作者Mark77817 (怎麼可以吃兔兔)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 如何判斷不是台灣人
時間Thu Sep 12 07:07:37 2024
補充個冷知識：
這叫做示播列（shibboleth）
最常見也最立即見效的就是語言：
諾曼地大空降裡盟軍使用的Flash-Thunder，因為德文母語者不熟悉th這個發音。
惡棍特工裡出現的數字3
突出部之戰的時候，德軍組織了一批間諜滲透到敵後，這些德軍受過專業訓練，每個都能
說流利的英語，搞得前線人心惶惶。美軍的應對方式是盤問「美國人都該知道的事」，例
如米老鼠的女朋友、棒球經典比賽的比數、各州的首府。最後一題讓布雷德利將軍被扣押
，因為提問的憲兵自己搞錯答案。第8軍的克拉克准將也因為把芝加哥小熊隊說成美聯而
被拘留。後來比較有效的方式還是回歸美式文化習慣，因為這些德國人受的都是英式訓練
，例如汽油Petrol（英）Gas（美）
不過現代資訊流通太過方便，這些上個世紀的舊方法可能沒那麼有效了。那麼，有什麼是
只有台灣有、其他地方沒有的呢？
ㄨㄛ ㄅㄨ、ㄓ ㄉㄠ、
--
https://i.imgur.com/OrTSRN3.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.204.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1726096069.A.C77.html
1F：→ chauan: ㄌㄡˊㄒㄧㄚˋㄕˋㄨˇㄌㄡˊ 09/12 07:10
2F：推 johnny3: 有一個方式是手指比動作 像數字每個國家比法都不一樣 09/12 07:13
3F：推 jetzake: ㄇㄉㄈㄎ 09/12 07:16
4F：→ peterturtle: 食指中指搓動代表什麼。台灣人：塑膠袋打不開 09/12 07:16
5F：推 anpinjou: 連一隻老鼠都有女朋友了但.... 09/12 07:21
7F：推 Mark40304: 我知道 各州首府答錯率高的才是真正的美國人 莫名其妙 09/12 07:30
8F：→ Mark40304: 背得滾瓜爛熟的才是間諜 09/12 07:30
9F：推 marktak: 我以為美國不用背省會 09/12 07:33
10F：推 cleverjung: 精靈語還是很好用的 09/12 07:39
11F：→ kusotoripeko: 更別說用注音去試圖呈現閩南發音 09/12 07:41
12F：→ kusotoripeko: 比如:ㄘㄨㄚ ˋ 09/12 07:41
13F：推 william456: ㄓㄨˋ 一ㄣ ㄨㄣˊ ㄧˇ ㄅㄟˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˇ 09/12 07:46
14F：→ william456: ㄏㄠˇㄇㄚ˙ 09/12 07:46
15F：→ william456: ㄅㄧˉㄌㄧˉㄅㄧˉㄌㄧˉㄕㄤˋㄇㄧㄢˋㄧㄡˇㄒ 09/12 07:47
16F：→ william456: ㄩˇㄉㄨㄛˉㄐㄧㄠˉㄒㄩㄝˊ 09/12 07:47
17F：推 william456: ㄇㄧㄣˇㄋㄢˊㄩˇㄏㄣˇㄉㄨㄛˉㄘˊㄏㄨㄟˋ， 09/12 07:49
18F：→ william456: ㄉㄨㄥˉㄋㄢˊㄒㄧˉㄅㄟˇㄎㄜˇㄋㄥˊㄉㄡˉㄅ 09/12 07:49
19F：→ william456: ㄜˋㄧˊㄧㄤˋ 09/12 07:49
20F：推 william456: ㄗㄞˋㄧˉㄍㄜ˙ㄍㄜˋㄕㄥˇㄖㄨㄥ˙ㄏㄜˊㄉ ㄉ 09/12 07:51
21F：→ william456: ㄧˋㄈㄤˉ ㄓㄜˋㄧㄤˋ ㄨˊ ㄧˊ ㄅㄟˊ ㄑㄧˉ 09/12 07:51
22F：推 fenix220: ㄒㄧㄐㄧㄥㄆㄧㄥㄋㄧㄇㄚㄅㄚㄑㄧ 09/12 07:55
23F：推 william456: 新聞也報過很多，方言眾多，讀音都不一樣，橡皮擦 09/12 07:57
24F：→ william456: 有妻啦，嚕啦，呼啦、香腸有煙強，菸錢 09/12 07:57
25F：推 william456: 尤其現在官方的閩南語用羅馬拼音教學，ㄎㄎ 09/12 07:59
26F：→ bioniclezx: 我怎麼看不懂上面某人的幾個注音 09/12 10:14
27F：→ yunf: 台灣人也是有抓耙子反骨仔 那你說都當上副總統 你還跟他比你 09/12 18:00
28F：→ yunf: 是台灣人很重要嗎？ 09/12 18:00