作者hom5473 (homTsai)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #421 (補)
時間Sat Aug 18 01:10:00 2018
翻了420 順手翻一下421
#421
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/421/
-- 藥草和祭典的準備 --
五村的醫院蓋好了
是個為了讓五村的稅金多少能回到居民身上的設施，由我提案的
老實說，從稅金收入的金額來考慮的話，五村居民的治療要免費都行了
因為聽到那個醫院蓋好了，所以在開業之前我去看了，但是……
跟我想的不一樣啊
這個世界也有醫院存在
但是，並非一般的醫院
這是因為有治癒魔法的緣故
而會用治癒魔法之人則是由教會大量掌握著
一般來說，生病或受傷的時候是跑進教會的樣子
那麼，醫院是在做什麼的呢？
栽培藥草，然後對其進行販賣
因此不是稱為醫院，而是叫做藥草院的樣子
因為如此，在我眼前的是大間的藥草栽培設施
……
為了這個設施從五村雇用的二十人左右的栽培員，正緊張的排在一起
這氣氛讓人無法現在才說搞錯了
「期待你們往後的活躍」
光是這樣說就已經竭盡全力了
嗯，也不是無用的吧
順便說一下，雖然五村居民的免費治療沒有實施，不過在教會則是開始超低價治療了
似乎是陽子和聖女瑟蕾絲的主意
說到醫院蓋好了會感到高興的，主要是露和提亞，以及芙蘿拉
雖說如此，露因為要去沙沙德鎮研究而外出了
芙蘿拉雖然在五村不過是去味噌小屋或醬油小屋那裏
在這裡的只有提亞而已
雖然母親琳夏剛回去之後很寂寞的樣子，不過現在就恢復了
「特大房間一間，大房間四間，小房間有十二間
室溫也能以房間為單位調整
這一帶的則是露的魔道具是嗎？」
「好像是喔
聽說連沙沙德那的研究者都動員了……不過這個水會溢出來的壺是什麼啊？」
「那個也是魔道具，是拿來讓水循環之用的吧」
兩個為一組的魔道具，用來把水從低處往高處移動的樣子
對藥草栽培來說似乎是不可或缺的
「很方便呢
這個的話，能夠以多遠的距離來使用呢？」
「沒辦法隔那麼遠來用喔
從這邊的話，頂多到隔壁的房間而已吧
因為還有著其他各種限制的關係，要論便利性的話村子裡在用的幫浦還比較優秀喔」
這樣啊
「那個很厲害的
不需用到魔力就有如此的性能！
是連族長都要徹底調查起來了的程度呢」
「咦？調查過了嗎？」
「還請放心，已經被母親阻止了」
「沒，沒有啦，其實跟我說一聲就會說明了啊」
「非常感謝
不過，說明的話還是請等到族長低頭請託的時候」
「了，了解」
是說幫浦也不是危險的東西，我是覺得推廣出去也可以吧？
哎呀，是沒差啦
我依照提亞的指示，在藥草院的各個房間揮動了【萬能農具】
露在沙沙德鎮進行研究之中
現在的研究內容是轉移門
但是，看起來不順利的樣子
一回到村子後就不斷的跟我撒嬌
哈哈哈
好了好了
總之，先把收穫處理完再說
為了這個才回來的對吧？
要撒嬌等那之後
「總覺得忙到連失落的閒暇都沒有了」
「採收的幫忙辛苦了，來，喝杯茶吧」
「謝謝」
「那麼，是研究沒起色什麼的嗎？牢騷之類的我會聽喔」
「發牢騷已經不用了，比起那個，可以再去沙沙德鎮嗎？」
「祭典之後嗎？」
「嗯」
「我知道了，不過說服阿爾佛雷德和露普米莉娜就靠你自己去嘍」
「阿爾佛雷德應該沒關係，不過露普米莉娜的話……可能會哭吧」
「最近比起露來跟提亞反倒更親的感覺喔
都跟奧蘿拉感情好到像雙胞胎了呢」
「嗚，嗚嗚，身為母親的立場啊……但是，研究啊」
「哈哈哈
哎呀，無論如何
記得不要硬撐，也別累積壓力」
「我盡量」
對夏之祭典的準備開始了
今年的祭典也是由女文官們掌控，讓人放心
「是說關於我出場的部分……」
「我們都了解的，請交給我們吧」
真是可靠
雖然可靠，不過是認同減少我登場的方針沒錯吧？
「我的登場就少一點……」
「請放心，不會有讓村長擔憂的事情的」
喔喔，這樣啊
不過，我也不是笨蛋
「可以的話，希望能立下讓我的登場減少的約定……」
「就跟您約定吧，會減少村長的登場的」
「嗯，拜託了喔」
真的拜託了喔
「不過，確認一下，減少的基準點是在哪？」
「……」
啊，眼神錯開了
然後開始全力改變話題了
沒有撒謊真是了不起
……
稍微瞄一下旁邊，座布團似乎在做著新作品的衣服
男裝啊
尺寸來說是我的尺碼哪
以加爾夫或加特的衣服來說不夠大，也不會有那個數量的裝飾吧
看來今年的祭典也得努力了
不過，這時候就想起自己對露說過的話了
不要硬撐，也別累積壓力
是啊
「就容許某個程度的出場吧
所以把休息時間好好空出來
還有，不要弄成我一但離席就會讓祭典停止那種的」
那樣的，壓力很大啊
「為了達成村長的期望會竭盡全力的」
萬事拜託了喔
我把收割結束的田地用【萬能農具】重新耕過
這個弄完的話，祭典就要開始了
雖然還是數天之後的事，為了進行準備已經從各村慢慢聚集而來了
今年的祭典會做些什麼呢
真期待
(完)
作者註
露普米莉娜 露的第二個孩子，女兒
奧蘿拉 提亞的第二個孩子，女兒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.222.189
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1534525802.A.CAE.html
1F：推 Respect5566: f1你覺得舒服多了 08/18 01:13
2F：推 karta273745: 感謝翻譯 08/18 01:17
3F：推 sanro: 不用魔力的幫浦在她們看來很黑科技嗎 08/18 01:21
4F：推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯 08/18 01:25
5F：推 karta273745: 在有魔法的世界裡，純科技發展的速度會很慢吧 08/18 01:26
6F：→ trywish: 幫浦會用到真空、密封、力桿。普通小說連空氣都不見得有 08/18 01:44
7F：→ trywish: 研究了，可能連真空都不知道，不知道真空和壓力就不會去 08/18 01:44
8F：→ trywish: 搞密封，所以如果魔法太方便，幫浦可能真的發展不起來 08/18 01:45
9F：推 Qoogod: 露普米莉娜小時候都天使族在帶 難怪長大會一起去搞轟炸 08/18 01:50
10F：推 s12358972: 以後女兒就會跟著天使族玩俯衝轟炸了 08/18 02:00
11F：推 yuizero: 琪雅比特還在龜啊 08/18 02:02
12F：推 zop: 這就跟有治癒魔法的話，外科手術就不會出現一樣 08/18 02:07
13F：→ akuma183: 應該只是比較難出現而已吧 像手機俠那樣箭頭留在身體裡 08/18 02:23
14F：推 futsukidesu: 母親的立場啊....XDDD 08/18 05:47
15F：推 dces6107: 謝謝你，我可以開始過新的一天了 08/18 06:17
16F：推 GoodEnd: 推翻譯 08/18 06:20
17F：推 powerup: 因為第一胎照書養 第二胎隨便養嘛 所以露在第二胎之後 08/18 06:27
18F：→ powerup: 就放飛自我 開始搞研究了XD 08/18 06:28
19F：→ powerup: 應該跟村長覺得錢太多 開始散錢搞研究也有關係XDD 08/18 06:29
20F：推 taohjca: 從預知夢來看 奧蘿拉很有可能也繼承了村長的性格 08/18 07:04
21F：推 windr: 農 08/18 08:32
22F：推 chaoni2472: 話說露這邊提出要去沙沙德是為啥啊？ 度假嗎？ 08/18 08:49
23F：→ li1015: 村長投資的學園在沙沙德呀...研究員都在那邊 08/18 09:13
24F：推 yuizero: 就是做研究啊 尤其是草藥和萬能船 08/18 09:22
25F：推 joinptt: 多謝分享，露真的是不二正宮，要撒嬌是其它人都得往後站 08/18 09:45
26F：→ joinptt: ，提亞反而是安內顧家的傳統賢妻角色，相對影薄 08/18 09:45
27F：推 cismjmgoshr: 露是沙沙德大街的伊法露斯學園名譽學園長，去沙沙德 08/18 09:45
28F：→ cismjmgoshr: 應該是去做研究 08/18 09:45
29F：推 chaoni2472: 喔喔，所以那段是說露要拋家棄子（？）去做研究喔？跟 08/18 10:11
30F：→ chaoni2472: 最近幾篇的孩子戰爭搞混了，還以為要帶全家去五村才要 08/18 10:11
31F：→ chaoni2472: 說服兩個小的 08/18 10:11
32F：→ chaoni2472: 感謝解惑 08/18 10:12
33F：→ gaha: 露之前都是用自己的錢，所以和村長想花一點關係都沒有。 08/18 10:27
34F：推 hh123yaya: 正宮氣場強烈阿 二房就是白蓮了(?) 08/18 11:20
35F：推 pbkfss: 通常第一胎都會比較仔細照顧，第二胎就比較隨意了，然後又 08/18 12:22
36F：→ pbkfss: 出現一些激起露研究欲的事物，露就忍不住了吧 08/18 12:24
37F：推 t20317: 推 08/18 13:23
38F：→ akuma183: 477更新了 全都在講遊行 08/18 17:32
39F：推 gt24: 477還有結婚消息,不過沒啥重點;鷲好像被作者打錯成鷹了 08/18 19:33
40F：推 hobe89: 感謝分享 08/19 00:50