作者marssss (如果心靈有棲息的地方哪)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #539 王都生活 里德利
時間Tue May 28 22:10:00 2019
王都での生活 リドリー編 問題提起
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/539/
王都生活 里德利篇 提起問題
我的名字是里德利。
里德利˙貝卡馬卡(リドリー＝ベイカーマカ)。
達馮商會的十七名候選人之一。
在達馮商會的代表不在的期間，要是王都發生什麼事情就由我指揮的立場。
話雖如此，但基本上就是看家。
既不會插嘴候選人間的爭執或對立，王都發生事情反而才是稀有的狀況。
然後就發生了這稀有的狀況。
幾名候選人在王都藏了一隻巫妖。
然後還無視王城來的通知，對重要人士出手。
為了與重要人士和解而送出招待狀，結果遭到夜襲。
候選人之一魯魯沙雖然進行防禦戰，不過瞬間就被秒了。
遲來的援軍連打都不打就當場倒戈。
魯魯沙被綁了起來。
……
達馮商會，到此為止了吧。
雖然當下這麼覺得，不過似乎還有的救。
是平日積善的結果嗎。
下次去教會捐點錢吧。
隔天。
我來到加爾加爾德學園的校地內。
似乎與我們起糾紛的要人，蒂潔爾大人的兄長舉辦餐會，要招待我。
個人來說是很想推辭，不過既然事關與藍單大人商量達馮商會重責的魔王國糧食生產與價
格相關的問題，就不得不參加。
看來我是第一個到的。
哎呀，距離招待時間還有兩小時之前就到達也是當然的了。
過早抵達其實是違反禮儀的，不過已經和蒂潔爾大人連絡過也認可會提早抵達了。
在餐會之前，得為達馮商會的失態向蒂潔爾大人的兄長來謝罪才行。
蒂潔爾大人的兄長，阿爾佛雷德大人。
蒂潔爾大人的姊姊，烏爾莎大人。
兩個人都與蒂潔爾不同，看起來相當沉著穩重。
除了接受我的謝罪，甚至還非常擔心我的狀況。
蒂潔爾大人對我造成困擾？
不不，沒有那回事喔。
是的，沒有問題。
是真的哦。
為什麼你們要懷疑到這個程度？
請不要拿錢給我。
慰問費？
不，我並沒有發生什麼困擾。
不，不需要的。
雖然略有爭論，不過這樣就放下心來。
再來就是準備跟藍單大人商討而已。
老實說，藍單大人並不認識我。
有點緊張。
藍單大人是幹練的內政家，把一團混亂的魔王國政經重建起來之人。
聽說是很冷酷的人。
就算是四天王的位置，如果不必要就會馬上拋棄的程度。
我要努力避免讓達馮商會被認為不被需要。
參加餐會的人接連抵達。
首先是魔王大人。
為何？
不是，我知道他是會透過棒球和民眾交流平易近人的人，但這種場合只因為被招待就到場
應該不太……不對，是不能到場的人才對吧？
還有是魔王大人的夫人。
連國際大事都不出席的謎樣魔王大人的夫人為何也出現？
還有庫羅姆伯爵。
人稱一肩扛起魔王國外交工作的魔王國重鎮中的重鎮。
還有以智謀支撐著魔王國最前線的格拉茲將軍。
一手負責魔王國經濟的財務官，雷格大臣。
還有藍單大人。
……
……………………
魔王大人與其妻，和四天王齊聚？
啊咧？
我聽說是舉行餐會，難道其實是會左右魔王國命運的重要場合？
感覺困惑的時候，格拉茲將軍出言。
「有點窄啊。
我出去好了」
欸？
等一下，對不起。
那應該是該我開口才對的任務吧。
「我，我會去外面……」
「沒啦，如妳所見我是牛人族啊。
身體就這麼龐大」
格拉茲將軍邊說邊往外走。
抱歉。
真的十分抱歉。
還是我現在出去也……
正想向蒂潔爾大人請願時，被帶到魔王大人面前。
「她是里德利。
說是達馮商會的候選人之一。
是我的朋友哦」
「這樣啊。
蒂潔爾的朋友嗎。
那麼也是我的朋友了。
請多指教」
魔，魔，魔，魔，魔，魔王大人竟然向我搭話……
而且還說朋友？
魔王大人的朋友？
「魔王大叔，里德利是我的朋友，你可別搶啊」
「哈哈哈。
朋友有幾個都可以的呀。
是吧，里德利」
咿，咿咿咿。
回過神來餐會已經開始了。
我，剛剛有沒有好好打招呼呢？
呃……
放在面前的是豬排定食。
這是在沙沙德街的沙沙德大屋提供的餐點對吧。
雖然沒有吃過，但聽過傳聞。
據說頗為美味。
決定味道的關鍵是這濃稠的豬排醬。
雖然有幾十個商人挑戰想偷取味道，但據說至今都沒人可重現。
沒想到竟然能在這吃到。
但是竟然還能指定腰肉或肩肉之類的部位。
沒聽說過在沙沙德大屋可以做這樣的指定呢。
包起司？
蘆筍捲？
麻煩各給我一個。
炸肉餅又是……那麼，也給我一個。
真下飯呢。
用餐時使用的是筷子。
筷子不久前在各地流行起來，是取代刀叉的道具。
幸好我也為了不落人後而練習過。
魔王大人等也很自然地使用著。
有點驚訝呢。
要是習慣使用筷子，就會為便利性而驚訝。
當然，就僅限於適合使用筷子的料理。
也有用筷子很難進食的料理。
但是，也有用刀叉很難進食的料理，要說孰優孰劣也太不解風情。
吃到一半，跑去外面的藍單大人拿了串好的肉和蔬菜送進來。
雖然是充滿野性的肉和蔬菜，不過也有塗上醬油。
連這裡都出現哥倫商會經手的醬油嗎。
達馮商會也不能輸人。
得去找找有什麼新的調味料。
一邊喝著飯後的茶，我回想起剛剛的餐點。
真美味。
我以為自己至今也算是追求美食的人，沒想到是太自大了。
得找機會去沙沙德大屋一趟才行。
不，只是去訪五村時順便。
順便的。
那麼餐點既然用完，接著就該解散………………
等一下！
差點忘了！
蒂潔爾大人正想向藍單大人搭話。
我意圖阻止。
「找我有事嗎？」
藍單大人看著阻止蒂潔爾大人的我。
好，好可怕。
所以阻止蒂潔爾大人的手也慢了一拍。
「藍單大叔。
達馮商會負責的魔王國糧食生產和價格調整方面，說是出了問題」
呀啊啊啊啊啊啊！
不，不可以說是出問題啦啊啊啊啊！
「這可不能當作沒聽見。
說詳細點」
引起藍單大人的興趣了。
「我也想聽」
連雷格大臣都是。
完了。
一切都完了。
永別了，我奉獻出青春年代的達馮商會！
(作者)
因為長了點所以無法一話完結。
本日的情報
在兄弟姊妹眼中製造被害者可能性遠大於結交友誼的真神人族...
烏爾莎(穩重)，只是一衝起來無人能擋，人型古隆蒂?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.161.10
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1559052603.A.04B.html
※ 編輯: marssss (114.36.161.10), 05/28/2019 22:12:04
1F：推 yakan: 謝謝翻譯 05/28 22:10
2F：推 kmte019: 頭....沒有頭推 05/28 22:11
3F：推 queller: 藥不能斷，感謝翻譯 05/28 22:12
4F：推 Blackfio: 感謝翻譯 05/28 22:12
5F：推 yao7174: 跟蒂潔爾一比起來 烏爾莎就沉著穩重了呢 05/28 22:13
6F：推 yuizero: 感謝翻譯 05/28 22:13
7F：推 audi1005: 感謝翻譯 05/28 22:13
8F：推 qqqzzz123: 吸吸吸吸吸吸，啊~舒服多了 05/28 22:13
9F：推 danielqwop: 被害人製造機 05/28 22:13
10F：推 StephenChou: 小天使變成這樣 瑪爾比特妳說妳該不該背鍋 05/28 22:14
11F：推 garygery: 感謝翻譯 05/28 22:14
12F：→ qqqzzz123: 烏爾莎，穩重(相較之下) 05/28 22:14
13F：推 storyo11413: 根本看走眼 烏爾莎是被全面性盯防才感覺比較乖 XD 05/28 22:14
14F：推 zugematcher: 是藥ㄚ 05/28 22:14
15F：推 yuizero: 那個...從烏爾莎和阿爾的態度來看 蒂傑爾到底平時有多 05/28 22:15
16F：→ audi1005: 話說村長視點中為什麼還是小天使而不是真神人族啊 05/28 22:15
※ 編輯: marssss (114.36.161.10), 05/28/2019 22:15:49
17F：→ yuizero: 不良到兩人都擔心成這樣啊..... 05/28 22:15
18F：推 jenq0011: 我才在想你忘了打本日的情報 就改好了XD 感謝翻譯 05/28 22:16
19F：推 levitai: 好快~~ 05/28 22:16
20F：→ gaha: 之前在大樹村時，可能就已經擦屁股擦到手酸了…… 05/28 22:17
21F：推 peterturtle: 次任村長責任重大啊 www 05/28 22:17
22F：推 heru: 路人視角真的很好笑XD 05/28 22:17
23F：推 shandon: 這幾天每天一篇。真的是太好了 05/28 22:18
24F：推 GAIEGAIE: 烏爾莎竟然被說穩重 05/28 22:18
25F：推 teariceguo: 推 05/28 22:18
26F：推 chobits1981: 除了村長外全員認證的危險度？ 05/28 22:19
27F：推 seigtmh: 不愧是未來的神人族族長 05/28 22:20
28F：推 ganymede0204: 穩重 (笑) 05/28 22:20
29F：→ yakan: 烏爾莎身為長女，阿爾是長子，有自覺的穩重，蒂潔爾血統使 05/28 22:21
30F：→ yakan: 然 05/28 22:21
31F：推 yinvane: 烏爾莎大概是因爲阿爾在旁邊所以穩重. 05/28 22:22
32F：推 dgplayer: 好期待烏爾莎篇阿 05/28 22:22
33F：推 Recho: 一天一更！太爽啦啦啦啦啦～～～ 05/28 22:22
34F：推 werger: 慰問費 靠杯XD 05/28 22:22
35F：推 ysanderl: 村長很好騙 但再怎樣還是騙不了天天得幫忙善後的人啊XD 05/28 22:23
36F：推 qqqzzz123: 腹黑小天使好可愛啊 05/28 22:23
37F：推 yuizero: 仔細想想 學員決鬥時 烏爾莎居然乖乖的願意被阿爾綁.... 05/28 22:23
38F：→ dephille: 穩重(物理) 05/28 22:25
39F：推 dinosd2: 達馮商會完全變成蒂潔兒的玩具了XDDDDD 05/28 22:25
40F：推 AkikaCat: 烏爾莎 穩重（相對值） 05/28 22:26
41F：推 Vulpix: 這帖藥量不太對勁，手又稍微抖起來了……賣什麼關子啊啊啊 05/28 22:28
42F：推 PassthebyLai: 慘了...這翻譯的節奏太美...（吸爆！ 05/28 22:28
43F：推 qqqzzz123: 猜個：接下來1篇路人，再接阿爾1篇、烏爾莎2篇 05/28 22:29
44F：推 valorhu: 稿子看來積不少w 05/28 22:30
45F：推 s0930194: 烏爾莎的穩重是因為在阿爾面前吧 05/28 22:31
46F：推 huangmingwei: 覺得之前是不是公司氣氛不好 所以不敢發新的..... 05/28 22:32
47F：推 defenser: 蒂潔爾從小看著那群稿事神人族長大，能不歪嗎？(被俯轟) 05/28 22:33
48F：→ JesterCheng: 應該再一篇配角就會轉到事件結果了 05/28 22:33
49F：推 chaoni2472: 真的很喜歡路人視角XD 05/28 22:34
50F：推 Fansugimoto: 烏爾莎只是野丫頭，不會搞陰謀，所以相對穩重 05/28 22:34
51F：推 carstenlh: 再見了！我的青春年代XDDD 05/28 22:35
52F：推 Noic: 慰問費 哈哈 05/28 22:35
53F：推 chaoni2472: 話說里德利的姓是不是寫反了? 好像是貝卡馬卡? 05/28 22:37
修
※ 編輯: marssss (114.36.161.10), 05/28/2019 22:38:36
54F：推 belion: 推 xd 05/28 22:38
55F：推 purplekiller: 先推再吸 05/28 22:38
56F：→ belion: 神人族似乎...信賴度，很低 www 05/28 22:38
57F：推 jerrys0580: 神人族英才教育XDDDD 05/28 22:39
58F：→ belion: 長女？最早出生的，是露與緹亞的吧？ 05/28 22:40
59F：→ belion: 想想漫畫版與小說插圖的幼兒樣... 05/28 22:41
60F：→ gaha: 嗯??是說里德麗應該還不知道蒂潔兒是神人族?? 05/28 22:41
61F：推 hobe89: 這樣一天一更，斷藥的話反作用會很大的啊 05/28 22:41
62F：推 YamagiN: 推~~~~ 05/28 22:42
63F：→ chaoni2472: 是說蒂潔爾說出了「問題」是故意的還是無心阿XDD 05/28 22:42
64F：推 none049: 推，先猜下一篇是王都生活 里德利篇 問題解決 05/28 22:42
65F：推 yao7174: 我不認為蒂潔爾會無心說出這種話啦 05/28 22:43
66F：推 kenntrf: 蒂潔爾平時應該都把翅膀收起來 05/28 22:43
67F：→ yao7174: 天使族翅膀可以收起來啊 05/28 22:44
68F：推 windr: 推 05/28 22:44
69F：推 belion: 蒂潔爾是為了打發時間吧 www 05/28 22:45
70F：推 WMQ: 豬排飯可以選部位是重點嗎 XD 05/28 22:46
71F：推 lockmandash: 下任天使族長是琪亞比特，蒂潔最多就下任殲滅天使 05/28 22:47
72F：推 purplekiller: 這藥量不夠啊！給我再來幾管！ 05/28 22:48
73F：推 belion: 讓琪亞比特成為村長的妻子之一，族長的位置，就空惹 xd 05/28 22:49
74F：推 DeeperOcean: 當然是了 腰內肉跟里肌肉口感是不同的 05/28 22:50
75F：→ YamagiN: 小說插圖直接無視就好 完全沒在管作者設定的 05/28 22:50
76F：推 ff706325259: 感謝翻譯 05/28 22:51
77F：推 josephbb65: 猜的沒錯 是左右魔王國的重要外交場合xdddd 05/28 22:51
78F：推 roystorm: 推 05/28 22:54
79F：推 box0999: 每天都有得看真是太爽了 05/28 22:59
80F：推 durllu: 是有多少前科才會被懷疑成這樣阿 XD 05/28 23:00
81F：→ gaha: 可以選部位表示這邊比沙沙德的豬排店還本格啊XD 05/28 23:00
82F：推 currit: 這小妞很了解自己的身份地位阿....... 05/28 23:01
83F：推 cgac: 從烏爾莎跟阿爾的反應來看....蒂潔兒到底是多麼讓人頭痛 05/28 23:02
84F：→ cgac: 所以神人族教育 村長應該不知道吧 他的大女兒變成這樣... 05/28 23:02
85F：推 Vulpix: 「大降臨，神人族！」大概快來了。 05/28 23:02
86F：推 zxcv80604: 感謝翻譯 太舒服了 05/28 23:03
87F：→ gaha: 從之前用身份來壓隨從就知道她很懂，只是遇到比她身份高的XD 05/28 23:03
88F：→ Vulpix: 可能就是來封口的吧。為了讓村長什麼都不知道。 05/28 23:03
89F：推 cgac: 直接給慰問金....看樣子蒂潔爾應該熱過不少大麻煩.... 05/28 23:06
90F：推 DivineSX: 吃藥時間到了 05/28 23:06
91F：推 DivineSX: 看完再推一次 05/28 23:11
92F：推 qwertyu1: 你感覺舒服多了 05/28 23:13
93F：推 ahah123465: 我覺得舒服多了 05/28 23:16
94F：推 pbkfss: 又是一個感到壓力大的路人 05/28 23:18
95F：推 chshsnail: 撒斯卡~~神人族XDDDDDDDDD 05/28 23:20
96F：→ YamagiN: 現在我很懷疑 村長根本和蒂潔爾很不熟 05/28 23:20
97F：推 valorhu: 村長對孩子的認知只有表面吧，保護(隱瞞)的很好ry 05/28 23:24
98F：推 argoth: 村長和孩子的互動被後宮群搞得跟古代皇帝皇子差不多 05/28 23:26
99F：→ argoth: 所以在他的認知裡他的親生長女肯定還是可愛的小天使XD 05/28 23:26
100F：→ kansuzuri: 傻爸爸配上心機女兒..誰敢洩漏給村長誰就準備倒楣 05/28 23:31
101F：推 quentplus: 我敢說蒂潔爾最後的爆料肯定是對之前被里德利笑的報復w 05/28 23:35
102F：→ quentplus: ww 05/28 23:35
103F：→ rock30106: 先推，吸爆 05/28 23:35
104F：推 heerowei0802: 直接給慰問金 XDDD 05/28 23:41
105F：推 magicwei: 推 05/28 23:42
106F：推 GoodEnd: 推翻譯 05/28 23:43
107F：推 fspiaowu: 看來之前阿爾的信大有問題啊XD 05/28 23:43
108F：推 pbkfss: 孩子的教育都是交由母親負責，村長不曉得倒也正常 05/28 23:45
109F：→ pbkfss: 而且在村裡的時候，也不會真弄出什麼大事讓村長去傷腦筋 05/28 23:46
110F：推 hom5473: 感覺就是很會在大人面前做好表面功夫的那種小孩啊 05/28 23:46
111F：推 t20317: 推 05/28 23:46
112F：→ pbkfss: 不然在村長生氣之前，恐怕母親就先動手了 05/28 23:47
113F：推 a760528: 每天都有 謝謝大大翻譯 05/28 23:47
114F：推 belion: 神人族的高層的全部，都在蒂潔兒身上惹 www 05/28 23:49
115F：推 pbkfss: 所以出去學園讀書，等於是讓蒂潔爾野放啦 05/28 23:50
116F：→ pbkfss: 也才要讓阿爾、烏爾莎和蒂潔兒一起出去，不然其它人壓不住 05/28 23:52
117F：→ pbkfss: 蒂潔爾恐怕就真的要在學園及王都掀起大波瀾了 05/28 23:54
118F：推 DarkFantasia: 蒂潔爾太行了吧，素行不良到哥哥姐姐超固執的認定 05/28 23:57
119F：→ DarkFantasia: 是妹妹在搞事還要賠錢XDDD 05/28 23:57
120F：推 nihilistrue: 川普：他是我很好的朋友 05/28 23:57
121F：推 gargoyles: 可以 這很神人族 05/29 00:06
122F：推 hayate1143: 慰問費XDDD 妹妹搞事就得收拾殘局 阿爾真苦勞人 05/29 00:06
123F：推 pbkfss: 烏爾莎雖是野孩子，不過照村長的說法，還懂得分寸不會太鬧 05/29 00:12
124F：推 plugscat: 先吸一口，作者每天趕進度呀～ 05/29 00:12
125F：→ fragmentwing: 吸 05/29 00:16
126F：推 EYESOFDARKKE: 這話感覺有把歡樂的節奏跟氣氛帶回來，笑爆XD 05/29 00:17
127F：推 fragmentwing: 真的是拷問用的豬排蓋飯呢 05/29 00:21
128F：推 momomodo: 蒂潔爾是長女沒錯 烏爾莎年齡最大 但她大概排行是三女 05/29 00:21
129F：→ momomodo: 還四女 要看她被白蓮轉生前村長已有幾個女兒 05/29 00:21
130F：推 lanjack: 以身份來說，阿爾和蒂潔是長子女，但由於烏爾莎是養女且 05/29 00:22
131F：→ lanjack: 年齡比蒂潔大，所以理論上是擔任大姐頭無誤 05/29 00:22
132F：推 momomodo: 小孩不分正副只以出生順來排 烏爾莎在家族中排行大概是2 05/29 00:23
133F：→ momomodo: 0以後 05/29 00:23
134F：→ rayven: 嫡長女無誤 05/29 00:29
135F：推 pbkfss: 烏爾莎雖是養女，但村長和白蓮都對她視如己出 05/29 00:33
136F：推 sylvy: 吸～ 05/29 00:34
137F：推 wensety2007: 本週的藥劑量挺充足啊 05/29 00:34
138F：→ pbkfss: 年紀最大，白蓮的女兒的身份也夠高，擔任大姐頭倒也沒錯 05/29 00:35
139F：推 argoth: 烏爾莎有高機率變成童養媳 頂多大姊變大嫂XD 05/29 00:36
140F：推 rockmanx52: 反正姊姊跟大嫂日文都一樣XD 05/29 01:06
141F：推 IAMQS: 感謝翻譯。 05/29 01:13
142F：推 a122771723: 阿阿阿啊真多 狂吸 05/29 01:25
143F：推 gorden9898: 穩定的貨源就是棒 05/29 01:28
144F：推 kenploin: 每日一更耶 05/29 02:00
145F：推 rainxo6p: 朋(魁)友(儡) 05/29 02:16
146F：推 bybus: 真香～ 05/29 02:17
147F：推 taohjca: 晚上翻了一下沒有更新 沒想到睡醒就有了!!! 05/29 04:03
148F：推 chaoni2472: 耶耶期待540 05/29 05:28
149F：推 HWFate: 這種藥量要是斷藥怎辦呀… 05/29 05:52
150F：推 jonwei: 吸吸 舒服多啦！ 05/29 05:54
151F：推 shunchao: 05/29 05:58
152F：推 allbs: 推 05/29 07:15
153F：推 akakbest: 感謝翻譯~~ 05/29 07:19
154F：推 ddabc1234: 陰險程度經由大樹村認證嗎？ 05/29 07:40
155F：推 ddabc1234: 烏爾莎是物理層面暴走 蒂潔爾是讓所有人胃痛的暴走。 05/29 07:48
156F：推 terry750410: 推 05/29 08:27
157F：推 lunaX19: 一天一篇 太爽了! 05/29 09:13
158F：→ winger: 有點意外達馮商會和魔王國高層之間的距離感頗疏遠的 05/29 09:14
159F：推 joinptt: 看來"神人族的榮耀-回歸篇"要由腹黑小天使來寫了XD 05/29 09:21
160F：推 kenntrf: 中世紀時商人的地位是很低的 05/29 09:21
161F：推 powerup: ....烏爾莎穩重? 05/29 09:34
162F：推 seigtmh: 其實是哥倫商會的麥可大叔比較異類吧，一般商會最多只能 05/29 09:44
163F：→ seigtmh: 跟代官接觸，哪有像麥可這樣可以直接參加世界高峰會議的 05/29 09:44
164F：推 nisioisin: 最近狂更啊！吸一口~感覺舒服多了 05/29 09:46
165F：→ linzero: 村長：我家孩子很乖的，一定是被人帶壞的 05/29 10:33
166F：推 mackywei: 不，是被天使帶壞的。XDDD 05/29 10:41
167F：推 s12358972: 吸吸吸吸 舒服 真的舒服 今天不知道能不能繼續更 05/29 11:17
168F：推 madaniel: 見面先塞慰問金是怎樣XDDDDD 05/29 12:42
169F：推 scott850407: 看完突然好想吃豬排 05/29 14:12
170F：推 kenntrf: 慰問金的確該收下 下一回她就要遭殃了 XD 05/29 14:17
171F：推 CLawrence: 受害者家屬求償(X), 加害者家屬塞錢(O) 05/29 16:16
172F：推 silentazure: 5…540出啦 05/29 18:33
173F：推 miewwoof: 有人猜到標題啦 05/29 18:52
174F：推 pulolesu: 540：問題解決 05/29 18:54
175F：→ akuma183: 感覺有點淡 一定還有伏筆 05/29 19:12
176F：推 pulolesu: 達馮商會跟哥倫商會的農作物價格問題在540解決了 05/29 19:13
177F：→ akuma183: 東西拿出來讓他吃吃看 就知道一分錢一分貨了啊 05/29 19:13
178F：→ pulolesu: 然後接下來一定是要講養巫妖跟對國賓動手的事... 05/29 19:14
179F：推 momomodo: 看來就會因為540這話造成神人族巨頭跑來電人惹XD 05/29 19:16
180F：→ akuma183: 有可能 05/29 19:21
181F：推 pulolesu: 麥可：降價？雖然村長不會在意，但是作生意要講信用 05/29 19:26
182F：→ pulolesu: 麥可：當初講好了，現在降價造成損失就推給人好的村長 05/29 19:27
183F：→ pulolesu: 麥可：就算村長不在意，可會在意的人一大堆 05/29 19:29
184F：→ pulolesu: 麥可：你想害魔王國滅國嗎！？ 05/29 19:29
185F：推 kenntrf: 產能、品質及武力差距太大 要是在現實中魔王國早變成殖 05/29 19:34
186F：→ kenntrf: 民地了 05/29 19:34
187F：推 pulolesu: 結論：村長是神！不能讓村長受半點委屈！ 05/29 19:39
188F：推 chobits1981: 該不會天使族三個來就是為了要把糧食借他們那個國家 05/29 19:39
189F：→ chobits1981: 的手好去支援現在跟魔王國戰爭的國家之後好弄停戰？ 05/29 19:40
190F：推 dinosd2: 這談判如果阿爾跟烏爾莎不在的話，真的很難談下去XDD 05/29 19:51
191F：→ dinosd2: 某方面來說他們兩位算是可以代表村長表達意見 05/29 19:52
192F：推 marimbagou: 哈 最近狂耕好幸福啊 05/29 20:00
193F：推 darkk: 感謝翻譯 手抖症減緩了 05/29 20:51
194F：推 LapisLazuri: 是說還有人記得蒂潔爾打算把里德利拱成代表的事嗎XD 05/29 23:44
195F：→ LapisLazuri: 感覺會跟巫妖事件一起搞起來，順便帶朋友回家見爸爸 05/29 23:46
196F：→ LapisLazuri: （毀三觀） 畢竟連米沙都說了要哥倫跟達馮一同進退 05/29 23:47
197F：推 IAMQS: 感謝翻譯。 05/30 03:03
198F：推 wetor: 給你錢（封口 05/30 11:06
199F：推 rosydark: 推 06/07 04:01