作者pbkfss (joker)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 異世界悠閒農家#261 魔神(補完最後面2小段)
時間Fri Jul 27 19:31:01 2018
※ 引述《wayne92600 (senjo*way)》之銘言:
: 標題: [閒聊] 異世界悠閒農家#261 魔神
: 時間: Sun Apr 15 18:35:47 2018
:
:
: 從前,有個負責管理世界魔力的神。
: 但祂並沒有名字。
: 魔力的管理不僅很難也很麻煩,但是魔神還是以這個工作感到驕傲。
: 但是有天魔神失敗了。
: 「到底是為什麼!魔力正在洩漏,這樣下去會擴散到整個世界的」
: 因為這個失敗,被稱作為亞人的種族誕生在這個世界上了
: 這可是大失態,魔神因此感到丟臉,向給予他工作的創世神謝罪了。但創世神沒有對魔神感到生氣。
: 「就算是神也會失敗,如果有新生的東西的話,不要捨棄它而是保護它」
: 魔神得到了新的工作,亞人的神。魔神努力了。魔力也嚴謹的管理了,亞人也監護了,在此應該全部都結束了才對。
:
: 有天,魔神得著魔力管理失敗的原因
: 那就是儲存魔力的非常重要的倉庫中,白痴男神和智障女神在那水乳交融。你問為什麼會知道?
: 因為他們又幹了個爽。魔力又再次擴散到世界中。
: 就算是魔神也抓狂了,這對狗男女被當場撲殺。
: 然而神並不會死,而是回到存在的根源之中。
: 但是白痴男神是負責人的管理,智障女神則是負責農作物。
: 在新神被派遣來負責前,世界就會陷入混亂了吧。
: 而且洩漏的魔力產生了新的魔物和魔獸。
: 再這樣下去世界會崩壞的,於是魔神帶著手邊的魔力降神到世界中。然後防止世界崩壞了。
:
: 然而,魔神返回神的世界被禁止了(看不是很懂
: 然後被封在世界地底深處。
: 為什麼!
: 魔神憤怒了,理由是知道的。
: 用魔力干涉世界,使世界陷入瘋狂。然而受影響的並不是只有一個世界,數個世界都被影響了,數個重要的法則都被打亂,陷入修復不能的狀態。
: 冷靜下來思考的話,只是封印就算了已經算是相當和平了也說不定。
: 如果是那個溫柔的創世神的話,過了千年說不定就會解開封印,讓祂回到神的世界。
: 但是當時的魔神對這種不合理的處置非常憤怒,說出了詛咒,對神和世界下了詛咒。
: ....
: 這是愚蠢的嗎?
: 突然瞥見橫躺在那的寶石貓,在那個腹部裡面有我的孩子。
: 我的孩子......我是否被原諒了呢。
: 還是就維持現在這個姿態,在這裏慢慢老去呢。
: 不論哪種方式都沒關係了,現在的我沒有以前的力量。
: 但是我會保護我的妻子和孩子的。
: 阿阿,雖然是順便的,也包括這村的住人。
:
:
: 我原本以為貓是魔神是猜測,但照我看來感覺貓就是魔神了,酒史萊姆是神的可能性也很高,我的日文還不是很好,有錯有誤解還請告訴我。魔神被封印的莫名其妙,會生氣也難怪,別人幹了個爽,還要我背鍋XD
:
----------------------------------------------------------------------------
上面是 wayne92600大 翻譯的文章
徵得他同意,我把最後面2小段給補完
-------------------------------------
「烏爾莎,別抓著貓跑」
「耶~,但是」
「沒什麼但是。
喏,把牠還來。
這拿法!
溫柔點拿!」
鬼人族的女孩呦。
每次都麻煩了阿。
還有,感謝都總是給飯吃。
我喜歡吃魚。
如果可以的話,能附帶給少量的酒的話會感到高興……
啊、不、沒什麼。
……
還沒出生的孩子呦。
父親正在努力著呢。
●附帶
噢,那個孩子。
是阿爾佛雷德啊。
被爐的右端是我的地方。
找到了個好地方給予最高的讚美,但讓一下吧
嗯。
真坦率。
你會是個大人物。
給個加護吧。
順便讓你撫摸下背部。
溫柔地撫摸它。
那邊往上一點、那裡那裡、那裡……哎、烏爾莎!
切、為什麼看到我就要使出低空的高速擒抱!
不、確實有各種的因緣......
很抱歉,請趕快原諒我!
--------------------------
魔神貓也拿烏爾莎沒輒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.145.72
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1532691064.A.D61.html
※ 編輯: pbkfss (112.104.145.72), 07/27/2018 19:37:14
1F:→ LOVEMS: 魔神貓除了是貓 有其他魔神時代留下的能力嗎? 07/27 19:39
2F:推 hom5473: 天啟啊 07/27 19:40
3F:→ YamagiN: 烏爾莎應該是還有以前被魔神當工具用的潛意識記憶 07/27 19:41
4F:→ YamagiN: 宴會才能 原初之火啊 07/27 19:41
5F:推 karta273745: 嚇神使算嗎XD 07/27 19:42
6F:推 your025: 魔神貓真要打感覺就是大樹村隱藏BOSS 07/27 19:44
7F:推 p200404: 隱藏BOSS不是村長嗎 07/27 19:45
8F:→ yuizero: 死之森是隱藏迷宮 兔子是小怪 BOSS是村長 07/27 19:46
9F:→ li1015: 應該是「烏爾莎,別抓著貓跑步」? 07/27 19:47
恩,看後面的文改成這樣會比較通順,感謝指正
10F:推 your025: 某個神趁者村長一家出遊一路殺進大樹村... 07/27 19:50
11F:→ your025: 連座布團都慘遭擊倒,大樹要倒下前一隻貓跳了出來 這樣 07/27 19:51
12F:→ LOVEMS: 扣掉村長一家現在大樹村的常駐武力應該也很可怕? 07/27 19:51
13F:推 vince98: 聖女到大樹村後一直都清楚的聽到神的聲音 大概就是魔神吧 07/27 19:51
14F:→ vince98: 不過因為魔神切斷了被七個封印封鎖的部分 貓這裡只留下神 07/27 19:54
15F:→ vince98: 性 大半的力量都留在封印那邊了 07/27 19:54
16F:推 Qoogod: 村裡的小動物看到烏爾莎都會逃 烏爾莎對小動物很粗魯 07/27 19:56
17F:推 watchr: 所以說為什麼要給悠閒的世界觀套上莫名其妙的YY展開… 07/27 19:56
18F:推 your025: 因為一開始就很YY了(o 07/27 19:58
※ 編輯: pbkfss (112.104.159.184), 07/27/2018 20:03:31
19F:推 windr: 推 07/27 20:13
20F:推 none049: 魔神的加護應該就是"能直接操控魔力"這件事了吧? 07/27 20:48
21F:推 yao7174: 那個世界應該是有哪個神降世就馬上被創造神本尊懲罰 07/27 21:31
22F:→ yao7174: 創造神應該是擔心村長的問題 整天在看那世界呢 07/27 21:31
23F:→ gaha: ?? 魔神被罰的時候火樂還不知道在哪呢…… 07/27 21:33
24F:推 ruiun: 這部是很YY沒錯,但是人物描寫沒有大陸毒文那麼狗血 07/27 21:39
25F:→ ruiun: 看看EX山賊那邊,小壞蛋也可以描寫的很甘草義氣 07/27 21:40
26F:→ ruiun: 如果真的要套上YY狗血發展,當初溫泉開發(魔神討伐) 07/27 21:41
27F:→ ruiun: 早就寫成除了村長以外,大家打個半死的悲壯情節 07/27 21:42
28F:推 GoodEnd: 推翻譯 07/27 21:46
29F:推 arzon: 不過村長有刻魔神貓的神像祭拜 也許哪天力量會恢復 07/27 22:15
30F:推 melzard: 不過那些力量的部分留在原地真的沒關係嗎? 07/27 23:19
31F:→ YamagiN: 把神性想成靈魂 力量想成鋼蛋裝甲 只要創造神像還在那 07/27 23:20
32F:→ YamagiN: 鎮壓 應該就沒差 07/27 23:20
33F:推 rockmanx52: 話說那些力量就在大樹村底下啊... 07/27 23:37
34F:推 albert: 現在就算魔神恢復力量也沒關係了,已經被感化了 07/28 07:25