLOBqA&t=16s
https://www.youtube.com/watch?v=PrmiqSkbaDk
https://www.youtube.com/watch?v=5lMT4U3mEPo
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST:
PART.1 歌名: 演唱者:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.25.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1594471033.A.1AC.html
1F：→ tcchenk: 對這部就比較平常心 編劇能順順寫就很開心了 07/11 20:38
2F：推 singerjoan: 推～ 07/11 20:39
3F：推 kawasau: t大辛苦了！ 07/11 20:41
4F：推 dunking: 推一個...月底再來補劇 07/11 20:53
5F：推 ereirred: 推推 07/11 21:03
6F：推 pop123go: 推 07/11 21:28
7F：→ tcchenk: 凶器是項鍊，死因好像是窒息死 07/11 21:36
8F：→ tcchenk: 配樂真是好熟悉啊！好voice 07/11 21:37
9F：→ tcchenk: 咦這推文怎麼好有即視感 07/11 21:37
10F：→ tcchenk: 起承轉合都是voice 07/11 21:37
11F：→ tcchenk: 這部沒有東植影子耶不錯不錯 07/11 21:38
12F：→ tcchenk: 也沒有法官角色影子 07/11 21:39
13F：→ tcchenk: 是不行還是不給 07/11 21:39
14F：→ tcchenk: 不過這樣看兩個世界男女主角感情沒有很好 07/11 21:40
15F：推 NickeyOrli: 推推 07/11 21:41
16F：→ tcchenk: 嫌疑人好像是高官兒子 07/11 21:41
17F：→ tcchenk: 金東英也有演這部 07/11 21:44
18F：→ tcchenk: 難怪叫他下車 07/11 21:45
19F：→ tcchenk: 馬上撞過去 07/11 21:45
20F：推 pop123go: 直接撞.... 07/11 21:45
21F：→ tcchenk: 有時候看尹施允會讓我想到李準基 07/11 21:46
22F：→ tcchenk: 開到鐵軌上面了 07/11 21:46
23F：→ tcchenk: 等等就要穿越了嗎 07/11 21:47
24F：→ tcchenk: 那是什麼 07/11 21:47
25F：→ tcchenk: 骨頭？ 07/11 21:48
26F：推 pop123go: 手骨嗎 07/11 21:48
27F：→ tcchenk: 都是屍骨 07/11 21:48
28F：→ tcchenk: 啊蜈蚣 07/11 21:48
29F：→ tcchenk: 好多具屍骨 07/11 21:48
30F：→ tcchenk: 雞皮疙瘩 07/11 21:48
31F：→ tcchenk: p大我以為是肋骨的骨頭 07/11 21:49
32F：推 pop123go: 後來整具屍骨 出現 07/11 21:50
33F：→ tcchenk: 拍到他撞犯人的車 07/11 21:51
34F：→ tcchenk: 你可能會死 07/11 21:51
35F：→ tcchenk: 這不就跟李小姐一樣 07/11 21:51
36F：→ tcchenk: 你這樣不是正常的 07/11 21:51
37F：→ pop123go: 尹施允 和 李準基 有些角度蠻像的 07/11 21:51
38F：→ tcchenk: 原來有去看醫生 07/11 21:52
39F：→ tcchenk: 眼睛部分有點像 07/11 21:52
40F：→ tcchenk: 了解不多的什麼植也在這，忘了他叫什麼 07/11 21:53
41F：推 raininglight: 我之前看train海報引施允的側臉也覺得好像李準基XD 07/11 21:53
42F：→ tcchenk: 他們也算ocn固定班底吧 07/11 21:53
43F：→ tcchenk: 原來不只我這樣認為XD 07/11 21:54
44F：→ raininglight: 英植嗎？ 07/11 21:54
45F：→ raininglight: "尹"施允 07/11 21:55
46F：→ tcchenk: 尹施允眼睛眯一下就滿像的 07/11 21:55
47F：→ tcchenk: 原來開頭貓咪真的被撞 07/11 21:55
48F：→ tcchenk: 看來這個鐵軌沒有火車會經過，所以他們覺得不像話 07/11 21:56
49F：→ tcchenk: r大對英植，謝謝就是他 07/11 21:56
50F：→ tcchenk: 我其實對他在附身的巫師印象比較深 07/11 21:57
51F：推 pop123go: 三副女屍骨 07/11 21:57
52F：→ tcchenk: 如實陳述也有他，這部也出現 07/11 21:57
53F：→ tcchenk: 但很神奇大部分被害人都是女性，但好像只有男女主角爸爸 07/11 21:59
54F：→ tcchenk: 是男性？ 07/11 21:59
55F：→ tcchenk: 咦私下看起來又滿親近的 07/11 22:00
56F：推 pop123go: 對 目前看起來只有男女主爸是男性受害者 07/11 22:01
57F：→ tcchenk: 已經離開三年才回來？ 07/11 22:01
58F：→ tcchenk: 還記得女生生日 07/11 22:02
59F：→ tcchenk: 離開沒說，回來也是突然回來 07/11 22:02
60F：→ tcchenk: 所以是拒絕女主的告白才離開 07/11 22:03
61F：推 pop123go: 為了告白回來？ 07/11 22:03
62F：→ tcchenk: 感覺男主有點渣 07/11 22:03
63F：→ tcchenk: 原來有買生日蛋糕啊 07/11 22:03
64F：→ tcchenk: 想離開就離開想回來就回來？ 07/11 22:04
65F：→ tcchenk: 貓的屍體 07/11 22:04
66F：→ tcchenk: 然後趕快埋起來，他會知道什麼事情嗎 07/11 22:05
67F：→ tcchenk: 又是警察 07/11 22:06
68F：→ tcchenk: 跟最後一次見面很不一樣 07/11 22:07
69F：→ tcchenk: 他有出現現場痕跡？ 07/11 22:08
70F：→ tcchenk: 之前很正常耶！ 07/11 22:10
71F：→ tcchenk: 他是金牌救援的捕手嗎 07/11 22:10
72F：推 pop123go: 怎麼那人智商差這麼多 07/11 22:10
73F：→ pop123go: 看起來是捕手 07/11 22:11
74F：→ tcchenk: 他不會是另一個世界被換過來 07/11 22:11
75F：→ tcchenk: 他看得到站牌，但這裡不會出現火車啊 07/11 22:12
76F：→ tcchenk: 咦怎麼又有貓的屍體？我以為是同一隻 07/11 22:13
77F：→ tcchenk: 媽媽也知道！ 07/11 22:13
78F：→ tcchenk: 一個是八年前但衣服是去年？ 07/11 22:14
79F：→ tcchenk: 他有記住現場位置 07/11 22:16
80F：推 pop123go: 有沒有可能是B世界被火車撞或在車站附近遇害，然後穿越 07/11 22:16
81F：→ pop123go: 到A世界 07/11 22:16
82F：→ pop123go: 捕手是嫌疑犯 07/11 22:17
83F：→ tcchenk: 所以貓咪是在b世界因為被火車撞結果死在a世界這樣嗎？ 07/11 22:18
84F：→ tcchenk: 這樣這個地點有點可怕，然後很有可能a世界的犯人發現這 07/11 22:19
85F：→ tcchenk: 事情才會一直在這個地點殺人？ 07/11 22:19
86F：→ tcchenk: 如果犯人去李成奎就合理了 07/11 22:21
87F：→ tcchenk: 他和12年前狀態不一樣了 07/11 22:21
88F：→ tcchenk: 怎麼了 07/11 22:22
89F：→ tcchenk: 不見了 07/11 22:22
90F：→ tcchenk: 出現一個人 07/11 22:23
91F：→ tcchenk: 原來是他 07/11 22:23
92F：→ tcchenk: 他在等什麼？ 07/11 22:24
93F：推 pop123go: 覺得火車軌道這地點很關鍵，也好可怕 07/11 22:24
94F：→ NickeyOrli: 所以叫train (還沒看 但覺得片名這樣取就是暗示？ 07/11 22:25
95F：→ tcchenk: 為什麼會出現這種場景 07/11 22:25
96F：→ tcchenk: 被擊中頭部 07/11 22:25
97F：→ pop123go: AB世界的穿越，感覺跟那地點有關 07/11 22:25
98F：→ tcchenk: 看到女主一個人就好擔心啊 07/11 22:25
99F：→ tcchenk: 其實可以不要再進去了 07/11 22:26
100F：→ tcchenk: 看起來好危險 07/11 22:26
101F：→ pop123go: 瑞京膽好大，一人晃那種地方 07/11 22:26
102F：→ tcchenk: 怎麼一直出現那廣告單 07/11 22:26
103F：→ tcchenk: 看她好像沒武器？ 07/11 22:27
104F：→ pop123go: 那廣告單 是那母子開的店？ 07/11 22:27
105F：→ tcchenk: 頭髮 07/11 22:28
106F：→ tcchenk: 屍體 07/11 22:28
107F：→ pop123go: 我的天啊 嚇人 07/11 22:28
108F：→ tcchenk: 難道凶手真的是他 07/11 22:28
109F：→ tcchenk: 瑞京心臟好大 07/11 22:29
110F：→ tcchenk: 信號燈亮了 07/11 22:29
111F：→ tcchenk: 看到車票了 07/11 22:29
112F：→ tcchenk: 是今年的 07/11 22:29
113F：→ tcchenk: 來了拉 07/11 22:29
114F：→ pop123go: 火車是特定時間才會開的樣子？ 07/11 22:29
115F：→ tcchenk: 這是什麼魔法 07/11 22:30
116F：→ tcchenk: 連石頭都會動 07/11 22:30
117F：→ pop123go: 要穿越了吧 07/11 22:30
118F：→ tcchenk: 哇 07/11 22:30
119F：→ tcchenk: 對啊 07/11 22:30
120F：→ tcchenk: 還好瑞京沒事 07/11 22:31
121F：→ tcchenk: 天啊！b世界的道元好帥啊雖然那眼神殺氣很重 07/11 22:31
122F：→ tcchenk: 看到時鐘在動的時候讓我想到學校有鬼好可怕啊 07/11 22:34
123F：推 pop123go: b世界的道元比a的還有魅力XD 07/11 22:37
124F：推 watermelon98: 很期待這部 終於看到有人討論了QQ 07/11 22:46
125F：→ tcchenk: p大真的，雖然看起來很兇狠但好帥啊XD 07/11 22:51
126F：推 essendo: 明天補中字!第一集好看嗎? 07/11 23:12
127F：→ tcchenk: 我覺得還好，可能還在鋪陳感覺第二集會比較刺激 07/11 23:12
128F：→ tcchenk: 第一集要到後半段有比較進入狀況 07/11 23:13
129F：推 essendo: 周末想追好多部，先神經病再來平行時空!XD 07/11 23:14
130F：→ tcchenk: 我也是週末好忙啊！XD 07/11 23:15
131F：→ raininglight: e大，精神病啦 07/11 23:16
132F：→ tcchenk: 我沒發現e大打錯XD 07/11 23:16
133F：推 essendo: 喔好!精神病!XDDD 其實我覺得他們都沒病!XDDD 07/11 23:18
134F：推 raininglight: 所以我都會說沒關係哈 07/11 23:18
135F：推 watase124: friday 上架囉 07/12 09:29
136F：推 NickeyOrli: 高中時期演員選得不錯耶 跟成年有像 07/12 12:02
137F：推 NickeyOrli: 現在看到手錶啊 日期啊 就習慣性暫停一下XDDDDD 07/12 12:15
138F：→ NickeyOrli: 而且這裡也是重案三班XD 這麼剛好 07/12 12:16
139F：推 NickeyOrli: 道元的partner是小神的阿波羅！ 07/12 12:29
140F：推 NickeyOrli: 死者衣服是另一個世界的吧 07/12 12:56
141F：推 NickeyOrli: 景收真好美 07/12 13:08
142F：推 chuchiai: 第一集好看！！！ 07/12 13:09
143F：推 chris1102: 原本沒有期待，第一集很好看 07/12 13:14
144F：推 NickeyOrli: 我也覺得好看！！雖然還在可是故事很吸引人 也有一 07/12 13:18
145F：→ NickeyOrli: 點Signal的感覺XD 07/12 13:18
146F：推 NickeyOrli: 還在鋪陳＊ 07/12 13:21
148F：→ NickeyOrli: 爸爸死亡時間和列車出現時間相同 21:35 07/12 13:23
149F：→ NickeyOrli: 我為什麼又在做這種事XDDDDDD 07/12 13:23
150F：→ NickeyOrli: 發現friday可以關字幕 愛奇藝好像不行？(還有logo好 07/12 13:24
151F：→ NickeyOrli: 討厭) 07/12 13:24
152F：→ NickeyOrli: 道元B真的有像準基XDD 07/12 13:25
153F：→ NickeyOrli: 沒了東植傻味的尹施允好帥 07/12 13:25
154F：推 Howardyu: 忍不住也想抱怨愛奇藝不能關字幕+大logo 07/12 13:32
155F：→ Howardyu: 之前夜食做圖都要避開 07/12 13:33
156F：推 Howardyu: 鳥窩頭東植有幾個角度我會想到曹誾燮XD 07/12 13:36
157F：推 NickeyOrli: 我也是剛開始看到誾燮會想到東植XD 泡麵頭似乎是蠢萌 07/12 13:40
158F：→ NickeyOrli: 的象徵？(救救我的泡麵頭除外XDD 07/12 13:40
159F：→ NickeyOrli: 出師表很多畫面很美，但愛奇藝不能關，很煩。可是我 07/12 13:41
160F：→ NickeyOrli: 總不能每次都特地找無字幕截 07/12 13:41
161F：→ NickeyOrli: 希望Friday多買一點戲！！ 07/12 13:42
162F：推 Howardyu: 還有"只是相愛"的貴賓頭康斗XD 07/12 13:45
163F：推 NickeyOrli: 哈哈對 康斗髮型也好可愛 07/12 13:48
164F：推 essendo: 那個項鍊像是金條，好特別! 07/12 14:02
165F：推 nineD: 覺得好看 有被嚇到XD N大截圖好強 沒發現時間一樣 07/12 14:02
166F：推 essendo: 景收真猛一看好像孫藝真喔! 07/12 14:05
167F：推 raininglight: 手錶XD 07/12 14:14
168F：→ raininglight: 原來friday可以關字幕了！ 07/12 14:14
169F：推 essendo: 警局真的都是熟面孔!XD 附身的巫師、金牌救援的捕手!XD 07/12 14:21
170F：推 NickeyOrli: 景收真以前在鯊魚就是演孫仙少女時期角色，那時候第 07/12 14:21
171F：→ NickeyOrli: 一次看到她好驚豔，氣質很好也有像孫仙女 07/12 14:21
172F：→ essendo: 看朝鮮生存記還沒這麼像!這部一出場好幾幕都超像孫! 07/12 14:23
173F：推 chris1102: 景收真推薦看我獨，很有魅力 07/12 14:27
174F：推 essendo: 警局那個是小神的阿波羅啊(金東英)！ 07/12 14:31
175F：→ essendo: 啊!前面N大有認出!XD 07/12 14:33
176F：推 a86851247: 警局還有一個警察是了解的不多裡爸爸的養子 07/12 14:35
177F：推 essendo: 道元故意逼車的眼神抓的真好! 07/12 14:37
178F：→ essendo: 那輛那麼貴的跑車竟然沒有安全氣囊!XDDD 07/12 14:38
179F：推 essendo: 追車這段好好看! 07/12 14:44
180F：推 essendo: 了解的不多裡爸爸的養子=附身的巫師!XD 07/12 14:46
181F：→ essendo: 一查他還是陽光先生崔宥鎮的父親!XDDD 07/12 14:47
182F：推 NickeyOrli: 上面兩部剛好我都沒看 07/12 14:47
183F：推 as8815179: 感覺很複雜12集夠嗎 07/12 15:26
184F：推 essendo: 成旭媽媽在磁磚裡藏了什麼東西? 07/12 15:26
185F：推 essendo: 道元瑞京半夜查案還分開走 真的很大膽 07/12 15:41
186F：→ essendo: 危險 鏡子 標誌 停止 北京樓!為何道元馬上聯想還有第五個 07/12 15:43
187F：→ essendo: 被害人? 07/12 15:44
188F：推 NickeyOrli: 因為危險 鏡子 停止 還有一個是啥忘記了 分別發現四 07/12 15:56
189F：→ NickeyOrli: 具屍體吧？所以道元推斷北京樓還有一具 07/12 15:56
190F：推 essendo: 還有一個是交通標誌 07/12 15:58
191F：推 essendo: 這部真的會想截圖!XDDD 補一個車站時鐘跟車票的對照! 07/12 16:01
193F：推 essendo: 第一集真的好好看啊!XD 可是為何沒有收視率紀錄? 07/12 16:05
194F：推 essendo: 道元不敢跟瑞京相愛應該誤以為爸爸是兇手?! 07/12 16:08
195F：→ essendo: 可是不只成旭有嫌疑，成旭媽搞不好也是嫌疑人?(亂猜!XD 07/12 16:12
196F：推 pop123go: 屍骨是分別在那四個標誌找到的，所以道元推測在成旭口說 07/12 16:21
197F：→ pop123go: 的北京樓會出現第五具屍骨 07/12 16:21
198F：推 essendo: 我第一次看以為鐵軌上一具、行李箱3具!後來反覆看也在猜 07/12 16:24
199F：→ essendo: 是不是其實屍體是出現不同地方，但鏡頭看不太出來! 07/12 16:25
200F：推 NickeyOrli: 對 他應該以為爸爸是兇手 07/12 16:29
201F：推 essendo: 這是置入嗎?XDDD 07/12 16:32
203F：推 essendo: 瑞京在桶子裡發現的屍體好新鮮!XD 但車票是2014 07/12 16:34
204F：推 essendo: 但科學搜查隊查證死者的衣服竟然是2019 已經只剩骨骸?! 07/12 16:37
205F：推 pop123go: e大截圖愛奇藝的翻譯比較多資訊 07/12 16:38
206F：→ pop123go: 我看Friday的好像沒那麼多 07/12 16:38
207F：推 cashko: 開始看1，覺得女主角有些角度有點像陳妍希 07/12 16:39
208F：推 essendo: 我是先看Friday再看愛奇藝，連車站名都不一樣，Friday翻 07/12 16:42
209F：→ essendo: 武敬站，愛奇藝第一次看翻武慶站，剛剛重看竟然翻成"無 07/12 16:44
210F：→ essendo: 經站"!XDDD 無經站:沒有經過的站!XDDD 有點梗! 07/12 16:45
211F：→ tcchenk: 收視率1.4 07/12 16:48
212F：→ tcchenk: 剛剛去naver找到了 07/12 16:49
213F：→ tcchenk: 瑞京看到屍體反應也很冷靜 07/12 16:50
214F：→ tcchenk: 昨天都沒注意時間感謝N大 07/12 16:50
215F：推 cashko: 看了下劇情大綱，這個世界的瑞京該不會便當吧 07/12 17:06
216F：→ cashko: 一直覺得李準基跟尹施允是同類型的 07/12 17:06
217F：→ cashko: 那個警察阿姨跟男主什麼關係啊 07/12 17:07
218F：推 NickeyOrli: 但我記得製造日期其實台詞有說，所以覺得沒把洗標上 07/12 17:09
219F：→ NickeyOrli: 字翻譯出來也還好 07/12 17:09
220F：推 cashko: 我看愛奇藝，之前追監獄醫生,friday有個三年前沒翻出來讓 07/12 17:28
221F：→ cashko: 我那時有點錯亂後來發現時間軸不對 07/12 17:28
222F：推 cashko: 男主角不是渣吧，覺得也愛瑞京，但他覺得自己爸爸殺了瑞 07/12 17:39
223F：→ cashko: 京爸爸(不知道之後會不會翻案)，所以不敢接受吧，感覺又 07/12 17:39
224F：→ cashko: 怕瑞京知道真相但又不敢告訴她，劇情瑞京有說比爸爸對她 07/12 17:39
225F：→ cashko: 更好，但瑞京告白後，本來對她很好卻又怕瑞京更喜歡自己， 07/12 17:39
226F：→ cashko: 自己又不敢接受這份感情，只好開始保持距離 07/12 17:39
227F：推 essendo: 那位警局吳美淑科長就是當年受理瑞京爸命案跟道元爸車禍 07/12 17:51
228F：→ essendo: 案的警察，應該是撿了這兩個孩子照顧。 07/12 17:51
229F：推 NickeyOrli: 感覺道元爸死因也不單純 07/12 17:56
230F：推 nineD: 哭哭 希望兩位爸爸都是受害者 不要一個是兇手... 07/12 17:56
231F：→ NickeyOrli: 火車瞬間出現的特效很不錯！ 07/12 17:56
232F：→ NickeyOrli: 成旭給我一種他好像在等什麼人來的感覺？他腦袋都受 07/12 17:58
233F：→ NickeyOrli: 傷了，即使仍然有暴力傾向，應該是沒有能力連續殺人 07/12 17:58
234F：→ NickeyOrli: 吧？ 07/12 17:58
235F：推 NickeyOrli: 車票日期應該是年－月－日，我記得friday是翻2020/2/ 07/12 18:03
236F：→ NickeyOrli: 14 07/12 18:03
237F：→ NickeyOrli: 我剛剛去查韓國車票的照片，大部分是年月日這個順序 07/12 18:03
238F：→ NickeyOrli: 所以明明廢棄很久的車站的卻有新的車票 07/12 18:04
240F：推 essendo: 啊！那是我誤解，是2020，不是2014！這樣屍體就合理！ 07/12 18:47
241F：推 essendo: 愛奇藝翻錯也差太多了啊！XD 07/12 18:49
242F：推 cashko: 如果是2020那愛奇藝就弄錯了 07/12 19:45
243F：推 watase124: 劇情蠻有趣的欸 07/12 19:46
244F：→ tcchenk: 這是要我們兩個平台各看一次嗎XD 07/12 19:48
245F：→ tcchenk: 應該就是愛奇藝翻錯了 07/12 19:49
246F：→ tcchenk: w大點開看了！ 07/12 19:49
247F：→ tcchenk: 道元會知道是因為每個物件底下都有一個被害人，所以多了 07/12 19:51
248F：→ tcchenk: 北京樓的名稱代表還有第五個被害人的意思嗎 07/12 19:51
250F：→ NickeyOrli: 製發會 07/12 19:51
251F：→ NickeyOrli: t大 應該是這樣沒錯 07/12 19:51
252F：推 cashko: 我知道是那個辦案警察，不過她本來應該也認識道元，她在 07/12 19:53
253F：→ cashko: 醫院看到道元有叫他，但她辦案並沒有多傷痛道元爸，感覺是 07/12 19:53
254F：→ cashko: 跟道元有關，本來猜會不會是親戚，可能只是因為什麼原因認 07/12 19:53
255F：→ cashko: 識的，我在猜道元爸可能以前就有犯案前科，但不是殺人那 07/12 19:53
256F：→ cashko: 種大案，就是小偷一類，然後女警是辦案的抓過他也因此照顧 07/12 19:53
257F：→ cashko: 道元(有點像信號照顧小偷女兒)，後來道元爸出獄想重新做人 07/12 19:53
258F：→ cashko: 之類，因為道元看到項鍊圖片雖然因為以為是父親而驚訝，卻 07/12 19:53
259F：→ cashko: 很輕易接受父親是兇手，這可能跟父親過往有關，如果爸爸 07/12 19:53
260F：→ cashko: 素行良好，一般應該會覺得怎麼可能，但他很簡單就接受了 07/12 19:53
261F：→ cashko: 爸爸是兇手 07/12 19:53
262F：推 NickeyOrli: 女警官感覺更早以前就認識他們兩個了，叫道元的感覺 07/12 19:54
263F：→ NickeyOrli: 是已經很熟 07/12 19:54
264F：→ tcchenk: 火車出現的好我瞬間，我不知道為什麼讓我想到神鬼奇航的 07/12 19:55
265F：→ tcchenk: 幽靈船XD 07/12 19:55
266F：→ NickeyOrli: 哈哈哈真的！有幽靈船的感覺 難怪我覺得似曾相識？XD 07/12 19:55
267F：→ NickeyOrli: 希望今天收視可以升高 第一集很吸引人啊 07/12 19:57
268F：→ tcchenk: 我是希望真的平行世界不是幻覺或是結果男主角躺在醫院的 07/12 19:58
269F：→ tcchenk: 夢XD 07/12 19:58
270F：→ tcchenk: 一直多打到字 07/12 19:58
271F：→ NickeyOrli: 那不是火星生活之類嗎XD 07/12 19:59
272F：→ NickeyOrli: 這部應該真的是啦 07/12 19:59
273F：推 watase124: 氣氛營造的很好 有點毛毛的感覺 還不錯看 07/12 19:59
274F：→ watase124: 尹施允也沒有演的像之前那麼用力 07/12 20:00
275F：→ NickeyOrli: 不過夜戲畫面超暗 截圖我還調亮XD 07/12 20:01
276F：推 cashko: 不過我希望這個世界的瑞京不要便當 07/12 20:03
277F：推 watase124: 看起來兩個世界沒有時間差？對吧 (覺得鬆一口氣) 07/12 20:08
278F：推 NickeyOrli: 應該是沒有吧 哈哈哈 07/12 20:12
279F：→ NickeyOrli: 但因為the king讓我看這部還是會疑神疑鬼XDDDD 07/12 20:12
280F：推 essendo: 我也是，看到2014、5年前就開始發抖，沒想到是翻錯了！XD 07/12 20:24
281F：推 essendo: 看預告似乎是平行世界的重疊，還不知道跨越平行世界的契 07/12 20:36
282F：→ essendo: 機！這裡沒有笛子跟竹林！XD 07/12 20:36
283F：推 NickeyOrli: 而且舊車站第一次出現的畫面裡，時間也是停在同樣地 07/12 20:38
284F：→ NickeyOrli: 方 07/12 20:38
285F：→ NickeyOrli: 到底21:35發生過什麼事 07/12 20:38
286F：→ NickeyOrli: 我好久沒有追ocn劇了，希望這部可以很精彩啊～ 07/12 20:41
287F：→ NickeyOrli: ocn週末劇＊ 07/12 20:41
288F：推 essendo: 那是兩個世界重合的時間！也是兇手棄屍的時間？另一個世 07/12 20:43
289F：→ essendo: 界似乎很熱鬧？ 07/12 20:43
290F：推 zerocola1122: 看大家的推文感覺不錯！！等兩集出來一起看！！ 07/12 20:43
291F：推 cashko: 女主少女時是被繼母兒子性侵未遂嗎，應該沒有得逞吧？ 07/12 20:48
292F：推 NickeyOrli: 這篇快爆了～ 07/12 20:48
293F：推 essendo: 第一集看起來都是好人！另一個世界的道元似乎不是善類？ 07/12 20:48
294F：→ essendo: 瑞京似乎也充滿仇恨？ 07/12 20:48
295F：→ NickeyOrli: 應該沒得逞 07/12 20:48
296F：→ NickeyOrli: 感覺道元B是不是被誤會 07/12 20:49
297F：→ NickeyOrli: 會不會真正兇手，是B世界腦袋沒受傷的成旭 07/12 20:49
298F：→ NickeyOrli: 亂猜一通 07/12 20:49
299F：推 essendo: 繼母也好面熟？常常看見卻忘記哪部？感覺欺伍瑞京也是為 07/12 20:55
300F：→ essendo: 了錢？ 07/12 20:55
301F：推 essendo: 我總覺得繼母也是共犯？（先入罪！XD 07/12 20:56
302F：→ tcchenk: 只是之前看預告b世界的瑞京跟a世界的道元說我們緣分是從1 07/12 21:00
303F：→ tcchenk: 2年前開始,怎麼跟a,世界一樣但眼神比較像是看著仇人 07/12 21:00
304F：→ tcchenk: 滿期待b世界的道元和瑞京，我看花絮景收真說這兩個角色 07/12 21:02
305F：→ tcchenk: 很不一樣 07/12 21:02
306F：→ tcchenk: b世界的男女主角好像比較兇狠？ 07/12 21:02
307F：→ NickeyOrli: 有可能瑞京B當時就發現道元爸爸是殺父嫌疑犯 07/12 21:02
308F：推 essendo: 搶保險金很像恩晫繼母！XD 07/12 21:02
309F：→ NickeyOrli: 但瑞京A不知道這件事 所以關係也不同？ 07/12 21:03
310F：→ NickeyOrli: 繼母很眼熟啊 看過不少次 07/12 21:03
311F：推 essendo: B世界就是負面世界，互相有仇恨啊！ 07/12 21:04
312F：推 NickeyOrli: 爆～～～ 07/12 21:06
313F：推 watase124: 繼母是金牌救援裡妙語如珠的世英媽 07/12 21:07
314F：→ NickeyOrli: 啊啊啊啊啊 對！！！ 07/12 21:08
315F：→ NickeyOrli: 難怪有種不久前剛看過的感覺 07/12 21:08
316F：推 essendo: 啊哈哈哈還是W大厲害！我還在找咧！ 07/12 21:09
317F：推 cashko: 覺得應該是瑞京B知道道元爸的事 07/12 21:12
318F：→ cashko: 繼母是合法婚配的話，瑞京繼承上應該很吃虧，又未成年 07/12 21:13
319F：→ essendo: 所以A世界是相愛、B世界是相殺 07/12 21:13
320F：推 watase124: 金牌救援 LIVE 我開的 印象特別深刻 XD 07/12 21:14
321F：推 essendo: 哈哈 她似乎不是慈母那ㄧ款！XD 她也是大家的謊言裕英的 07/12 21:18
322F：→ essendo: 媽媽，一直叫她退選！ 07/12 21:18
323F：推 cashko: 啊就是她喔沒認出 07/12 21:23
324F：推 ereirred: 剛補完中字 這劇情好吸引我> < 07/12 23:11
325F：→ tcchenk: 啊謝謝w大和e大原來有演過金牌救援和大家的救援 07/12 23:14
326F：→ tcchenk: 我也有看過整個失憶 07/12 23:15
327F：→ tcchenk: 這部跟出師表一樣出現看過但忘了哪裡看過（銀杏來一箱 07/12 23:15
328F：→ raininglight: 大家的謊言啦哈哈．而且她不是要女兒不可以退選嗎？ 07/12 23:17
329F：→ tcchenk: 哈哈選錯字 07/12 23:18
330F：→ tcchenk: 對，她堅持女兒不能退選 07/12 23:18
331F：推 essendo: 不是後來揭弊時叫她退出政壇!XD(其實我也忘了!XDDD 07/12 23:37
332F：推 raininglight: 後面我也忘了我只記得她一直都不在女兒那邊XDDD 07/12 23:41
333F：→ essendo: 我只記得砍手砍腳挖眼珠的尚勳!XDDDD 07/12 23:44
334F：推 hyeok23: 剛在愛奇藝看完第一集 覺得還不錯看 好像有2個世界存在 07/13 01:12
335F：推 kawasau: 人物介紹的A世界的第三行的道京是指道元嗎？ 07/13 14:42
336F：→ kawasau: 剛剛打開來看，應該不會可怕吧XD 07/13 14:43
337F：推 NickeyOrli: 是氛圍滿驚悚的，但畫面還好 07/13 14:47
338F：推 kawasau: 繼母是現在月火on檔的一起吃晚餐嗎的女主角媽媽 07/13 14:47
339F：→ NickeyOrli: 1.2集的驚悚氛圍和節奏掌握得不錯 07/13 14:47
340F：→ kawasau: 噢噢噢畫面還好就好，很怕跳出什麼之類的XD 07/13 14:48
341F：→ kawasau: 謝謝N大 07/13 14:48
342F：推 MATOI: 有詢問愛奇藝車票時間的翻譯問題，愛奇藝回覆已經修正了！ 07/13 18:11
344F：→ NickeyOrli: 感謝M大資訊～～ 07/13 18:16
345F：推 kawasau: 第1集剛看完，好看好看！接下來要開始平行世界了嗎!!! 07/13 18:57
346F：推 kawasau: 在這邊看到靈魂修繕工的車巡警真的是警察XDDD 07/13 19:01
347F：推 essendo: 對!假警察妄想成真!XD 07/13 19:14
348F：推 ereirred: 不過他在修繕工也是真的成為警察了啦XD 07/13 19:23
349F：→ essendo: 真的啊!XD 靈魂修繕工我還沒看到後面!XD 07/13 19:24
350F：推 ereirred: 啊 原來ess大還沒看到 抱歉意外爆雷XD 07/13 19:26
351F：推 essendo: 我不怕暴雷 還好!XD 07/13 19:31
352F：推 kawasau: 都是真正警察的故事XD 07/13 19:34
353F：推 nineD: 原來是他！！我在想說我怎麼有個他是壞人的印象XD 原來是妄 07/13 19:57
354F：→ nineD: 想警察的那位精神病患 07/13 19:57
355F：→ tcchenk: 喔，n大也有看靈魂修繕工！ 07/13 20:33
356F：推 lalafan: 喔喔喔好好看 荒廢的火車站真的有一種詭異的魅力>< 07/13 23:12
357F：推 georgegot7: 天啊男女主都喜歡！！追起來 07/14 00:23
358F：推 nineD: t大 我只看了一點點 前陣子都提不起勁看劇 直到最近的沒關 07/14 01:25
359F：→ nineD: 係跟train 希望可以維持到結束！其實還有稍微追結過一次了 07/14 01:25
360F：推 kawasau: n大，結過一次了大推！ 07/14 02:16
361F：→ tcchenk: 原來只看一點，希望你能看完XD加油 07/14 06:35
362F：推 raininglight: n大不是因為小神所以有壞人的印象嗎？XD 07/14 13:59
363F：推 essendo: 妄想當警察的那位精神病患不是壞人啦!他害我也哭的好傷心 07/14 14:42
364F：→ essendo: 然後下一秒爆笑!XDDD 07/14 14:43
365F：推 essendo: 原來有學the game泰平放氣墊!XDDD 07/14 14:45
366F：推 cashko: 剛剛補完2我覺得雖然愛奇藝日期翻錯(不知道修正沒)，不過 07/14 21:07
367F：→ cashko: 女主角第一集應該是理解成14年(因為車站廢了)，第二集才 07/14 21:07
368F：→ cashko: 覺得不對勁是20年 07/14 21:07
369F：推 NickeyOrli: 愛奇藝修正了喔 有板友回報 07/14 21:10
370F：→ NickeyOrli: 但是韓國並不習慣把年份放最後面耶 07/14 21:10
371F：推 cashko: 我知道，但我覺得因為車站15廢棄，女主會不會就因此覺得 07/14 21:24
372F：→ cashko: 雖然不常見但是14，就是雖然覺得不是慣用，但排除另一種可 07/14 21:24
373F：→ cashko: 能時會覺得大概是14這樣？ 07/14 21:24
374F：→ NickeyOrli: 但我看第一集演的感覺就是她覺得車票日期很，所以鏡 07/14 21:56
375F：→ NickeyOrli: 頭也刻意take 07/14 21:56
376F：→ NickeyOrli: 日期很怪＊ 07/14 21:56
377F：→ cashko: 我也覺得可能是覺得日期很怪，不過看了2覺得也有她會不會 07/15 12:24
378F：→ cashko: 第一集誤解這個可能 07/15 12:24
379F：推 hitrista: 看了7分鐘..有種抓住幽靈的感覺..軌道/行李箱 07/17 23:46
380F：→ tcchenk: h大跟我一樣XD 07/17 23:47