憋了兩週，終於等到了第十集......!!!(氣若游絲) 廢話不多說，直接進入本篇吧! ===============以下圖超多的小心流量警戒線============= 前一回丹麥國王斯韋恩下令二王子庫奴特領四千人軍隊圍城倫敦， 但區區四千人，對守城方的托魯克爾軍完全不痛不癢－－ 倒不如說，托魯克爾更像是進攻的那一方。 (以下這一段均是動畫的原創段落) https://imgur.com/a9msUyw.png 「快攻過來啊! 照這鳥樣，你們永遠都去不了英靈殿!」 宛如人肉投石機的托魯克爾隔岸大聲叫囂。 https://imgur.com/NF0LHxK.png 庫奴特這邊則是領軍者一開始就毫無進攻的意識－－ 二王子完全不想戰爭也不想殺生， 他的輔佐官拉格納只希望能以拖待變，等到斯韋恩王下令、讓大家撤退回丹麥。 https://imgur.com/ZX33v9d.png 在簡陋的臨時教堂中，布幔彷彿遮蔽了帳篷外的戰火， 庫奴特王子只是沉默地，不斷懺悔與禱告。 神父唸著手中篇章道： 「......『把你的刀收回原處吧。因為凡動刀的，必死在刀下。』」 （此句出自馬太福音 26:52） (和漫畫初登場的模樣不同，這時的神父還沒有發瘋) 儘管庫奴特看似沉浸在他的禱告之中，屋外士兵的謾罵聲仍透了過來。 「那王子就是個膽小鬼!」 https://imgur.com/ir4AVym.png 「殿下請別擔憂，待深冬來臨，我方當會收到撤軍的命令。 在那之前只要忍耐......」 拉格納試圖讓王子寬心。他也一邊祈求著十字架上的那位能守護王子。 https://imgur.com/jpogIRv.png 另一邊，無聊到幾乎快磨光耐性的托魯克爾嘴裡碎唸著 這時他的副將アスゲート爬上瞭望台。(呃，暫叫他亞斯蓋特好了，手邊沒漫畫中譯本) 「您別這麼大聲嚷嚷。」亞斯蓋特三兩下就讓托魯克爾安靜下來。 他提到對岸的丹麥軍現在是由二王子庫奴特領兵。 「什麼? 王子在對面?」 「咦，我沒跟您說過嗎?」亞斯蓋特抬頭一看， https://imgur.com/XyE2vwf.png 他的主子正露出找到樂子的表情 系統音:頑皮的大孩子上線囉! (題外：原創的這小段落完全抓到了角色的精髓wwww 海盜戰記中的主從組合都很有趣， 而不分是哪一對組合，副官清一色都是勞碌命的老媽子XDDDDD 表倫和亞斯蓋特兩個人真該下戲後一起去喝杯酒wwwww) ------------------------ 鏡頭一轉，幼時模樣的托爾芬正躺在茵茵綠草的山坡上睡午覺。 在這裡，他的媽媽和姊姊都在。 https://imgur.com/kPQfNC4.png (我的目光一直被姐姐手上的刀子和血吸過去 瞧，父親也在不遠處放著羊群。 https://imgur.com/7gg4adn.png 溫暖的土地，靜謐安詳的時光，使人忘卻冬季的到來 托爾茲讓托爾芬騎在肩上，信步走在漫草之間。 https://imgur.com/L4wO7y0.png https://imgur.com/DBVIYUq.png https://imgur.com/kMu1bwy.png https://imgur.com/dNGHPp2.png 「你的母親和姊姊，都在家裡等著你回去。」托爾茲不疾不徐地道： 「有著這樣的人在，是很幸福的一件事。」 天色逐漸黯淡，陰鬱的冷風吹過草地。 https://imgur.com/n4rAIUc.png https://imgur.com/rhfEX8U.png 「放棄復仇吧......。做這樣的事－－你以為會讓我感到欣慰嗎?」 遠處傳來女性的尖叫聲。一群海盜正上岸侵襲村莊。 https://imgur.com/6qz1hTQ.png 慌亂之中，托爾芬只看見朝自己射來的飛矢－－然後父親再度在自己面前倒下。 https://imgur.com/QWyi7TN.png https://imgur.com/5CsNt54.png https://imgur.com/5bfo5Tg.png 又一次，他又從熟悉的噩夢中驚醒。 https://imgur.com/xXfTnkD.png 那片沃土，究竟是哪裡呢。托爾芬思索著。 被屋外的歡慶聲吵到無法入眠，他只好放棄入睡，走出馬廄。 https://imgur.com/WF77Env.png (此處動畫有做些許更動， 漫畫中托爾芬醒來時，馬廄中有另一群他的海盜同夥正準備強姦一名婦女， 還邀請托爾芬加入。那名被強逼的婦女眼神對上了托爾芬，但他只是別過頭， 一臉不耐煩地走出馬廄。 這又是一段充滿諷刺的劇情。 夢中的托爾芬是自己的村莊被攻擊、媽媽和姊姊被抓走。 現實中的他則是真正的侵略者。 某種程度上，正是因為現實中的他做了幼年時的他最不願看到的事， 才總令他惡夢連連。) https://imgur.com/RhLAhhC.png https://imgur.com/MYXQPgW.png (這一鏡也是動畫新增的鏡頭) (在動畫中，任何受害者屍體的鏡頭總是會與海盜大口吃肉或大笑的鏡頭剪在一起， 宛如海盜直接將人生吞活剝。這種蒙太奇編排手法也是一個小小的亮點。) 海盜們圍在柴火旁就食。大家對於一路上打劫村莊的收穫不如預期而感到煩悶。 其中兩個人因為一點小事起了紛爭，開始大打出手。 https://imgur.com/VxJAsHl.png 表倫判斷照這勢頭，戰爭恐怕在今年內就會結束 (上一話提過現任英格蘭國王已逃往法國諾曼第了) https://imgur.com/ohgWETe.png 托魯克爾雖然強大，但他也是維京人， 一旦英格蘭真要滅亡之際，他是不可能奉陪到最後的。 https://imgur.com/NvpMwKG.png 方才起爭執的兩人，已經演變成賭上性命的決鬥。 (因為其中一人罵對方是偷牛賊。 維京人很重視自己的名聲，為了名譽可以隨時賠上性命。 說是這麼說，但在當時其實就是為了一點小事就能要死要活； 反過來看雖然歐洲本土後來興起的貴族騎士道同樣也很重視名譽， 但真正為了名譽而死的案例倒是不多，大家決鬥都是決鬥開心的) https://imgur.com/YqpetZC.png 「那就沒辦法了。記得事後告訴我是誰死了。」表倫手一攤，不想管這胡鬧的爛攤子。 托爾芬披著披風，遠離吵雜的村落走上一旁山丘上的遺跡。 https://imgur.com/bKkPIKe.png https://imgur.com/eQm72mW.png (這集久違的文戲，很多背景都超美，光看著都賞心悅目。) 眺望眼前的田園景色，令托爾芬想起夢中那片樂土， 而這又會讓他想起那正被皚皚白雪覆蓋的家鄉。 https://imgur.com/9LE8c53.png https://imgur.com/ORSgnYT.png https://imgur.com/LIixaEn.png https://imgur.com/LJztIQ8.png 托爾芬不禁握緊了腰間短劍。 btw這集托爾芬的顏質都很穩定www 看來他的文戲回都有顏質保證(ry 「起的真早吶，托爾芬。」 https://imgur.com/atw3zo9.png https://imgur.com/uMtAQiM.png (至於阿謝拉特每一集都美到不科學地讓人窒息，和漫畫的他真的差很大XDDD) https://imgur.com/r5XEnoF.png 阿謝拉特看著手中羅馬帝國時代遺留下來的硬幣 ------------------------------------------------------------------ (在此簡短插入英格蘭的民族史， 這邊只是想讓觀眾稍微對這段劇情更了解一些，鉅細靡遺的歷史請另行補充) 西元前十世紀－－西歐本土的凱爾特民族播遷至不列顛島嶼， 從現今的觀點稱其為島嶼凱爾特人、海島凱爾特民族， 如今的英國只剩下威爾士、蘇格蘭及愛爾蘭有比較多他們的後裔 通常如果我們提到不列顛人、不列顛原住民，指的就是凱爾特民族 (註:世界上不存在純血民族， 在此所謂的後裔，也只是血統上成分比例稍微高一點的意味) 西元前一世紀－－強盛的羅馬帝國侵入不列顛，羅馬人大幅度同化凱爾特人 他們建立起的王國又稱不列顛羅馬 西元五世紀－－歐洲本土的日耳曼民族之一，盎格魯薩克遜人入主英格蘭， 又稱盎格魯-撒克遜英格蘭 (假如真的存在亞瑟王，他的時點也在五～六世紀之間) 西元十世紀－－丹麥人(aka維京人)侵略英格蘭， 乃至於之後在英格蘭土地建立起短暫的丹麥王朝 => 海盜戰記的時間點在這裡 另外需要補充的是，關於亞瑟王傳說 亞瑟王代表的是在盎格魯薩克遜時代，反抗當時的日耳曼統治者 他以身為正宗羅馬帝國的後裔崛起 (題外：所以不是尼祿也長一張傻巴臉，而是傻巴本來就是羅馬的超遙遠子孫) --------------------------------------------------------------------- https://imgur.com/K4mxAxB.png 「那些傢伙吵得你睡不著嗎，」阿謝拉特今晚的口氣似乎和平常不同， 「偶爾也要讓他們發洩一下。」 「少跟我隨便搭話！」 https://imgur.com/vMNAgpP.png 「最近你是不是搞錯什麼了。 我可不是你的朋友還啥的。 你大概以為很好地把我操控在手掌心裡吧， 就盡管得意吧。直到我把你的喉嚨劃開、幹掉你的那天為止。」 「豪可怕。當年的小兔崽子能像這樣瞪著我真是好大的成長啊。」 https://imgur.com/fHsRsbY.png 「哼，時間是站在年輕的你那一邊。」 人會老去。不論再強大的存在，終究敵不過時間，而會被下一個新的強大所取代。 不論那個存在是個人、國家或是民族。 https://imgur.com/aaBcu8C.png 這個遺跡，也是當年羅馬人那個叫做不列顛尼亞的國家所遺留下的殘渣。 如此說道的阿謝拉特，看不見他的表情。 「廢話太多了，到底要說什麼。」托爾芬扔掉手上那古老的硬幣。 「真猴急，你總該聽點老人家的話。」 https://imgur.com/2WMP6V5.png 「總而言之，人類的世界正緩慢、但確實地，一步步老去。」 (這一整段阿謝拉特的台詞會放到文末一起說明) https://imgur.com/VDk7ctA.png 「據那些十字教的人說， 距離最終審判也剩不到20年。 到了那一天，神會殺光所有人類，徹底毀滅整個世界。」 「黃昏之日。」托爾芬說的，正是古老北歐神話中眾神毀滅的那天。 不知不覺，彼端的山稜線後方透出光芒。 「看哪，托爾芬。」 https://imgur.com/N2Ldny7.png https://imgur.com/eXG6fRw.png 「可笑吧，這就是末世前的破曉。」 https://imgur.com/CchFcKK.png ------------------------------ 關於基督教的最終審判: 在本劇中的時代，當時基督教相信世界末日/最終審判會在千禧年到來， 而千禧年的計算有許多種說法， 最大宗的說法是以耶穌死而復生後起算一千年 耶穌當年被釘上十字架行刑後復活的年份為公元33年， 往後算一千年即是公元1033年， 而此時劇中時間是公元1013年11月， 因此阿謝拉特才會說距離最終審判不到二十年。 ------------------------------- 正當現場完全沉浸在一股氣氛之中 (彷彿下一秒就要開啟什麼新路線的時候(ry 底下的山坡處傳來達達的馬蹄聲。 來者是隸屬於庫奴特王子軍隊的傳令兵。 「你們在這裡做什麼? 這裡可是遠離大隊一大段距離。」 對方問起，阿謝拉特意有所指地道， https://imgur.com/am5xBsT.png 「只是來這附近的村庄賺點零用錢罷了。」 嗅到了不尋常氣息的阿謝拉特不等對方多說，便邀請對方到村莊裡換匹馬。 聽了對方轉述，才知道原來托魯克爾率領不到五百人的軍隊， 輕易就輾平了圍城的庫奴特王子四千人大軍。 https://imgur.com/FBen8uZ.png https://imgur.com/D3Vr4KE.png 而庫奴特還來不及逃離，就被托魯克爾逮個正著。 https://imgur.com/HuzZsGf.png 「王子殿下，抓－到－你－囉!」 https://imgur.com/xPu9W4A.png (托魯克爾真的很適合這種角色wwww又讓我想起鬼店的那個招牌表情wwwww) 傳令兵說他們殘存的軍力不到四百人，但加上阿謝拉特手下一百人的軍隊的話， 說不定有機會能挺去找到主力部隊申請支援，把庫奴特王子救回來。 在場聽到這番話的海盜們，即便大家都是不學無術的老粗， 但簡單的算術還是能明白的。 托魯克爾五百人的軍隊都能攻破4000人大軍， 那麼己方加起來才五百人的兵力，又怎會有勝算呢? https://imgur.com/P1R6Aav.png 表倫聽到這邊已經知道這是筆不划算的交易。 表倫和托魯克爾最大的不同是， 托魯克爾喜歡和強者戰鬥，越不講理的強悍他越喜歡； 表倫雖然喜歡戰鬥，但他享受的是戰鬥後的"殺"這個部分， 也就是說，對於必敗之仗他完全沒興趣。 儘管如此，他還是轉而詢問阿謝拉特的意見。 https://imgur.com/GlTEDMX.png 阿謝拉特嘆了口氣，仰頭望天。 「受不了呢。沒辦法就這樣沉沒於黃昏之中啊......」 表倫疑惑了一聲。 「沒聽到嗎表倫，」 https://imgur.com/48mHbYP.png 一名金髮女子的背影閃過阿謝拉特的腦海。 「這是諸神黃昏的腳步聲哪。」 https://imgur.com/5I5nYq3.png 一個抽刀眨眼，傳令兵便身首異處。 https://imgur.com/9G7b7S4.png https://imgur.com/K0BhM4A.png 這完全超出了表倫的預料。 阿謝拉特轉身煽動在場的眾海盜， 他們將憑藉一百人的兵力，將庫奴特王子從托魯克爾手中救出， 在那之後他們不論要將王子交給丹麥或是英國，都能拿到莫大的好處－－ https://imgur.com/HBPeVgt.png 「你們能想像，來自丹麥跟英格蘭的王者所賞賜的獎賞嗎？ 　豈能白白放過這大好機會？」 榮耀，名譽，財富。海盜們渾身上下的血液都開始沸騰起來， 歡呼聲如雷響起。 https://imgur.com/RcpeGFJ.png 唯獨表倫一臉無可奈何。他走向阿謝拉特低聲問到: 「你有什麼勝算嗎?」 「天曉得。」 https://imgur.com/I7sJpaw.png 「這可是渾沌的末世啊。既然要幹，不如幹一票大的吧。」 https://imgur.com/8h63aFl 在遠方的晨曦拂照下，阿謝拉特等人加速向著命運的那刻飛馳而去。 ================================================== ．關於阿謝拉特的心境轉變： 接下來的劇情發展節奏很緊湊，雖然看漫畫時會順順的看過去， 但其實阿謝拉特的心境在這中間有過幾次變化。 本回便是他的第一個轉折。 隨著他帶領的海盜團越靠近內陸區，也就越接近當年不列顛尼亞的故土範圍。 他在感嘆世界正在老去時，一方面指的也是他已經到了這個年齡， 仍然沒有幹成一件真正的大事， 而在這之前，他也從來沒有明確的目標 (這也是為何他當年會一時脫口而出、希望托爾茲來帶領他們的原因之一) 雖然他擁有才幹，但這世界上的任何東西對他來說都是無足輕重， 在他眼中，俗世的各種追求恐怕都是可笑的， 這樣的他，心底在等待一個連他也無法清楚言說的轉機。 是一個能決定他到死為止都還是阿謝拉特， 還是能成就另一個更加壯闊的自己，這樣的轉機 是以當傳令兵告知他庫奴特被抓走時， 他感受到庫奴特王子正處在當下局勢的關鍵位置， 沒錯，他現階段還不知道自己要追求什麼， 但只要能掌握住庫奴特，就等同握有影響大局的能力， 所以他才說這是個賭注－－對他自己而言。 至於海盜團的其它人，他則壓根就不曾考慮過他們。 這點就留待日後劇情演到再繼續談。 ============================================================== 以上，看完一集又開始心心念念下一集的到來了... 這兩週的戒斷症狀真的是太嚴重了(狂吸一口不夠，再吸一大口) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.41.14.134 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1568591356.A.9C3.html 感謝提供，原來是用"給"這個字! 海盜戰記的角色名字都很有趣，用英文唸跟用日文唸完全是兩個唸法wwwww 空了兩週只有一集能看真的完全不夠，整個癮頭上來只靠一集是滅不了火的!!! 對我正是想到那個畫面wwwww不曉得製作組是不是因為動畫演不到那邊 才在這原創段落裡加了一個托魯克爾"找到你了"當作致敬wwwwww ※ 編輯: wanx (47.41.14.134 美國), 09/16/2019 10:33:10 維京傳奇跟海盜戰記這兩個作品放在一起也有很多有趣的對比處XD 一來是維京傳奇的時代比海盜戰記早了整整一個半世紀， 正好處於維京海盜開始向外發進、逐漸到達頂峰的階段； 而海盜戰記的時點在歷史上，則是即將達到維京民族最巔峰(北海帝國)， 之後便一路衰頹。 從海盜戰記漫畫中期前的各個過場短篇故事中， 也都能感受到劇情底下處處充滿「好日無多」的慨歎 要說是維京人的轉型期也不為過XD 另外一點兩作明顯的對比處就是，維京傳奇非常著重在殺戮的部分， 很大幅度還原了當時維京人的"原始感"。 這兩作的切入點我都蠻喜歡的。 (不過維京傳奇的劇情到後來我看到有點審美疲乏XD) 這部的美術真的隨便截圖都能拿來當桌布 某種意義上來說這是觀光番組wwww ※ 編輯: wanx (47.41.14.134 美國), 09/18/2019 03:55:17