作者n3688 (已自首)
看板Japan_Travel
標題[問題] 京急電鐵 小學生免費?
時間Wed Jan 22 01:16:18 2020
請問一下
我在查京急電鐵的兒童票價
日文官網有這一段文字(
https://www.keikyu.co.jp/ride/ticket/)
※大人・小児に伴われてご乗車される場合は、
(1)2名以内の場合は無料
(2)2名を越える場合は2名をこえる幼児の人数分の小児運賃
PS:小児 6才以上12才未満
所以如果一名大人帶著一名12歲以下兒童搭電車,只需買一張大人票就可以了?
是這樣嗎?謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.47.34 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1579626981.A.B14.html
1F:→ chister: 不是 01/22 02:38
2F:→ chister: 你貼的是幼兒 01/22 02:39
3F:→ s91ad017: 6歲以上未滿12歲算兒童運費,是帶1歲以上未滿6歲才是兩 01/22 02:42
4F:→ s91ad017: 個以內免費吧,丟狗翻譯看的結果 01/22 02:42
5F:推 peggy0923: 你的第二條官網寫得是「幼兒」喔,6歲以下的小朋友 01/22 07:12
6F:→ miruw: 它寫法很容易讓人誤會,那個是寫在幼兒底下的條款。不是單 01/22 07:14
7F:→ miruw: 獨拉出來的規定。 01/22 07:14
8F:→ miruw: 你去找お問い合わせ那邊有FAQ 講的比較清楚 01/22 07:21
9F:→ miruw: 它是說幼兒如果有小兒或大人陪同,車資怎麼算 01/22 07:24
10F:推 tatibana31: 推miruw大的說明 01/22 08:10
11F:→ n3688: 謝謝,它的米字號如果有打在幼兒那裡,我就不會問這笨問題了~ 01/22 12:00
12F:推 wcc960: 哪來的容易誤會....都寫「在大人・小兒的陪同下乘車了」 01/23 23:28
13F:→ wcc960: 當然是在講幼兒 01/23 23:28
14F:推 wcc960: 小兒就是小兒(兒童)票,乳兒就是免費,沒有任何例外 01/23 23:33