作者windr (天河銀明)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #075 尤莉的歸去
時間Fri May 27 10:07:36 2022
異世界悠閒農家Web #075 尤莉的歸去(補文)
原翻譯官:peter41308大 人名校對:buffalobill大
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/75/
---------------------------------------------------
「妳來說說看，每年都會舉行的露面會上有什麼樣的風物詩*。」
「風物詩？
唉？
魔王大人的寒暄？」
「不對，是每年都會有一部分人出現的那個。」
「喔～是說那些身份低下的女生對身份較高的人獻殷勤，從而被人白眼的那個嗎。」
「對對，就是那個。
對於那些舉動，妳是怎麼認為的？」
「給我認清楚自己的身份阿，大概這樣。」
「就是說阿。
但是，請容我再說一遍。
我是這邊的最低階。
而妳是我這個最低階的部下。
村長則是這個村子的TOP。
妳應該能理解我想說什麼了吧？」
「難道說，
是指昨晚我潛入村長房間的事嗎？」
「沒錯！
妳所作的行為，就像是平民突然潛入國王大人的床上去。
在那種狀況下即使被斬首也不足為奇阿。」
「哪有那麼誇張阿。」
「妳覺得不誇張嗎？
是嗎，真的這麼認為嗎？」
「那、那個......對、對不起！」
「姑且有幫妳解釋了，說妳只是因為搞不清楚狀況而弄錯了房間......但除了村長以外，
可是沒有騙過其他人喔。」
「能夠騙過村長不就好了嗎？」
「......繼續剛剛那個風物詩的話題，身份較高的男性對於被身份低下的女性盯上時，妳
覺得他會對那個女的生氣嗎？」
「唉？」
「並不會生氣喔，
只會巧妙地閃躲過去就結束了，
而真正會生氣的，是那些同樣瞄準高位男性的高位女性。」
「也就是說......」
「妳死了就算了，但請幫忙作證說那一切都與我無關。」
「吶、芙勞雷姆さん！
您是在開玩笑對吧。
拜託，等一下，救命呀！」
芙勞所帶來的姑娘們，一看就知道她們各個都很努力。
她們全都是文官。
以公司職務來說的話，就像是行政、秘書或接待員。
雖說並不是沒辦法獲利的職務，但其擅長的是從公司內部支持整個組織的工作。
總共有個十人。
......
我認為以村子來說，這個人數是太多了點......
如果讓她們來做點生意好像也不錯呢。
禮儀之類的都很完美，而且也都能進行交涉談判。
總之，眼下還是先讓她們在芙勞的底下工作吧。
只不過，我本以為這群少女每個都很可靠，但還是有個糊塗鬼在呢。
居然把我的房間跟廁所搞錯了。
真是有夠冒失的。
好險有其他的人把她給帶了回去。
而且，她居然是全裸去上廁所的呢。
這個世界還真是無奇不有。
在廁所內設置一個化妝間......不對，應該是設置一個換衣間好了。
下次來問問看吧。
雖然我有在練習騎馬，但一直都不怎麼熟練呢。
馬鞍馬鐙都有安裝，所以目前為止也都還沒被甩下馬過，但與其說是我在騎馬，不如說是
被馬載著的感覺。
完全無法照指示的方向前進，我都想要放棄了呢。
只不過，我終於看見了解決問題的曙光。
「給我直直前進吧。」
小黑的孩子們遵循我的指示，進而誘導馬兒移動。
太好了！
終於如我所想的前進了。
......
這樣不對呀。
這跟我所期望的"騎馬"有很大的差異阿。
而且用這個方法的話，馬害怕成這樣也怪可憐的。
還是稍微與馬兒交流一下，與牠建立些信任關係好了......
先從餵食開始，一步一步慢慢來吧。
編組成功的調查隊，朝著北方的地城出發了。
之所以不是"攻略隊"而是"調查隊"，是包含了要他們別做的太過分的意思在內。
成員有高等精靈十人。
蜥蜴人三人。
鬼人族兩人。
地獄狼三十隻。
在各個小黑孩子的背上約有1隻～3隻的座布團的孩子。
從南方地城來參加的拉米亞三人。
由拉米亞們支配著的大型蛇類魔物二十隻左右。
而按照預定，不論如何都會在冬天來臨之前歸來。
希望他們都能平安無事。
有關於村子內的"規格"一事，也進行過討論。
契機是酒的容量。
因為問了他們村子之外是怎樣子的，但好像沒有統一規格的樣子。
也因此，決定要來制定村子獨有的規格。
畢竟我有【萬能農具】嘛。
將【萬能農具】變成直尺的話，就能夠測量出前個世界的"毫米"、"公分"與"公尺"。
還想說是不是有可能會有所不同，但不論測量幾次都是一樣的長度，那應該就沒問題了吧
。
同樣把【萬能農具】變成能計容量的杯子，並測量出"公升"。
而關於重量的部份究竟該怎麼辦呢......我記得，一公升水的重量確實等於一公斤重沒錯
。
但這會因水溫而有所變化，但實在忘了該以幾度水溫為基準。
好像是攝氏4度的樣子，但我沒有測量水溫的方法。
算了，應該是沒必要像前個世界一樣那麼精準吧。
也只是需要個基準而已。
於是就這樣子，決定好了長度、體積、重量的基準。
題外話。
「真的很厲害呢。
村長的農田，長寬幾乎都是50公尺喔。」
明明就是大概用用而已，我還真是厲害。
「從大樹村到河川的距離，共52次的一百公尺。」
五公里左右的"左右"居然差了快兩百公尺，這樣真的沒問題嗎？
......應該沒關係吧。
嗯，真的只是靠感覺弄的，我還真厲害。
在秋季的收穫差不多要開始的時候，芙勞的客人尤莉也準備要回去了。
她在這裡住了約三個月左右。
也已經相當地習慣村子裡的生活，因為時不時會與獸人族一起榨糖或是榨油，所以獸人們
都對尤莉回家一事感到十分惋惜。
一起來到這裡的姑娘們也都對尤莉歸去感到可惜，但卻沒有人道出想要一同回去的話語。
「十分抱歉。
我想待在這裡從頭開始學習，以補償當初在王都所露出的洋相。」
「這個村子願意鍛鍊如此不成熟的我，但我卻還沒能報答這個村子。
在那之前我是絕對不會放棄的。」
「我沒辦法就這麼放著還在照顧的農田回家去......」
一起來到這裡的姑娘們，都決定繼續留在這個村子。
「我說妳們......先把手上拿的盤子(裝著料理)跟杯子(盛著酒)放到桌子上去，
然後再說一遍剛剛那些話。」
全員都是自主留下來的，看來是沒啥問題。
而尤莉是魔王的女兒這件事，也是最近才知道的。
我還以為她只是哪個好人家的大小姐而已，沒想到她居然是王女大人。
讓她待在這個村子真的沒問題嗎？
至今為止畢傑爾也來過這裡好幾次，難道是來接她回去的嗎？
不太明白。
總之，沒給她留下什麼壞印象就好了。
同時還找了來到這裡接人的畢傑爾一起，舉辦了場名為送別會的宴會，還順便拿了不少的
土產給他。
日后，從畢傑爾那裡送來的小型飛龍通信中，盡是寫滿了尤莉的死告活央。
(譯菌：回家之後水土不服XD)
魔王城
「畢傑爾阿，
我女兒從那村子回來之後，該說是變得很威風凜凜嗎......總感覺變得很可靠的樣子呢
。」
「就是說阿。
或許真的是那樣子也說不定呢，但是......為什麼要跟我說這件事？」
「你阿，最近是不是跟你女兒關係很好阿？」
「關係看起來很好嗎，我只不過是藉由我女兒與那邊互相聯絡而已。」
「是嗎。
......那順便問一下，在你們兩邊互相聯絡時，其中有沒有我女兒說過什麼跟我有關係
的事阿？」
「怎麼了嗎？」
「最近阿，我女兒對我有點冷淡呢。」
「......會不會是您多慮了？」
「不是，我很確定。
像是昨天阿，就只有在早上跟晚上問候我而已。」
「那是因為魔王大人您很忙碌不是嗎？」
「不對不對，才不是那樣子。
我有好幾次都故意表現出很閑的樣子,但卻都被無視了呢」
「嗯～......雖然我自己也是有女兒的人了，但是阿......
到了她們那個年紀，不就是會這樣子嗎?」
「我家女兒不一樣！」
「......我說魔王大人阿，
雖然是很殘酷的事實，但女兒總是會在父母不知不覺間長大成人的呀。」
「變大人?
男人嗎！
難不成是有男人了嗎！
是誰！
看我宰了他不！」
「魔王大人，魔王大人。
若您硬要用這種態度來面對，難保不會在哪一天突然挺著個大肚子，然後才把對方介紹
給您喲。」
「Σ(;ﾟдﾟ)啥阿阿阿阿！
不、不行不行不行呀！
絕對不能那樣子阿阿阿阿阿！」
「那都是未來的事了。
麻煩您先冷靜下來。
還有，已經快要開會了。
有關於西方戰線的資料，您都已經過目了嗎?」
「現在是該開會的時候嗎！」
「要是不優先開會的話，可是會被王女大人給討厭的喔。」
「那樣就糟了！」
「沒事沒事。
稍後我就會把魔王大人的事傳達給王女大人知道，請您努力開會吧。」
「真的嗎?
是真的吧。
拜託你囉！」
「就請交給我吧。
那麼，一起前往開會的地點吧。」
「嗚、嗯。
先、先等下。
讓我切換一下......好了。
哇哈哈哈哈哈哈哈！
把上就來決定那些膽敢進攻魔王國的蠢貨們會有怎樣的下場吧！」
「是。」
畢傑爾早已是個老江湖。
---------------------------------備註-------------------------------
*風物詩，意指最能體現四季風情的事物。春天的風物詩，植物如櫻花，食物如草莓，行事
如卒業式、賞花等等。而在此處則代表"象徵物"的意思。
--
十幾年過去了，沒想到還有人記得
真正的傳說。
這孩子的名字叫作
大倉都子。
傳說之樹，你也很高興吧?
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.119.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1653617259.A.9E7.html
1F：→ windr: 彙整文已更新 05/27 10:08
2F：推 xsc: 村長:請不要露出沒有母乳的胸部 05/27 10:18
3F：推 boyce02: 幾點學園長來的時候 魔王還是覺得尤莉 現在還是太早了 05/27 10:22
4F：推 xsc: 溺愛女兒的哪個時候會說可以XD 05/27 10:23
5F：推 ccccclaude: 讚ㄛ 05/27 10:25
6F：推 xsc: 芙勞十幾歲都覺得自己該有個未婚夫了 05/27 10:26
7F：推 lordofidiot: 芙勞太謙虛了，好歹也算是正妻之一，武力可能墊底但 05/27 10:38
8F：→ lordofidiot: 地位應該不低 05/27 10:38
9F：→ xsc: 芙勞現在這個階段地位只高過文官娘啊 05/27 10:41
10F：推 boyce02: 加爾夫兒子結婚 露跟提亞懷孕 就是勞芙代理村長老婆位置 05/27 11:03
11F：→ boyce02: 了 05/27 11:03
12F：→ Clarkliu: 等一下 讓我切換一下 05/27 11:03
13F：→ windr: 芙勞、拉絲蒂在68已經婉轉地提到"爬上床了" XD 05/27 11:12
14F：→ windr: 66上任對魔王國方面的代官，242提到懷孕 05/27 11:16
15F：→ windr: 檢索系統真好用 (= =)+ 05/27 11:16
16F：→ windr: 爬上床是地位得到基本保證，懷孕是更進一步穩固了夫人地位 05/27 11:18
17F：推 xsc: 芙勞就是魔族貢獻女人的代表 雖然現在也只有他一位 05/27 11:18
18F：→ windr: 不過芙勞本身也是能文能武又有常識的萬能型 05/27 11:18
19F：→ windr: 武力上屬於村子內基本階層的戰士組，相對不算強 05/27 11:20
20F：推 xsc: 跟賽娜平手 賽娜打贏四天王 出現在出村也是禍害等級 05/27 11:22
21F：→ windr: 所以基本上在村子內負責統帥文官娘眾，差不多是村長在進行 05/27 11:22
22F：→ windr: 農業的後勤總管，問答大賽的時候農業題比村長還略勝一題XD 05/27 11:23
23F：→ windr: 基本上她管理的範圍一路從收穫的管理記錄到出貨 05/27 11:25
24F：→ windr: 差不多可以當成大樹村的總帳本就是她在管 05/27 11:25
25F：推 raye68od: 可是在這村中的地位：村長>蜘蛛們=小黑們 05/27 11:28
26F：→ raye68od: 再來才是其他人下去排，所以芙勞說自己地位墊底也不奇怪 05/27 11:29
27F：→ Pissaro: 論戰力在村子是中間偏下，論地位則高於高精山精，畢竟她 05/27 11:55
28F：→ Pissaro: 是魔王國四天王嫁進來的，名義上還是代官，高精山精則是 05/27 11:55
29F：→ Pissaro: 來避難找庇護的，所以她才在主屋有房間 05/27 11:55
30F：→ windr: 其實高精頭子莉亞要住村長豪宅也行，不過她們就選擇主動 05/27 12:03
31F：→ windr: 退出去找重劃區(?) 05/27 12:03
32F：→ windr: 畢竟敢直接住到村長家的後台或本身真的要夠硬， 05/27 12:04
33F：→ windr: 白蓮倒是沒幾天就直接住進去了XD 05/27 12:05
34F：→ windr: 龍大姊就是直接 05/27 12:05
35F：→ Pissaro: 其實芙勞跟文官娘不只管農產行銷，整個倉庫跟財務都是， 05/27 12:29
36F：→ Pissaro: 還有與其他大人物的送往迎來，像是始祖，龍族，天使族阿 05/27 12:29
37F：→ Pissaro: 公阿嬤們的伴手禮，這些也是文官娘們的過勞根源之一 05/27 12:29
38F：推 allenvenus: 這時間點在村裡的女性村民，有爬上村長床只是基本。 05/27 12:30
39F：→ allenvenus: 除了獸人(太幼)和文官娘s(剛來)，都爬上去了。 05/27 12:30
40F：推 allenvenus: 芙勞的價值到文官娘s開始過勞才展現出來 05/27 12:32
41F：推 wensety2007: 這階段還沒武鬥祭跟開國祭阿 之後就都是文官團在搞 05/27 12:47
42F：推 dgplayer: 芙勞是賓客轉村民 爬上床沒問題 這批比較像戰俘 想上床 05/27 13:06
43F：→ dgplayer: 一堆人擋 05/27 13:06
44F：推 DICB: 馬：被村長騎上之後，我害怕極了.....小黑孩子們(地獄狼)： 05/27 15:13
45F：→ DICB: 馬有種不聽村長的話試試看，你看你附近都是我們小黑的兄弟.. 05/27 15:13
46F：→ DICB: ... 05/27 15:13
47F：推 castlewind: 記得村長有吐嘈過︰不要拿沒有胸的胸部誘惑他 05/27 16:29
48F：推 whhw: 推 05/27 16:48
49F：→ Pissaro: 其實文官娘只是排不到夜戰床位，三不五時在性騷擾村長的 05/27 16:51
50F：→ Pissaro: ，真的不行親衛隊早就擋了，擋不住的像瑪爾比特坐大腿， 05/27 16:51
51F：→ Pissaro: 村長晚點就被露噹了 05/27 16:51
52F：推 Vulpix: 神馬要等到人馬來才會乖XD 05/27 18:10
53F：推 KEINO: 也有可能是沒去排，因為村長後來說他只接受意願強烈的對象 05/27 20:00
54F：推 Lucas0806: ……村長這個天然呆大概不知道度量衡統一甚至是 05/27 23:05
55F：→ Lucas0806: 推廣到整個世界究竟意味著什麼 XD 05/27 23:05
56F：推 zzxxxzz: 推 05/28 00:10
57F：推 PassthebyLai: 推 05/28 00:41
58F：推 lens82801: 推 05/28 02:27
59F：推 joinptt: 感謝補，沒胸的文官娘，居然敢在被擄來不久，還沒半點功 05/28 09:54
60F：→ joinptt: 勞，就想越級插隊上床，簡直膽大妄為，沒在看風向的 05/28 09:54
61F：推 boyce02: 那句不是沒胸 是沒奶水吧..... 05/28 12:29
62F：推 dgplayer: 就村長嗆她們扁奶XD 05/28 14:18
63F：推 xsc: 就是在嗆沒有脹奶 奶不夠大 05/29 02:04
64F：推 allenvenus: 村長是偏好華麗的胸部沒錯，但那句是說不是哺乳不要在 05/31 12:40
65F：→ allenvenus: 我面前露出胸部吧（維護村長名譽） 05/31 12:40