異世界悠閒農家Web #060 畢傑爾的女兒與史萊姆(補文) 原翻譯官:peter41308大 人名校對:buffalobill大 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/60/ --------------------------------------------------- 畢傑爾的女兒要來住在村子裡。 並不是要來監視村子什麼的，只是希望能普通移居過來的樣子。 如果要移居的話，比起女兒更希望是兒子...... 女兒是嗎。 雖然是魔族，但外表看起來跟人類幾乎相同。 好像只有魔力的持有量與人類相差甚遠。 要是最一開始就處不好而被討厭的話就麻煩了。 於是就先試著交給感覺像同世代的拉絲提。 但到底是覺得完全丟給其他人也很不好意思，而要在晚上前去打個招呼的時候，看到她和 拉絲提似乎相處的很不錯。 姑且安心了。 來談談史萊姆的事吧。 提亞最初帶來的史萊姆有17隻。 牠們都很努力的在廁所或水中進行淨化的工作。 但不知何時數量開始增加，甚至在村子中遊盪了起來。 禁止進入的場所會有小黑們看守所以不會跑進去，即使靠近了也會被強制叼離開現場。 基本上，牠們只會擅自移動到有髒水的場所而已，至今為止也沒造成多大的問題所以就放 置不管。 現狀，史萊姆的數量不明。 能判斷是隨便數一數都破百隻了。 那麼，這一些史萊姆呢...... 最初帶來的是青色的BLUE史萊姆。 但不知道怎麼了就變化成各式的種類。 綠色的GREEN史萊姆。 黃色的YELLOW史萊姆。 紅色的RED史萊姆。 不僅是顏色不同，好像就連能使用的魔法都不相同。 原來如此。 還有一些數量不多的純黑色"暗黑史萊姆"與純白色"神聖史萊姆"。 似乎非常地稀有，很受蜥蜴人們疼愛。 算了，這些變化也沒發生什麼問題。 也沒什麼實際的傷害。 才那麼認為而已。 就出問題了。 有隻史萊姆鑽進保存用的酒桶中，把裡頭的葡萄酒一飲而盡，然後變化成紫色的史萊姆。 是否稱牠為"酒史萊姆"就好了呢。 特徵，有酒氣味。 特技，酒之吐息。 雖然很想就這樣丟著不管，但是卻沒辦法。 要說為什麼的話，是因為愛喝酒的村民們各個都群情激憤。 於是就舉行了村子初次的裁判。 有罪。 立刻就決定了。 不過嘛，畢竟是偷喝了酒，就連我也袒護不了。 之後究竟會給予怎麼樣的懲罰呢...... 過激的懲罰，死刑。 有意見指出，吃下去可能有不錯的酒香味也說不定，然後就有部分村民的眼睛閃閃發光期 待著。 這我就敬謝不敏了。 那隻史萊姆說不定也淨化過排泄物呢。 可能的話並不是很想食用牠。 直接把牠曬乾不就好了不是？ 輕微的懲罰，監禁。 看是要把牠裝進壺中或其他東西裡頭。 在經過一番激烈的討論後，被畢傑爾的女兒芙勞雷姆一言給平息了。 就算給予懲罰，這隻史萊姆到底是否能夠理解懲罰的意義。 ...... 而針對這隻史萊姆所做過的事，認真考慮給予其懲罰一事到底算正不正常？ ...... 裁判參加者們各個面紅耳赤，接著便解散了。 對於管理著酒桶的倉庫門扉要更加地嚴防注意。 在那之後，酒史萊姆依然故我。 不像其他史萊姆一樣參加淨化的作業，獨自悠閒地在村子徘徊。 而在宴會等場合會端出酒的時候，牠也總是會相伴著出現。 不過嘛，有這麼一隻史萊姆存在也沒啥不好。 但再增加的話，真的只會困擾就是了。 畢傑爾的女兒，芙勞雷姆。 最初是一身不合時宜的禮服般打扮，然後是才剛來第一天就不停換衣裳的時髦小姐，實在 有點擔心她能否習慣我們村子，但從第二天開始就穿上褲子、將頭綁在後面，完全是一副 "農活盡管來吧！"的裝扮，讓人嚇了一跳。 是因為跟拉絲提相處太好的緣故嗎？ 接著她就一臉開心地等著我下指示。 老實說跟拉絲提比起來，能成為農事戰力的人更加讓我開心。 接著就一起加油吧。 因為也一起工作十天有餘，關係也變好到能將"芙勞雷姆"暱稱為"芙勞"了。 如果說拉絲提是學生會長或風紀委員長的話，芙勞應該就是運動系社團的王牌吧。 記東西很快、動作又很確實、答應也很有元氣。 跟小黑們、座布團們與高等精靈們相處的很好。 時不時還會看見她在撫摸獸人族孩子的尾巴。 真羨慕阿。 要是我口誤說了想要摸摸尾巴的話，可能會被認為是想邀請到床上去，所以不能亂說話呀 。 藉由與拉絲提與芙勞的談話，知道了各種村子以外的飲食與酒類相關知識。 首先，關於料理的部分。 已經由鬼人族的料理中觀察到了，果然是技術方面的不足。 基本只有燒烤與水煮(煮る)。 推測其他料理方法發展不出的理由......文化因素吧。 進食只不過是能量的補充，因此許多人都認為可以吃進肚子裡就好了。 不對，是認為只要能吃就好了吧。 行政方面，沒在考慮提供什麼繁複的飲食，反而會認定特定的作物為主食並給予優待，於 是農業從事者便一窩蜂地栽種。 也因為如此，吃進嘴裡的作物固定了下來，料理方法也隨之被限制。 對擁有前一個世界記憶的我來說，這真是令人悚然的飲食生活。 雖然很喜歡米飯，但就只吃米的話到底是會受不了。 如果真得這樣子，我自己就會把飯友(香鬆、漬物)給做出來，只不過...... 應該是沒能這麼從容過活吧。 若是有錢人或支配者階級的話，應該多少會比較有餘裕些，但即使這樣會拘泥於吃的人還 是不多的樣子。 雖然能進森林狩獵或出海捕魚，但那些場所都會有魔物存在所以很難進行。 嗯，這樣阿。 有魔物在是嗎。 Hmmm...... 原來如此。 外來者們這麼稱讚我們村子料理的理由，總算多少理解了。 而關於酒的方面也是類似的理由。 只不過，酒是被當作耐久放的飲料水，所以在能生產的地方大量生產著。 也因此，不論是在哪裡喝都是相同的味道。 跟味道相比更加重視產量，就算被加水稀釋也毫不介意。 因為比起料理喜歡酒的人更多，部分愛好酒的有錢人或支配者階級會自己釀造好酒的樣子 ，但那些酒很少拿上市販賣。 都是自釀自飲居多。 然而，我們村子的酒比那些有錢人們所釀造的好酒，味道更加美味的樣子。 我們並沒有什麼技術，而是酒的原料作物有如此差別吧。 原來呀。 總算多少明白，村民們為何這麼想喝酒的心情。 多萊姆頻繁來這喝酒的理由也是。 「一直都只生產單一種作物，如果碰上瘟疫或傳染病流行的話不就一發滅國了，真的沒問 題嗎？」 「並不是沒有問題， 聽說在數年前，西邊的人類國家......以福爾哈爾特王國為中心曾發生過大規模的飢荒 。」 「真的喔？」 「是的。 為了求得糧食還對周圍的國家發動戰爭......魔王國也很困擾呢。」 「為了食物而挑起的戰爭嗎。」 是以侵略為目地，也順便減少人口吧。 「魔王國克服了饑荒嗎？」 「嗯， 因為魔王國是數個種族的聯合體，主食各自不同。」 「原來如此， 雖然不清楚是何種原因造成饑荒，但沒有只栽種單一作物而讓損害得以被抑制住是嗎。 」 「是這樣沒錯呢， 只不過，因為不是完全沒有任何損害，所以魔王國也不是很有餘裕就是了， 雖然如此，福爾哈爾特王國卻認為魔王國很富裕......」 便發生戰爭嗎。 「但是，總不會輸給糧食不足的對手吧？ 反過來還能把對方給消滅掉不是嗎？」 「是能做到，但要是一個不小心奪下領地反而會很困擾呢。」 「阿......」 即使占領了凋敝的領地，直到產出利益為止還有很長的一段時間。 相反地要是不得不去投資的話，反而會讓負債增加。 實際感受到了，並不像個遊戲一樣。 但是，不過是個村長的我也沒能有什麼辦法。 如果魔王國真的發出對食物的需求，我們最多也只能調低價格罷了。 為了能在必要的時候多拿出一點，加把勁努力地來栽種作物吧。 -- 十幾年過去了，沒想到還有人記得真正的傳說。 這孩子的名字叫作大倉都子。 傳說之樹，你也很高興吧? http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.119.111 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1651807003.A.B1B.html